Hario Masarotti

Sale temps pour les héritiers de Mario Puzo. Devant le juge fédéral de New York, ils tentaient de faire annuler un contrat qui les liait aux studios de la Paramount, sur l'adaptation de la saga Le Parrain. Mais si les héritiers ont été renvoyés dans les cordes, les studios n'ont pas complètement triomphé durant le procès du 27 septembre.

La famille de l'auteur Mario Puzo, chargée de sa succession, n'en peut plus. Elle en appelle désormais au juge fédéral pour en finir avec les droits que la Paramount Pictures Corp détient sur l'oeuvre. Et l'avocat de la famille, Bertramn Fields, a plaidé ce jeudi, à Manhattan, pour démontrer de quelles violations constatées la Paramount s'était rendue coupable.

Le projet du ministre de la Culture italien semblerait presque farfelu, ou borgesien, plus probablement. Voici qu’au détour de réflexions personnelles, Dario Franceschini, sur le réseau Twitter, envisage une bibliothèque inédite : elle réunirait les ouvrages inédités, jamais publiés. Et alors que, dans le pays, 6 personnes sur 10 ne lisent pas de livres, l’idée est immédiatement sujette à la controverse. 

La Planète des vampires reste considéré comme un des films fondateurs de la science-fiction horrifique, et pour cause : il a notamment inspiré Alien. Ce film hispano-italien de 1965, réalisé par Mario Bava, est une adaptation de la nouvelle Una notte di 21 ore (Une nuit de 21 heures) écrite en 1960 par Renato Pestriniero et inédite en France.

Dans la ville d’Ostie, un monument en hommage à Pasolini a été vandalisé au cours de la nuit passée. Trois banderoles au message violent été accrochées au monument, le tout accompagné de symboles néofascistes. Une pelouse jonchée de débris, le tout contre le poète et artiste italien, à l’endroit même où se trouve la sculpture réalisée par Mario Rosati. 

La tempête de Mario Neri est un beau paysage dans lequel la détresse est affective. Chez Jean Eustache, l'ouragan est soit sourd, soit volubile, caché derrière un flot de paroles. Tyst veut en sortir de l'orage : « Me perdre dans un autre monde. Si cet autre monde doit être de ma fabrication, la démence vaut mieux que de coûteux psychotropes. »

HIVER2024 – Sous le soleil de Sicile, Dario Levantino déroule un drame, celui d’un adolescent de 16 ans, Rosario. Car les cieux n’ont ici rien de touristiques ni de paradisiaques : c’est la dure réalité de Brancaccio, dans la banlieue de Palerme, où la misère s’est abattue sur le territoire et ses habitants. (Traduit de l’italien par Lise Caillat)

Au Japon, le shōnen manga écrit et dessiné par Haro Asō Alice in Bordeland connaît un grand succès, avec dix albums sortis à ce jour depuis son apparition en 2010 au sein du magazine Shōnen Sunday Super. En France, c'est Delcourt qui distribue de manga et l'on en est déjà au sixième tome.

Il aurait pu citer Flaubert : « Et ce fut comme une apparition. » Il aura préféré évoquer Fondation d’Asimov, et le personnage d’Hari Seldon. Jean-Luc Mélenchon aime manifestement les références à la science-fiction, et cela ne peut que plaire que d’entendre parler de littérature. Mais tout de même, cette idée d'hologramme...

Ce jeudi à Madrid, à l'occasion d'une conférence de presse, l'écrivain Mario Vargas Llosa a présenté Les contes de la peste, son adaptation théâtrale inspirée du Décaméron de l'italien Giovanni Boccaccio, et sa centaine de contes. Le prix Nobel de littérature péruvien s'est aussi exprimé à propos du terrorisme, « une peste de notre époque (qui) prend plusieurs formes, religieuses, politiques ».

« La moitié des librairies [italiennes] ne payent pas d’impôt parce qu’elles n’ont pas de revenus. Nous devons les aider, car ouvrir une librairie est non seulement un geste commercial, mais surtout social et culturel. » Le ministre de la Culture Dario Franceschini a mis du baume au cœur de la profession, alors que se dresse un vent de révolte contre les grands acteurs américains.

Pour l’édition 2023 de la Foire du livre de Francfort, c’est l’Italie qui a été choisie comme invitée d’honneur. Un accord signé ce 5 février entérine le rendez-vous entre le ministre de la Culture Dario Franceschini et le directeur de la Foire de Francfort, Juergen Boos, en présence du président de l’Association italienne des éditeurs, Ricardo Franco Levi.

Le défi dépasse les frontières et les enjeux nationaux. À l’occasion du dernier séminaire de l’école des libraires Umberto et Elisabetta Mauri, le ministre italien Dario Franceschini l’a ouvertement évoqué : la lecture représente un objectif dont tous les pays européens devraient s’emparer. Raison pour laquelle il enjoint ses camarades de l’Union à s’engager dans un pacte européen pour la lecture.

Prix Nobel de littérature en 2010, Mario Vargas Llosa a été cité à deux reprises dans des révélations massives liées à l'évasion fiscale : les Panama Papers, en 2016, et, à présent, les Pandora Papers. Selon les documents étudiés dans le cadre de cette dernière enquête, Vargas Llosa aurait été le principal titulaire d'une société offshore, ouverte dans les Îles Vierges britanniques, paradis fiscal notoire.

Le théâtre engagé n'est pas mort en Russie. Une pièce fait actuellement battre le coeur des Moscovites, qui se précipitent dans une petite pièce en sous-sol, à la découverte d'une satire caustique contre Vladimir Poutine. Il s'agit en fait de l'adaptation d'une pièce de l'Italien Dario Fo, L'anomalo bicefalo, écrite dans les années 2000 contre... Silvio Berlusconi. 

C'est le livre de l'enfance par excellence, le chef d'œuvre d'Antoine de Saint-Exupéry, que le réalisateur Mark Osborne a choisi de porter sur grand écran. Il réunit des voix comme André Dussolier, Florence Foresti, Vicent Cassel ou encore Guillaume Gallienne et Mario Cotillard. Le Petit Prince était présenté au Festival de Cannes, hors compétition. Et le film a fait rêver.

Le lauréat du prix Vialatte 2024 est désormais connu. Il s'agit de Thierry Laget, pour son livre L’Assemblée nationale et moi, publié aux éditions Fario. Ce prix, co-organisé par le journal La Montagne et la Société des Hôtels littéraires, récompense chaque année « un écrivain de langue française dont l'élégance d'écriture et la vivacité d'esprit sont sources de plaisir pour le lecteur ».

Le ministre de la Culture italien, Dario Franceschini, devait s'exprimer sur la question de la TVA des livres numériques, et la diminution du taux. Rome souhaitait passer de 22 % à 4 % pour ses ouvrages, et solliciter les députés du parti démocrate sur ce point. Le gouvernement avait déjà adopté un amendement allant dans ce sens, salué comme « un choix courageux et juste, du gouvernement et du parlement », par le ministre.

Le PEN International est une organisation aux ramifications dans de multiples pays, qui lutte pour la liberté d'expression des écrivains face à la censure. Fondée en 1922 à New York, la filiale américaine du PEN, PEN America, propose désormais ses archives en ligne, soit des dizaines d'heures d'enregistrements des plus grands écrivains au monde : Toni Morrison, Pablo Neruda, Haruki Murakami, Arthur Miller, Mario Vargas Llosa, Margaret Atwood...

Même si la France compte près d'un million d'enseignants, l'Etat n'a que peu d'informations et de statistiques concernant la santé de son personnel. En effet, il n'existe pas de médecine du travail pour les enseignants. Mais une étude menée auprès de plus de 2000 enseignants par Georges Fotinos (ancien inspecteur général) et José-Mario Horenstein, médecin psychiatre) a de quoi susciter quelques craintes.

Qu’un écrivain refuse un prix Nobel, cela s’est déjà vu. Même si la récompense est de moindre ampleur, le geste de l’auteur italien, Stefano Benni, n’en a pas moins de retentissement. Ce dernier a ainsi refusé de recevoir le prix Vittorio De Sica, de l'auteur du même nom, parrainé par le ministère de la Culture italien, et que devait lui remettre Dario Franceschini, le ministre.

Dénonçant une « utilisation déplacée de l'argent public en ces temps de crise globale », 700 signataires, parmi lesquels Salman Rushdie, Art Spiegelman ou Mario Vargas Llosa, ont fait entendre leur voix dissonante vis-à-vis du réaménagement de la New York Public Library. Le Central Library Plan, confié au cabinet d'architectes de Norman Foster, prévoit la vente de quelques bâtiments, l'ajout d'un café et de postes informatiques.

Ce 30 octobre fut rugissant : constatant que Fnac profitait d’une brèche dans la fermeture des commerces non essentiels, il était possible à l’enseigne de vendre des livres, les libraires de tout le pays ont crié Haro. Sur le baudet ou non cela reste à définir – les débats ne manqueront pas, après que Fnac s’est vu interdire la vente. 

Marco Polillo, président de l'Association Italienne des Éditeurs (AIE), avait déjà annoncé l'initiative, lors de la journée d'inauguration de la Foire de Francfort. Soutenue par le ministre des Biens Culturels, Dario Franceschini, et par les professionnels du livre, la campagne #Unlibroèunlibro vise à sensibiliser l'opinion publique sur la question fiscale du livre. En effet, deux TVA s'appliquent, différentes selon que l'on parle du livre papier ou du livre numérique. 

À Florence, s'ouvrira bientôt un projet moderne et interactif qui met à l’honneur la langue de Dante. Le 24 août à Rome le ministre du Patrimoine culturel Dario Franceschini a annoncé la création du musée, qui sera inauguré en mars 2021, en concomitance avec les célébrations de l’année consacrée à Dante (anno dantesco en italien). Un financement de 4,5 millions d’euros est mis à disposition par l’Etat. 

À l'occasion d'un passage chez Radio Programas del Perú, le ministre péruvien de la Défense, Pedro Cateriano, a salué « l'appel à la concorde », lancé par des écrivains de renom, comme Mario Vargas Llosa ou Jorge Edwards, afin de mettre un terme au différend qui oppose le Pérou et le Chili. Un véritable manifeste, rapporte l'agence EFE, que de nombreux universitaire et intellectuels des deux pays ont signé mardi dernier.

La Società Italiana degli Autori ed Editori est au cœur d’un mouvement de réforme profond : société de perception de droits, la SIAE ne convainc plus, et nécessite une sérieuse révision de son fonctionnement. Et depuis que Dario Franceschini, ministre de la Culture, a manifesté sa volonté de réformer l’organisme, les interventions dans la presse se multiplient. Et comme la SIAE concerne l’ensemble des secteurs culturels, la mutation risque d’être longue. 

Le juge chilien Mario Carroza vient de valider la demande d'expertise, permettant, dans le cadre de la procédure judiciaire, d'expédier en Espagne des restes du poète. Les tests réalisés en laboratoire permettront de définir sir le poète Pablo Neruda est mort d'empoisonnement, ou d'un cancer. La seconde thèse a été largement déployée par les agents de la dictature militaire du général Augusto Pinochet. La première pourrait faire sensation...

Avec son album Opus (éditions IMHO), Satoshi Kon, disparu en 2010, remporte le Prix Asie de la Critique ACBD 2013. Distinguant un titre asiatique paru en français, cette distinction avait également retenu, comme finalistes les albums Le cœur de Thomas de Moto Hagio (Kazé), Knights of Sidonia vol. 1 à 3 de Tsutomu Nihei (Glénat), Palepoli de Usamaru Furuya (IMHO) et Le vagabon de Tokyo vol. 3 de Takashi Fukutani (Le Lézard Noir).

Mario Vargas Llosa n’en finit plus avec les honneurs : ce mercredi 8 mars, il recevait à Lima la plus haute distinction péruvienne, Grand Collier de l’Ordre du Soleil, des mains de la présidente Dina Boluarte. L’Immortel en a profité pour fustiger l'« ingérence » de certains États dans la politique péruvienne. Dina Boluarte, non élue, a succédé à l’ancien président destitué, Pedro Castillo et accusé « d’auto-coup d’État ».