Numa Grenan

Les chiffres ont cela de têtu qu’ils fournissent des informations difficiles à contredire. Avec dans l’idée de comprendre comment ses ventes s’opéraient, une maison d’édition jeunesse s’est lancée dans un savant calcul : observer les canaux de vente et les mettre en perspective. Et en conclure qu'en cas d'absence en librairie, c'est internet qui rafle la mise.

Déjà récompensée par le Prix Renaudot des Lycéens, Kaouther Adimi a reçu le Prix du Style 2017 pour son roman Nos richesses (éditions du Seuil). Créé par le label littéraire Plume et Plomb, le Prix du Style a vocation à récompenser un auteur vivant, d'expression francophone, pour un livre paru au cours de l'année écoulée.

Dans la famille, il y avait Georges, le père, qui veille avec amour et attention sur sa femme, Renée ou Marguerite ou Hortense ou encore Elsa ou n’importe quel autre prénom que la fantaisie de Georges décidait de lui attribuer le matin au réveil. Ce qui ne la choquait pas sauf lorsque sa garde-robe s’avérait ne rien contenir qui permette de l’accorder à l’un ou l’autre de ces prénoms en fonction des évènements.

Tout le monde ou presque connaît le Velvet Underground, sa banane sur la pochette et la voix langoureuse, un chouia agaçante, de Nico. Peut-être même l'origine du nom du groupe, le polar sado-maso de Michael Leigh, mieux que Fifty Shades ! C'est d'ailleurs un ami du chanteur et bassiste du groupe, John Cale, qui suggéra ce nom au quatuor. Cale quittera très vite la formation (3 ans à peine à supporter Lou Reed), mais creusera la voie du rock lettré.

Prix Médicis Etranger 2015, le livre du Turc Hakan Günday (traduit par jean Descat), est un roman difficile et terrifiant sur le commerce des migrants en route vers l’Europe. D’une dureté absolue dès la première phrase, il place le lecteur en état d’alerte, chahute son confort, sa bienséance et sa sécurité. Fragilisant, dérangeant, déroutant, il dépeint l’humanité avec noirceur et rage, côtoie sa folie et son désespoir, sa violence.

Aux États-Unis, le Black History Month, qui se déroule au mois de février, met en avant les apports culturels de la diaspora africaine dans le pays, et rend hommage aux figures de l'histoire afro-américaine. Pour se joindre à l'événement, le groupe Penguin Random House a eu l'idée de faire apparaitre des personnages noirs sur les couvertures d'œuvres classiques. Très mal reçue, l'opération a finalement été annulée.

En une petite vingtaine d'années le manga s'est imposé en France dans le secteur de la bande dessinée. C'est devenu un élément avec lequel il faut compter qui fait part égale avec la BD franco-belge sur le nombre de sorties annuelles de nouveautés.

Dans l’une de ses pires périodes, F. Scott Fitzgerald composa la liste de 22 ouvrages qu’il pensait essentiels. Rédigée de la main de l’infirmière qui s’occupait de lui à Asheville, nous sommes en 1936, peu après l’internement de sa femme, Zelda. Et lui-même n’allait pas très fort.

Alors que l’inflation devrait atteindre 6 % sur l’année 2022 en France, il est urgent de trouver des solutions pour faire des économies. A ce titre, il y a quelques livres qui peuvent nous aider à dépenser moins en faisant baisser le coût de certains postes budgétaires. 

D'une Méditerranée à une autre, d'un pays à un autre, d'une langue à une autre, d'une écriture à une autre, le Festival VOIX VIVES, de Méditerranée en Méditerranée invite à une découverte de la parole poétique contemporaine, à une écoute des diverses cultures qu'une même géographie et une histoire commune rassemblent quels que puissent être les tensions et les drames actuels, à une rencontre avec cette part des êtres qui formule les choses essentielles.

Le Prix de la littérature arabe 2016, créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, a été décerné à Inaam Kachachi pour son roman Dispersés, publié par les éditions Gallimard en décembre 2015 dans une traduction de François Zabbal.

De quel livre tu te chauffes? Cette invitation hivernale renvoie à la lecture comme geste engagé et engageant. Enlevez vos mitaines et découvrez des livres qui parlent d’enjeux qui vous tiennent à coeur, des histoires qui réchauffent l’âme, avec des auteurs et autrices inspirant.e.s! Rendez-vous du 27 février au 1er mars au Palais des congrès de Gatineau pour le SLO 2020.

« Changer la vie » disait le slogan vainqueur. Le 10 mai 1981, François Mitterrand devient président. Avec Mitterrand, une génération est née et elle va grandir avec la gauche au pouvoir. Les parcours et destinées de personnalités politiques, d'intellectuels, ou d'artistes se mélangent dans ce livre qui porte un regard sans concessions sur cette période commencée par une « renaissance » et qui s'est peu à peu transformée en une large déception.

Les lycéens qui délibéraient (en direct sur YouTube) ont tranché : c'est Kaouther Adimi, qui signe cette rentrée le splendide et singulier Nos richesses aux éditions du Seuil, qui remporte le Prix Renaudot des Lycéens 2017.

Sérieusement malmenés par une polémique autour de l'éviction de certains auteurs lors de la dernière édition en Chine, les Hugo Awards sont néanmoins de retour. Ces récompenses de référence pour les littératures de l'imaginaire seront décernées le 11 août prochain à Glasgow, en Écosse. Parmi les finalistes, Béa Wolf, de Zach Weinersmith et Boulet (First Second, traduction française d'Aude Pasquier chez Albin Michel).

Dans son édition du 9 novembre, L’Humanité a interpellé plusieurs acteurs de l’édition, pour qu’ils répondent à une question simple : Pourquoi le livre résiste-t-il à la vague numérique ? Parmi les répondants, Franck-Olivier Laferrère, fondateur de e-Fractions Éditions, maison numérique. L’éditeur a accepté de nous communiquer son intervention, que nous reproduisons dans son intégralité ci-dessous. On pourra également retrouver l’intervention de Jean-Yves Mollier, professeur d’histoire contemporaine, sur le site de L’Humanité.

Ce 28 septembre, la BnF met en ligne, en partenariat avec le Centre national des Arts du Cirque, une encyclopédie dédiée. Créatif, innovant, périlleux, poétique ou audacieux, le cirque y dévoile ses mille et un visages dans un dialogue entre patrimoine et spectacle vivant. Acrobatie, jonglerie et magie, art clownesque et dressage sont au menu !

NOUVELLES ETRANGERES – Ce recueil porte le titre de l’une des huit nouvelles qui le composent. Étonnamment, c'est d'ailleurs la plus courte qui a été retenue pour l'ensemble de l'ouvrage. Et, encore plus étonnamment, à mon avis, pas la plus réussie de toutes celles qui sont ici présentées.

Le 6 novembre prochain, l’Université de technologie de Troyes (UTT) inaugurera de nouvelles plateformes de recherche, d’innovation et de développement. Cette deuxième extension de l’UTT, dont le Conseil départemental de l’Aube est maître d’ouvrage, comprend 5000 m2 de locaux qui hébergent des plateformes matérielles et logicielles, support aux recherches des laboratoires académiques ou aux activités de valorisation des entreprises.

Information Actualitté : L'interrogation est rapidement venue : à l'annonce du lancement de l'ebookstore Google Play en France, certains se sont mis à farfouiller… et comme toujours, quand on cherche, on trouve. Ainsi, c'est dans un tweet passionné que BlankTextField remarquait en fin de journée la présence d'un ouvrage inattendu dans la bibliothèque de Google Play.

Le poète António Ramos Rosa, figure majeure de la poésie portugaise du XXe siècle, est mort ce 23 septembre 2013 à Lisbonne, à presque 89 ans. Essayiste et traducteur, il a succombé à une pneumonie a annoncé sa famille à l'agence portugaise Lusa. 

Philippe Nonie reçoit le Prix Nouveau Talent Fondation Bouygues Telecom - Metro avec L’inconnue

Le Prix de la littérature arabe 2017 a été décerné à l'écrivain irakien Sinan Antoon pour son roman Seul le grenadier, publié aux éditions Sindbad/Actes Sud dans une traduction de Leyla Mansour. Créé en 2013 par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe.

Avec une ligne éditoriale limpide – publier des textes méconnus, et pourtant fondateurs, signés par des autrices –, les éditions Les Prouesses repoussent les limites. L’objectif est d’ouvrir les horizons de pensées et de diversifier les représentations, avec des ouvrages qui offrent une vision unique de la condition des femmes. Par-delà les frontières et le temps. 

La vie de Gioacchino Criaco sortirait tout droit d’un film de Francesco Rosi. Le Calabrais s’extirpe de sa condition d’africano (il est né à Africo) et devient avocat à Milan, quand son frère gravit les échelons la 'Ndrangheta, l'organisation mafieuse locale. Après une vingtaine d’années à exercer son métier, Criaco revient dans sa région et devient écrivain. La Maligredi (La malédiction) est son sixième roman. Dans ce texte, paru en Italie en 2018, tout est remarquable et pittoresque, à l’italienne. 

Le ministère de la Culture français s'était engagé à transposer le Traité de Marrakech dès sa ratification par l'Union européenne : c'est désormais chose faite. Sauf que de nombreuses organisations engagées dans l'adaptation des textes pour les rendre accessibles à tous s'inquiètent de l'ajout de ce qu'elles considèrent comme une restriction malvenue des bénéficiaires de certaines dispositions du texte. Le Syndicat national de l'édition ne relève pas, au contraire, une contradiction.

Les éditions Casterman annoncent, pour janvier 2017, la réédition de Tintin au pays des Soviets en couleurs. La légataire universelle de l’œuvre d’Hergé, Fanny Rodwell, a travaillé avec l’éditeur et Michel Bareau, ainsi que Nadège Rombaux, pour y parvenir.

Le livre numérique hispanophone, une marché en forte progression

Comme chaque année depuis huit ans déjà, a lieu le 6 mai la Journée Mondiale du Coloriage (JMC) au profit de l'association SOS Villages d'Enfants. Une manifestation colorée et solidaire à l'initiative de la fondation STAEDTLER qui rassemble chaque année plus d'un million d'enfants dans une trentaine de pays, la France étant l'un des plus gros contributeurs, ce qui est d'autant plus vrai en 2015 puisque la Journée Mondiale du Coloriage enregistre à ce jour une participation record avec près de 140 lieux participants.

Le Ministère de la Culture et de la Communication accorde le titre de Chevalier des Arts et des Lettres à l’auteur et dessinateur Miles Hyman. Une cérémonie de remise de distinction aura lieu à une date ultérieure, présidée par Bénédicte de Montlaur, conseillère culturelle de l’Ambassade de France à New York.