Lilian Verner-Bonds, Coni Curi

Trois titres pour ouvrir une nouvelle approche des classiques : Christian Bourgois éditeur propose de revisiter son catalogue, avec des livres augmentés d’éléments inédits. Pour ce faire, deux livres de Boris Vian et un de Toni Morrison, traduit par Jean Guiloineau, inaugurent la collection 1966.

PORTRAIT – Première invitée du festival VoVf, traduire le monde, la traductrice Izabella Borges est venue présenter le recueil de nouvelles Ses Yeux d’eau (Ed. des femmes) et évoquer son autrice, immensément populaire au Brésil, Conceição Evaristo.

C'est officiel depuis cet après-midi, Toni Morrison a été consacrée par l'ordre de la Légion d'honneur, des mains du ministre de la Culture.

Tout cela se déroule dans le cadre du Bench by the Road Project, lancé par la Toni Morrison Society. Toni Morrison est prix Nobel de littérature (1993), et Prix Pulitzer 1988 pour Beloved. Elle sera à Paris du 4 au 7 novembre.

RentreeLitteraire23 - « À la sortie de la petite gare, en sentant la moiteur dans l’air et en voyant les palmiers sur le parking, elle a eu l’impression de débarquer dans un autre coin que le Finistère, quelque chose d’étrangement chaud, humide, enveloppant, et elle a su qu’elle allait être bien ici. » 

La maison d’édition Quercus, qui fait partie du groupe américain Hachette depuis juillet 2014, a acquis les droits pour l'autobiographie Cured de Lol Tolhurst, batteur et claviériste du groupe britannique The Cure. Celui qui a quitté le groupe de musique aux influences punk rock en 1989 a écrit cet ouvrage pour livrer à ses fans des détails et des informations inédites portant sur les moments forts vécus lorsqu’il faisait encore partie de The Cure. Ou encore raconter son amitié avec le chanteur et guitariste du groupe, Robert Smith. 

Visiter les librairies indépendantes était devenu l'un des sports favoris de Barack Obama. Le meilleur moyen de s'offrir un bain de foule, une sortie assurément médiatisée - et d'encourager ce commerce de proximité, tout en tressant des lauriers à Amazon. Mais la pratique semble faire des émules, en Italie. Le premier ministre, Matteo Renzi, s'est lancé dans une opération de communication.

En ce moment même, du 2 au 9 août à Aix-les-Bains, se joue le Mondial de Scrabble, cette discipline sportive impitoyable dans laquelle on fabrique des mots avec les lettres que le hasard veut bien nous prêter. Un jeu de plateau, des petits jetons carrés, et autres cases bonus que chacun cherche à monopoliser. Non seulement un joueur ne peut se permettre une mauvaise orthographe, mais il doit aussi s'assurer que ses mots soient valables. On ne badine pas avec la règle, mais on la met à jour. Le dico du Scrabble aussi, s'enrichit de nouvelles entrées.

Parce qu'elle permet de rencontrer les collègues de l'international et d'entamer ou de conclure des discussions en vue d'une cession de droit, la Foire du Livre de Francfort est un passage obligé pour nombre d'éditeurs français. C'est encore plus vrai pour la jeunesse, qui bénéficie qui plus est d'un très fort potentiel d'exportation, notamment auprès des marchés asiatiques et chinois en particulier.

À genoux. La filière livre ne cesse de clamer qu’elle périclite, chaque jour un peu plus, et le gouvernement italien n’entendrait pas ? L’association des éditeurs le répète pourtant, avec plus de force encore : les besoins sont immenses, et la situation devient plus complexe chaque jour.

« J’ai eu envie de faire ce film [… parce] que je voulais réaliser un portrait de femme. Plus qu’une féministe, je suis une humaniste », indiquait Marjane Satrapi en mai dernier. L’autrice et réalisatrice a en effet produit avec Rosamund Pike et Sam Riley l’adaptation de Radioactive. Cette version du roman graphique de Lauren Redniss doit sortir dans les salles en mars 2020. Et prochainement, le livre sera traduit en France. 

#CollectionsAristophil – Derrière chaque formule, invention ou idée, la trace devient nécessaire. Ce sont ces grandes idées fondatrices de l’histoire de la pensée européenne, philosophique ou scientifique, que cette nouvelle vacation, sous le marteau de Francis Briest pour Artcurial, propose :  des observations de Galilée aux recherches d’Albert Einstein ou de Marie Curie, sont remémorés quelques-uns des travaux scientifiques qui ont révolutionné l’histoire depuis le XVIe s. Revue chronologique de quelques pièces remarquables. 

Pour la cinquième fois en moins de dix ans, Lonsdale accompagne le groupe Madrigall dans la rénovation de ses librairies, repensant cette fois la Librairie Delamain, véritable institution. Créée en 1700 sous les arcades de la Comédie-Française avant son déménagement au 155 rue Saint-Honoré, juste en face, en 1906, la Librairie Delamain a vu passer Cocteau, Colette, Chardonne et bien d’autres. 

Le moment de vérité avait lieu ce matin, aux alentours de 10 heures 30, pour le rapport contesté de l'eurodéputée Julia Reda sur la réforme du copyright au niveau européen. Un texte énormément discuté, particulièrement en France, et autour duquel des compromis avaient été trouvés sur certains points. Le comité JURI, chargé des affaires légales, a finalement adopté avec une forte majorité le rapport amendé.

Au sein du comté de Durham, en Angleterre, les bibliothèques pourraient se voir infliger une cure d'austérité sans précédent. Ainsi, va débuter à partir du 6 août une vaste concertation pour arriver à dégager des économies substantielles dans le fonctionnement de 38 bibliothèques. Prioritairement, l'accent sera porté sur la réduction des horaires d'ouverture.

Pour 2009 Lire en fête va suivre une cure de rajeunissement

Le Salon international du Livre (Salone internazionale del Libro) de Turin, après la dernière édition déplacée à l’automne à cause de la pandémie, est prêt à revenir au printemps avec sa nouvelle édition : il se tiendra au Lingotto du 19 au 23 mai, sur une surface de 110 mètres carrés. Il sera le plus grand jamais organisé. Voici les principales nouveautés. 

Paul Fraser incarne l'homme incontournable dans le monde des collectionneurs. D'abord, il sait tout sur tout, depuis les cotations, jusqu'aux derniers bons plans. Ensuite, il a le sens du teasing... C'est rare ?

La marche comme expérience mystique... En novembre 1974, le réalisateur Werner Herzog apprend que sa grande amie Lotte Eisner, célèbre critique de cinéma allemande qui vit et travaille à Paris à la cinémathèque française, est très gravement malade. Elle risque de mourir.  « J’ai répondu : cela ne se peut pas ». Saisissant une veste, une boussole et un sac, Herzog part sur le champ pour la retrouver. Mais il fera le voyage à pied, convaincu que c’est par la marche, vécue comme un acte de foi, qu’il sauvera son ami. Tête baissée, il se lance dans un improbable périple au cœur de l’hiver, quittant Munich pour rejoindre Paris. Sur le chemin des glaces est le journal de bord de sa folle aventure.

Depuis bientôt un an, Normandie Livre et Lecture travaille, en lien avec de nombreux professionnels du livre de la région, à imaginer un écosystème du livre plus écologique, c’est-à-dire plus social, plus durable et plus solidaire. Fin mars l'association mettait en place un questionnaire pour cerner les préoccupations des lecteurs à cet égard. Aujourd'hui, c'est une journée professionnelle sur l’écologie du livre qui est proposée le 20 mai prochain. 

Et si Werner Herzog avait réalisé Ant-Man, le dernier film à succès des studios Marvel ? Le youtuber Patrick (H) Willems, déjà responsable de Et si Wes Anderson avait réalisé X-Men​ ?, a planché sur la question et offre une parodie de Ant-Man à la sauce Herzog pour le moins hilarante. 

Très franchement, difficile de ne pas sourire en apprenant la nouvelle : un repreneur potentiel de la librairie Camponovo de Besançon a proposé aux employés de verser 3000 € chacun pour « l'aider ». Vous ne rêvez pas : sans projet de coopérative, ni information sur l'usage de cet argent. Un épisode de plus, dans la grande bérézina de Camponovo, librairie de Besançon dont les 39 employés sont menacés de licenciement. Mais s'ils doivent en plus supporter les propositions douteuses de repreneurs filous...

Un dictionnaire pour cerner les enjeux du net et du numérique

Bob Morane, les Berges du temps, de Vernes et Coria (T44)

Verger des Muses : Huchon en soutien, Devedjan & Sarkozy à l'ironie

C'est la semaine dernière qu'une équipe de chercheurs a fait une découverte fascinante : en se basant sur des indices laissés derrière lui par l'auteur Jules Verne, ils ont déterré une mystérieuse capsule ayant défié les lois du temps, près des Pyrénées.

Rémy Verne à rejoint les éditions Albin Michel en qualité de Responsable des relations libraires. Il succédera à Laurent Bertail et sera placé sous la responsabilité du directeur marketing et de la communication Mickaël Palvin.

Précédemment présentée par Adèle Van Reeth, l'émission « Livres & Vous » de la chaine Public Sénat annonce une nouvelle formule le vendredi 24 janvier à 22 heures, désormais confiée à Guillaume Erner. Mensuelle et d’une durée de 90 minutes, l'émission se déroulera en présence d’auteurs, de journalistes et de chroniqueurs littéraires.

Tout l’été, Une maison, un artiste vous invite à découvrir un écrivain par la demeure qui a marqué son existence et nourri son imaginaire. Partez cette semaine en voyage extraordinaire à la découverte de la maison de Jules Verne à Amiens.

Écrivain particulièrement prolifique, Jules Verne est l’auteur d’une centaine d’ouvrages publiés. Parmi ces œuvres, 62 constituent le corpus des Voyages extraordinaires, une collection éditée pour la 1ere fois par Pierre-Jules Hetzel en 1866. Cette série de  « romans géographiques » comprenait notamment des cartes gravées qui aidaient le lecteur à se projeter de l’autre côté du globe. Ces documents sont aujourd’hui disponibles gratuitement en ligne, idéal pour se dépayser sans bouger de son canapé.