La BBC, en collaboration avec Amazon, a fait savoir en aout 2019 qu’elle se lançait dans une adaptation du roman d’Agatha Christie, The Pale Horse, d’après un scénario de Sarah Phelps. Or, le roman entretient des liens étranges avec le réel, comme le rappelle Kathryn Harkup, journaliste au Guardian, dans un article publié ce lundi 10 février. Il fut rattaché à de macabres histoires d'empoisonnement, dont celle impliquant Graham Frederick Young (1947-1990), fameux tueur en série.