Recherche

L'un et l'autre. Edition français-anglais-espagnol. Avec 1 CD audio [ADAPTE AUX DYS

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Dossiers

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

Livre audio, livres lus, audiolivre, audiobook : les noms diffèrent, mais désignent le même objet culturel. Créé au même moment que le phonographe et que la possibilité d'enregistrer des sons sur un support, le livre audio a depuis connu bien des formats, de la K7 au CD en passant par la clé USB et le fichier MP3.

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Pass Culture : l'accès aux oeuvres et aux loisirs pour les jeunes

Proposition culturelle centrale du programme culturel du candidat Emmanuel Macron au cours de la campagne de 2017, le Pass Culture se présentait comme l'opportunité, pour les jeunes de 18 ans, de se saisir de leur citoyenneté et de leur liberté pour découvrir la richesse culturelle de leur territoire, ainsi que la diversité de la production culturelle. Ce sont ainsi 500 € qui seront « offerts » à chaque jeune, le jour de ses 18 ans, et qu'il pourra utiliser à travers une application conçue sur mesure pour le Pass Culture.

Dossier

Demain, le livre : regards d'étudiants sur l'industrie et l'édition

Dans le cadre du master Métiers du livre et de l’édition, que propose l’université Sorbonne Paris Nord, les étudiants de première année en apprentissage ont été sollicités. Charge à eux de parler, sous la forme d’un billet d’humeur, ce qu’évoquait l’industrie du livre à leurs yeux. Visions d’avenir, visions passées, rencontre entre la formation et le réel… des témoignages étonnants.

Extraits

Livres 3 ans et +

L'un et l'autre. Edition français-anglais-espagnol. Avec 1 CD audio [ADAPTE AUX DYS

Deux arbres idiots - un marronier et un châtaignier - se livrent d une interminable querelle de voisinage et d'espèce. Cette guerre fratricide, où pleuvent les coups bas, ne fera que s'envenimer et... mènera ces deux meilleurs ennemis à leur perte ! Conte ultra-burlesque, L'Un et L'Autre est aussi une fable universelle_ que nous Connaissons tous, qu'il s'agisse de querelles de familles, de villages, de collègues et de pays. Mais comment expliquer cette rivalité instinctive ? C'est la question que pose Jean-Sébastien Blanck avec cette histoire étudiée dans les écoles depuis 2007. Elle est aujourd'hui merveilleusement mise en scène dans cette édition de luxe et audio en trois langues.

01/2021

Théâtre

Walzer. Edition français-anglais-allemand. Avec 1 CD audio

Walzer est un extrait de la pièce du même nom de Pina Bausch. Elle a été créée, à l'été 1982, au Théâtre Carré à Amsterdam et enregistrée à l'automne de la même année, sous la direction de la chorégraphe, au théâtre de Wuppertal. Quand, en 1986, le Norddeutsche Rundfunk de Hambourg s'intéresse à l'oeuvre, Pina Bausch a sélectionné et monté le matériau et ainsi est né le film Walzer.

12/2012

Anglais primaire

L'anglais en images. Avec 1 CD audio

Ce dictionnaire entièrement illustré est l'outil parfait pour accompagner l'apprentissage de l'anglais de façon ludique et fournir une initiation à la culture britannique. Il s'adresse à tous les enfants qui apprennent l'anglais au niveau CM, et qui souhaitent approfondir leurs connaissances à la maison. Les 700 mots de vocabulaire essentiels au primaire sont présentés sous forme de scènes vivantes et colorées, axées sur la vie quotidienne d'une famille anglaise. Le livre est découpé en 22 thèmes liés à l'univers de l'enfant, tels que ma famille, ma journée, ma maison, mes vêtements, les vacances, les animaux, etc. Chaque thème contient une scène vivante avec le vocabulaire principal, un mini dictionnaire illustré avec une phrase exemple pour chaque mot, et des informations sur la vie quotidienne des Britanniques. A travers chaque thème, l'enfant pourra également exercer sa compréhension et tester sa prononciation grâce à un dialogue enregistré sur le CD audio. Les notions principales sont présentées de façon simple et ludique, pour permettre à l'enfant de mieux assimilier : notion de temps et d'espace, les sentiments, les contraires, etc. Quelques informations culturelles sur les traditions, les fêtes, la vie en Grande-Bretagne, ainsi que des activités amusantes à télécharger sur Internet complètent cet ouvrage et en font un véritable accompagnement à la découverte de l'anglais.

09/2021

Comptines et chansons

Comptines en anglais à mimer. Edition bilingue français-anglais. Avec 1 CD audio

10 comptines en anglais. Pour chanter avec les plus jeunes et mimer grâce aux photos qui indiquent la gestuelle. Ces 10 comptines sont également proposées en français, pour prendre ses premiers repères dans les deux langues !

04/2022

Beaux arts

Lars Fredrikson. Edition bilingue français-anglais. Avec 1 CD audio

D'origine suédoise, Lars Fredrikson s'installe dans le sud de la France en 1960. Chercheur inlassable et bricoleur de haut vol, il invente un univers sensible nourri par la poésie et les expérimentations plastiques, par la philosophie extrême-orientale et les technologies contemporaines. Ses recherches sont ancrées dans l'esprit de son temps : à l'instar de Nam June Paik, Fredrikson travaille très tôt avec les potentialités plastiques de la télévision - et de manière générale de l'électronique -, tandis que ses recherches sur les structures de l'invisible et l'aléatoire frappent par leur proximité avec la démarche de John Cage. Une quête relie ces pratiques : rendre perceptibles des flux énergétiques, telluriques, sidéraux ou intérieurs normalement invisibles. Le présent ouvrage constitue la première grande monographie consacrée à cet artiste pionnier.

12/2019

Lecture 6-9 ans

Un dimanche avec Miki, le chat extraordinaire. Avec 1 CD audio [ADAPTE AUX DYS

Miki est un chat extraordinaire, qui a vraiment existé ! Visite avec lui le marché, découvre la Provence et ses oliviers, pars en balade sur les routes... ... et apprends plein de choses sur ton nouvel ami ! Ce livre est réalisé avec des professionnels de l'enfance. Outil complet ludo-éducatif, il accompagne les premiers lecteurs dans une démarche d'apprentissage amusante qui favorise la confiance en soi. Vocabulaire nouveau repris et renforcé dans tes jeux. Lettres muettes grisées pour une Lecture facilitée CD audio inclus et version tétéchargeable disponible. A utiliser seul ou à deux suivant le niveau de l'apprenti lecteur.

08/2018

Tous les articles

Poésies verticales. Edition bilingue français-espagnol

Le poète argentin Roberto Juarroz est peu connu en France. (J’extrapole, avec cette affirmation, à partir de ma propre ignorance) Julio Cortázar le considérait comme “un grand poète d’instants absolus”, et ses vers (nombreux dans cette imposante édition bilingue), semblent des héritages renouvelés du romantisme XIXe siècle.

Je suis en train de perdre les zones intermédiaires.

Je ne perçois plus que le proche

ou le très lointain.

Ce changement radical des sens

ou peut être la manifestation d’un sens nouveau

confirme mon soupçon

que c’est uniquement aux extrêmes

que réside le réel.

L’infini n’est pas également partout infini.

En ses points les plus intenses

les plus grandes distances se résorbent.

La leçon majeure de l’infini

c’est de cesser parfois d’être infini.

7e poème des 11e Poésies verticales, parues en 1988.

14/01/2023 - 10:17

LéaLA : Faire coexister l'anglais et l'espagnol à Los Angeles

Fondée en 1781 par une mission espagnole, et annexée de 1822 à 1848 par le Mexique, la ville de Los Angeles entretient un rapport étroit avec la langue espagnole. Mais malheureusement pour sa population hispanophone, la foire du livre hispanophone LéaLA ne sera pas renouvelée cette année, faute de fond... Ce n'est cependant que partie remise.

09/07/2014 - 17:41

Qioz : apprendre l'anglais, l'espagnol ou l'allemand en musique ou séries

La semaine dernière, le Conseil régional d’Île-de-France dévoilait sa plateforme Qioz, solution de formation pour les Franciliens désireux d’apprendre des langues étrangères. Avec la perspective de faire de l’IDF une région multilingue à l’horizon 2022.

13/05/2019 - 18:30

Alphabet Alemagna. Edition bilingue français-anglais

Enfin !

Enfin Beatrice Alemagna a droit à un catalogue digne de ce nom. Mieux, une étude approfondie, fouillée, intelligente, menée par des fines connaisseuses et fins connaisseurs de l'album jeunesse (Sophie Van der Linden, Martino Negri ou encore Giovanna Zoboli).

Si d'ordinaire je trouve le format abécédaire peu convaincant en ce qu'il présente un non-choix de classement pour des articles parfois anecdotiques agencés dans un fourre-tout, ici, au contraire, c'est une brillante réussite.

Les entrées dialoguent entre elles et trouvent même, conceptuellement, une certaine cohérence chronologique. Les articles sont précis, savants mais accessibles, courts mais denses, allant à l'essentiel. Ils brossent un tableau très juste de l'œuvre fascinante d'Alemagna, alternant des entrées à tonalité esthétiques et d'autres approches narratologiques ou thématiques (on y trouve même une étonnante incursion de l'autrice elle-même au detour d'un texte bref mais savoureux).

Il se dégage de l'ensemble le sentiment d'avoir vagabondé dans les détails des œuvres de l'autrice, découvrant et comprenant dans ces paysages riches les divers motifs qui composent un panorama aussi hétéroclite que cohérent.

Fort heureusement, l'iconographie est riche et abondante (images, carnets, inédits etc) : elle donne à voir la pensée en image qu'élabore Alemagna et qui accompagne merveilleusement bien la pensée en mot qui prend corps dans ces dessins.

Alphabet Alemagna est un indispensable pour les amoureux de l'album jeunesse, mais plus largement aussi pour tous les amateurs de dessin, d'études sur le dessin, d'essais parvenant prendre de la hauteur pour plonger au cœur de l'image, pour sonder la poétique si singulière qui unit et accorde une œuvre foisonnante.

07/10/2023 - 11:44

Problématique de l'édition espagnole, aux Etats-Unis

L'édition n'avait pas assez de ses problématiques structurelles et conjoncturelles. Il fallait y adjoindre des enjeux linguistiques. Et les perspectives pour l'industrie espagnole du livre sont tout aussi complexes que pour les autres.

13/12/2011 - 15:20

La suprématie écrasante de l’anglais et de l’espagnol dans le secondaire

Si l’apprentissage d’une langue vivante débute aujourd’hui au niveau du primaire, au sein du cycle 3 (CE2, CM1 et CM2), c’est l’anglais qui est la langue reine dans les différentes formes d’initiation qui sont proposées aux élèves. A 90 %, c’est la langue de Shakespeare qui fait son entrée dès le primaire, parfois même dès le CP. La deuxième langue arrive pour les élèves seulement au niveau de la quatrième au collège.

29/10/2014 - 09:54

Numérique

Polémique en librairie : anglais obligatoire, espagnol toléré... en cuisine

23/01/2010 - 12:20

Les démineurs éditoriaux, un concept désormais adapté à l'édition française

Mis en lumière depuis quelques années, le poste éditorial de « sensitivity reader » a déjà fait couler beaucoup d'encre : ces lecteurs correcteurs d'un nouveau genre sont chargés de traquer les termes, expressions ou thématiques qui pourraient froisser certains lecteurs, voire susciter un véritable scandale. Si bien qu'on les appellera désormais « démineurs et démineuses éditoriaux », en France...

25/05/2020 - 10:11

Pottermore : les ebooks en français, italien, espagnol et allemand

Le Communiqué de Pottermore est assez clair et ne souffre aucune discussion. Désormais, les livres numériques de la saga Harry Potter sont disponibles à la vente en quatre langues, succédant ainsi à l'offre uniquement en anglais qui était jusqu'à lors disponible.

24/04/2012 - 12:34

Le Cned apprend aux Français à comprendre l'anglais parlé

Mardi, le Cned a lancé un site Internet, English By Yourself, consultables sur tablettes et smartphones, permettant à tous les francophones anglophiles d'apprendre l'anglais, essentiellement en écoutant.

07/02/2012 - 10:59

L'autre visage de l'édition en Afrique

Il y a quelque temps nous avions brossé un portrait assez négatif du monde de l'édition sur le continent africain. En établissant ce panorama, qui présentait l'intervention des éditeurs américains sur le territoire, nous avons oublié de mentionner un certain nombre d'acteurs dont le rôle apporte un autre éclairage. C'est le cas notamment de l'Alliance des Éditeurs Indépendants qui fédère plusieurs maisons indépendantes, en particulier en Afrique.

20/02/2013 - 15:30

Feedbooks, plateforme d'ebooks en français et anglais

C'était hier, et c'est demain, comme chantait le poète. Et pour Feedboooks, c'est bien demain qui intéresse. La plateforme de vente d'ebooks vient de finaliser six mois de dur labeur sur la réalisation d'une grande section de vente, pour compléter les téléchargements d'oeuvres gratuites.

15/02/2011 - 09:27

Maîtrise de l’anglais : les Français toujours en difficulté

EF Education First, spécialiste de la formation linguistique en anglais, vient de dévoiler la 5ème édition de son baromètre EF English Proficiency Index (EF EPI), le plus important classement mondial des pays selon leur niveau d'anglais.

24/05/2016 - 04:22

L'édition française en chiffres

Du chiffre d’affaires des plus grandes maisons d’édition au marché du livre numérique en passant par les genres littéraires les plus publiés, voici une infographie pour appréhender toute l’édition française en data et en couleur. Parce que les livres, ce sont des lettres, mais aussi des chiffres, voilà un panorama simple pour décrypter l'ensemble du secteur du livre.

21/06/2016 - 17:31

Prix littéraires

Un poète anglais à l'Académie française ? My God !

Aucun élu, mais une possibilité amusante

08/02/2008 - 11:24

Livre audio : 76 maisons d'édition pour découvrir une autre lecture

Fidèle au rendez-vous, La Plume de paon produit cette année encore le Guide des éditeurs de livres audio. Sous l’égide de sa présidente Cécile Palusinski, cette nouvelle édition suit le festival du livre audio et du podcast, organisé cette année du 10 au 22 mai à Strasbourg.

26/05/2021 - 15:38

Édition espagnole : l'exploration de l'univers numérique

L'édition espagnole est assez mal connue dans ses projets numériques de développement. Cependant, il se retrouve quelques chiffres intéressants qui se retrouvent pour établir une vision assez simple des perspectives du marché numérique.

07/04/2011 - 11:43

L'édition française : “L'IA, on gère : on a numérisé des livres illégalement avec !”

L’industrie du livre — comprendre : ses hautes sphères, le Syndicat national de l’édition — n’aime pas l’idée que le livre soit un produit recyclable. Le recyclage de réflexions compte pourtant parmi les sports favoris : en déplaçant légèrement le curseur du mulot, les vessies se changent en lanternes. “Post tenebras lux”, certes, mais version Tomasi Di Lampedusa : que tout change, pour que rien ne change.

21/11/2023 - 12:46

L'édition française a rendez-vous avec Hollywood

L’opération montée par l’Institut français, Shoot the Book, avait monté les marches du tapis rouge, à Cannes, en 2014. Et depuis, elle s’exporte : à Toronto, en septembre dernier, Shoot The Book est allé à la rencontre des producteurs, emportant quatre maisons, et autant d’auteurs avec leur livre. Cette semaine, c’est rendez-vous à Los Angeles.

09/11/2015 - 15:35

Édition : l'évolution du livre audio en question

Dans une récente étude, Linda Lee, ancienne éditrice et vice-présidente de l’US Audio Publishers Association, association américaine des éditeurs de livres audio, s’interroge sur l’évolution de ces derniers. Depuis le début de la pandémie, le format connaît une croissance impressionnante qui ouvre de nouvelles pistes de réflexion.

30/07/2020 - 17:23

L'édition espagnole en crise compte sur le livre numérique

Un communiqué de la Guilde des Éditeurs Espagnols a quelque peu assombri le début du mois de juillet, en avertissant que l'édition espagnole était au bord de la banqueroute. (voir notre actualitté) Face à la crise persistante et sans pitié, l'économie numérique constituerait pour beaucoup une porte de sortie, ou au moins un soupçon d'espoir. Mais le gouvernement prévoit surtout une hausse de la TVA sur les ebooks.

16/07/2012 - 13:13

Un autre roman d'Octavia E. Butler adapté à l'écran

Redécouvert récemment et couronné d'un nouveau succès aux États-Unis, La Parabole du semeur, roman d'Octavia E. Butler, fera prochainement l'objet d'une adaptation au cinéma. Les droits ont été achetés par la société de production américaine A24 (Hérédité, Midsommar, The Lighthouse...).

28/07/2021 - 16:02

Non-fiction, livres audio, ventes... L'édition au Royaume-Uni, en 2018

Les ventes de livres politiques en hausse
LBF 2019 — La Foire du livre de Londres se déroulera du 12 au 14 mars 2019 et c'est la célèbre conférence Quantum qui ouvrira les festivités. Avec son partenaire Nielsen Book, la Foire explorera les défis, les opportunités, et l'état de la scène de l'édition mondiale. Le fournisseur de données pour le secteur de l'édition a d'ores et déjà révélé les chiffres de l'année 2018 sur les habitudes et préoccupations des lecteurs britanniques.

11/03/2019 - 12:46

L'édition espagnole menacée par la banqueroute

La Guilde des Éditeur espagnols (équivalent du SNE français) a publié un rapport alarmiste sur la situation de leurs adhérents, et pour cause : le livre espagnol n'est pas vraiment à la fête depuis la crise de 2008, qui l'a laissé au bord de l'agonie. D'ici la fin 2012, le chiffre d'affaires du secteur pourrait encaisser une nouvelle baisse d'environ 10 %.

06/07/2012 - 17:47

Kindle "habla" l'espagnol avec un catalogue de 30 000 ebooks

Alors que l'édition espagnole se tourne de plus en plus vers la solution numérique, (voir notre actualitté) Amazon vient de lancer son Kindle Store spécialement conçu pour les lecteurs hispaniques des États-Unis et du Mexique. Le distributeur s'est efforcé de proposer une vaste sélection de titres, des traductions de best-sellers aux classiques locaux, tout en renforçant son SAV.

06/04/2012 - 14:14

Phoenix : groupe français au nom américain et accents anglais

Phoenix a tout d’un groupe anglo-saxon et pourtant, ils sont bien français. De Versailles pour être précise. Ils se font connaître avec leur premier album intitulé United en 2000, depuis ils ne chôment pas et les voilà qui débarquent avec un quatrième album courant 2009 Wolfgang Amadeus Phoenix congratulé en outre-atlantique puisque dans la nuit du 31 janvier au 1er février, le groupe a remporté le Grammy Awards. Une première pour un groupe français qui mérite qu’on y jette un coup d’oreille !

Ils ont la « gueule » british, ils chantent anglais et proposent un son rock qui s’éloigne du rock à la française. Ils ont su conquérir le monde très vite avec une pop entraînante. Phoenix s’inscrit totalement dans la nouvelle vague de pop-rock aux guitares saturées, un son diffus, arrangé pour éviter les résonances. Un son très actuel, distillé, dans la veine de la pop des années 2000 avec Kent (et s'il vous plaît ne confondez pas ce groupe suédois avec un autre… je pourrais devenir toute rouge !), Matthew et Keane. Un rock indé qui se chante : « music no stop, please ! »

Wolfgang Amadeus Phoenix la différence

Ils ont fait très fort, un quatrième album qui se vend à plus de 350 000 exemplaires, il n’y avait aucun doute qu’ils allaient se faire remarquer. Et pour cause l’album est pur et sans concession. Wolfgang Amadeus Phoenix est l’album qui semble à première vue assez simple et pourtant souligne un vrai travail complexe. Mais justement, c’est quand on ne perçoit pas les coups de pinceau qu’on y voit toute la grâce ! Dans la mouvance actuelle, tout en apportant une signature particulière, le groupe fascine et méritait largement une récompense. Premier groupe français dans l’histoire à recevoir cette récompense avec des Radiohead entre autres, ils ont tout des grands.

L’album tout en finesse

Un album est tout en finesse avec un style pop suave et à l’énergie des Franz Ferdinand. « Lisztomania » fut le single le plus diffusé mettant en valeur l’album : puissance, sensualité et pudeur. Une force très bien maîtrisée qui nous fait hocher la tête au rythme de la batterie avec « Lasso » ou encore « 1901 ».

Les riffs très actuels à la filiation U2 des années 80 avec « Rome », « Countdown », « Girlfriend » ainsi que la signature du son retravaillé rehaussent la pop qui aurait pu tomber dans la mièvrerie nauséabonde. Un soupçon de romantisme rock pour nous ravir avec « Love Like A Sunset Part I et II » en restant dans le cadre de la douceur et de la fougue.

Wolfgang Amadeus Phoenix est un album très réussi qui méritait largement une reconnaissance du monde de la musique !

Comparer les prix de CD dans votre moteur de recherche shopping. Trouver les meilleurs CD produits et les meilleurs CD prix parmi l'ensemble des marchands sur Kelkoo.

08/02/2010 - 09:47

1 2 3 ... 300 Plus de résultats

L'un et l'autre. Edition français-anglais-espagnol. Avec 1 CD audio [ADAPTE AUX DYS

Rédacteurs

La rédaction

Audrey Le Roy

Dossiers

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Entre la lecture et l'écoute : livre audio, mode d'emploi

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Pass Culture : l'accès aux oeuvres et aux loisirs pour les jeunes

Demain, le livre : regards d'étudiants sur l'industrie et l'édition

Extraits

L'un et l'autre. Edition français-anglais-espagnol. Avec 1 CD audio [ADAPTE AUX DYS

Walzer. Edition français-anglais-allemand. Avec 1 CD audio

L'anglais en images. Avec 1 CD audio

Comptines en anglais à mimer. Edition bilingue français-anglais. Avec 1 CD audio

Lars Fredrikson. Edition bilingue français-anglais. Avec 1 CD audio

Un dimanche avec Miki, le chat extraordinaire. Avec 1 CD audio [ADAPTE AUX DYS

Tous les articles

Poésies verticales. Edition bilingue français-espagnol

LéaLA : Faire coexister l'anglais et l'espagnol à Los Angeles

Qioz : apprendre l'anglais, l'espagnol ou l'allemand en musique ou séries

Alphabet Alemagna. Edition bilingue français-anglais

Problématique de l'édition espagnole, aux Etats-Unis

La suprématie écrasante de l’anglais et de l’espagnol dans le secondaire

Polémique en librairie : anglais obligatoire, espagnol toléré... en cuisine

Les démineurs éditoriaux, un concept désormais adapté à l'édition française

Pottermore : les ebooks en français, italien, espagnol et allemand

Le Cned apprend aux Français à comprendre l'anglais parlé

L'autre visage de l'édition en Afrique

Feedbooks, plateforme d'ebooks en français et anglais

Maîtrise de l’anglais : les Français toujours en difficulté

L'édition française en chiffres

Un poète anglais à l'Académie française ? My God !

Livre audio : 76 maisons d'édition pour découvrir une autre lecture

Édition espagnole : l'exploration de l'univers numérique

L'édition française : “L'IA, on gère : on a numérisé des livres illégalement avec !”

L'édition française a rendez-vous avec Hollywood

Édition : l'évolution du livre audio en question

L'édition espagnole en crise compte sur le livre numérique

Un autre roman d'Octavia E. Butler adapté à l'écran

Non-fiction, livres audio, ventes... L'édition au Royaume-Uni, en 2018

L'édition espagnole menacée par la banqueroute

Kindle "habla" l'espagnol avec un catalogue de 30 000 ebooks

Phoenix : groupe français au nom américain et accents anglais

Un atlas consacré à la Manche en bilingue français-anglais

L'édition scientifique se met aussi au livre audio

Pour l'influence des libraires français sur le marché anglais

Un lecteur ebook espagnol consacré aux BD numériques