Ita Duclair, Renaud Ehrengardt

Pour publier un livre, il faut prendre le temps de l'écrire, à un moment ou un autre. George RR Martin, dont le prochain roman, The Winds of Winter, ne sortira pas en 2015, est maintenant pris à la gorge. La date est plus attendue que le retour du Messie : « Les écrivains, les artistes, ne sont pas des machines », expliquait-il, pour justifier les retards. 

Pour contrer le piratage d'animes, Kazé et Kana ont mutualisé leurs catalogues, sur une plateforme unique, Anime Digital Network. Sobrement nommé ADN, cet outil entend proposer une alternative aux amateurs, alors que le mouvement de fansub gagne du terrain. Les fans, qui traduisent les versions originales, mettent en effet sur la toile, en streaming ou téléchargement, des œuvres contrefaites.

Publier de la science-fiction dans le monde arabe n'est pas des plus aisé, et les auteurs Yasser Bahjatt et Ibrahim Abbas en ont fait les frais voilà une quinzaine de jours. Particulièrement populaire en Arabie saoudite, le livre HWJN a été interdit à la vente au Koweït et au Qatar. Cette histoire d'amour entre une jeune fille et un génie fait l'objet de critiques fortes : il vanterait les mérites de la sorcellerie et du culte du diable. Diante !

L'Art Basel Fair de Miami Beach a ouvert ses portes mercredi jusqu'à dimanche soir, et les remarques de l'écrivain Tom Wolfe concernant la manifestation ne font pas plaisir à tout le monde. C'est dans son dernier livre, Back to Blood, que l'octogénaire aux costumes blancs impeccables (même s'il peut s'ouvrir à la diversité...) évoque Miami en des termes peu flatteurs.

Le programme-pilote mené par Penguin, le New York Public Library et la Brooklyn Public Library, aura finalement servi à quelque chose, puisque l'éditeur vient d'annoncer que ses titres seraient disponibles via la bibliothèque dans les nuages 3M. Mais pour une durée d'un an seulement, après un embargo réglementaire de 6 mois. Pour les bibliothécaires, l'essai est donc loin d'être transformé.

La fusion entre les deux groupes éditoriaux Penguin et Random House n'est pas simplement le rapprochement de deux puissances de l'édition internationale. C'est avant tout le groupe qui comptabilise un grand nombre de prix Nobel, le plus de ventes dans les best-sellers... et le meilleur vendeur d'ebooks au monde. De quoi infléchir l'actuelle situation outre-Atlantique, face au gorille d'Amazonie ?

La sortie du film Miss Peregrine et les enfants particuliers est prévue pour le 31 juillet 2015, comme annoncé par nos copains d'ActuaLitté et c'est Tim Burton qui devrait s'y coller. Le réalisateur serait allé puiser dans l'imaginaire de l'auteur américain de littérature jeunesse Ransom Riggs, dont le roman est paru en anglais en 2011 chez Quirk Books et en français chez Bayard en mai 2012.

Yakusa Gokudo, Les otages du Dieu-Dragon tome 1

Par Crom... c'est âgé de 65 ans qu'Arnold Schwarzenegger a accepté de reprendre le rôle qui avait lancé sa carrière en 1982, et fait de lui une icône du cinéma. Il s'agit de l'incarnation du Cimmérien insensible et tout en muscles, Conan, omnubilé par la quête de la formule de fabrication de l'acier. Le mythique barbare créé par le romancier Robert E. Howard retrouvera le goût du sang en 2013 dans : The Legend of Conan, comme le confirme Universal.

Sujet intéressant s'il en est, et surtout, voué à connaître un bel avenir. La présence d'un appareil photo sur la quasi-totalité des téléphones pose-t-elle un problème d'usages ? Et de légalité, alors ?

La Fin de ActuaLitté, et autres restes d'écailles

#PrixAutomne22 – Lundi 7 novembre 2022, les membres du jury du Prix Castel et Carole Chrétiennot, cofondatrice, se sont réunis pour délibérer. Ils ont élu au second tour, à 5 voix, Commencements de Catherine Millet (Éditions Flammarion), contre 4 voix pour L’inconduite d’Emma Becker (Éditions Albin Michel).

Nul ne s’étonnera : Wattpad poursuit sur une lancée pharaonique de développement. Le rachat récent a conduit la société canadienne à rejoindre le Coréen Naver en mai 2021 — un an déjà. Et la plateforme de publication déploie une arme de séduction massive, avec l’intention affichée de rafler le marché de l’autopublication que domine Amazon.

La Commission d'enrichissement de la langue française, qui propose des équivalents français à des termes étrangers, le plus souvent anglophones, s'est plongée, manette en main, dans le monde vidéoludique. Dans ce domaine très technique, plusieurs expressions trouvent une traduction française, qu'il s'agit maintenant d'adopter...

On les connaissait jadis pour leur proximité avec les pouvoirs en place. Ils jouent désormais aux critiques littéraires et surtout leur défense de la liberté de penser conformément à leurs idées. Un ingénu jésuite a en effet cru bon d'évoquer le livre de Philipp Pulman, estimant que le romancier mène une guerre contre le christianisme.

Ulysse drible sur la gauche, passe à Agamemnon, qui renvoie sur Patrocle - ah, non, il vient de se faire tuer ! Interception d'Hector, qui remonte, balle au pied tout le terrain, esquive un tacle... passe à Alexandre-Paris, qui approche de la surface de réparation s'apprête à tirer... le stade de Troie retient son souffle... Ah, mais quel vilain geste de Ménélas, qui s'est interposé avec un coup de la corde à linge... C'est vrai que ces deux-là ont un petit différend, mais quel manque de fair-play !

L'Union internationale des éditeurs (UIE, International Publishers Association) a décerné son Prix Voltaire 2022 à la maison d'édition thaïlandaise Fah Deaw Kan, ou Same Sky Books. Cette récompense salue l'engagement d'un professionnel de l'édition ou d'une structure pour la défense de la liberté d'expression, souvent au péril de sa vie.

Lauréate du prix Jean Monnet en 2020, Almudena Grandes, romancière espagnole, est décédée en novembre de l’année suivante. Son éditeur vient de faire paraître un ouvrage posthume, Todo va a mejorar, qui enflamme les lecteurs. Un livre qu’elle avait évoqué dans la presse, quelques mois avant son décès, comme un aboutissement.

Le Prix de la littérature arabe 2022 est décerné à l’auteur tunisien Yamen Manai pour son roman Bel Abîme (Éditions Elyzad). Le lauréat du Prix sera reçu à l’Institut du monde arabe le 3 décembre dans le cadre des rencontres littéraires « Une heure avec… ». Une mention spéciale est attribuée à l’écrivain soudanais Hammour Ziada pour son roman Les Noyées du Nil (Éditions Sindbad / Actes Sud), traduit de l’arabe par Marcella Rubino et Qaïs Saadi. 

Chaque année, la SGDL (Société des Gens de Lettres) remet des prix littéraires, dotés, consacrant des auteurs confirmés. La liste complète des nominés de la première sélection de l'édition 2023 vient d'être révélée. Au total, 42 ouvrages sont nommés dans cinq catégories.

BONNES FEUILLES - Léria est un continent balayé par des marées vertes, de violentes poussées végétales aussi mortelles que fécondes, rebattant sans cesse les cartes des géographes, les équilibres politiques et technologiques, transformant l’agriculture en un glanage erratique au fond des champs précaires.

Martin Amis a besoin d'un psychiatre estime Anna Ford

Les étudiants questionnés sur leur devenir post-université

Coloscopie, n. f., examen du côlon au moyen d'une fibre optique introduite par l'anus

Les mobiles au Japon, territoire ultime pour les ebooks

Noël 2009 sera celui des lecteurs ebooks (ou d'autre chose...)

Avec sa bibliothèque Europeana, l'UE réplique à Google Books