Lidia Zeller

En Allemagne, le retour d'Hitler imaginé par Timur Vermes a fait sourire des millions d'Allemands : Er ist wieder da, Il est de retour, en VF, s'est transformé en véritable best-seller. L'adaptation qui a rapidement suivi s'est hissé au même niveau, avec un box-office plus qu'honorable. Netflix vient d'acquérir les droits de diffusion pour plusieurs pays.

Le déménagement ne devait intervenir qu'à la mi-mai. Pourtant, l'enseigne décide de prendre de l'avance sur son programme, en quittant le territoire canadien plus rapidement. Les 133 boutiques de la chaîne seront finalement fermées à la mi-avril. Le contrôleur nommé par le tribunal, pour superviser la liquidation de la chaîne, a manifestement permis d'accélérer le mouvement.

Jackpot pour Amanda Hayward, encore un peu déboussolée par la situation, qui a vu le roman érotique que sa petite maison d'édition publie, Fifty Shades of Grey  d'un auteur méconnu, E.L. James, devenir un best-seller en quelques semaines seulement.

Les prix littéraires, des aides précieuses

Depuis quelques jours, ce sont deux communautés de fans qui sont en ébullition. Les Swifties d’un côté, aficionados de la chanteuse américaine Taylor Swift, et l’ARMY des BTS, groupe de musique sud-coréen, de l’autre. Au cœur de la tornade, l’annonce d’un mystérieux ouvrage par l’éditeur américain Flatiron Books. La parution est prévue pour le 9 juillet prochain. 

Hervé Le Tellier, l'auteur acclamé de L'Anomalie, lauréat du prix Goncourt 2020, publie son nouveau roman en mai 2024, près de quatre ans après son succès autant critique que populaire. Le Nom sur le mur, publié chez Gallimard, sera le récit d' « un nom gravé dans le crépi de ma maison, André Chaix, le même sur le monument aux morts du village, et l’envie de raconter la vie brève d’un jeune maquisard pendant l’Occupation ».

La semaine dernière, Faizah Shaheen, une passagère d’un vol Turquie-Royaume-Uni de la compagnie Thomson Airways avait été interpellée à l’atterrissage, après qu’un des membres de l’équipage l’a dénoncée à la police… Dans l’avion, elle avait un livre sur l’art syrien, identifié maladroitement par le steward comme dangereux. Depuis, les ventes du livre Syria Speaks: Art and Culture from the Frontline (Saqi Books, 2014), manuscrit qui lui avait valu d’être soupçonnée d’être liée à des activités terroristes, ont décollé. 

Sans trop de doute possible, on peut affirmer que Le Petit Prince d'Antoine de Saint-Exupéry est un des plus célèbres livres français. On peut toutefois être surpris de le croiser à la Foire internationale du livre de Charjah, parti dans les valises d'Armen Martirosyan, PDG du groupe Antares. Sa maison d'édition arménienne a publié pas moins de 4 éditions du Petit Prince, et la concurrence est rude, au pays...

Avec 38 cas identifiés et confirmés en France et une inquiétude galopante, le coronavirus est devenu l’objet de toutes les attentions. Pas une heure sans une nouvelle information. De nouveaux pays voient apparaître la maladie — 50 aujourd’hui recensés —, et l’OMS enjoint les autorités à réagir rapidement. Et pendant ce temps, chez les lecteurs…

La croissance enregistrée pour 2021 sera comprise entre 12,6 et 16,3 %, indique l’association italienne des éditeurs, sur la base des données NielsenIQ. « L’édition bénéficie d’investissements privés et de soutiens publics : le prix du papier demeure un risque pour le secteur », analyse le président de l’organisation professionnelle.

C'est toujours amusant, les infographies : Nowsourcing vient d'en proposer une intéressante sur les critères quantitatifs qui transforment un simple livre en best-seller. Intitulée L'ADN d'un livre à succès, elle présente sous trois entrées, Contenu, Genre, Lecteurs, et définit les grandes lignes, qui sont les dénominateurs communs aux meilleures ventes.

Les données convergent vers une réelle évidence, assure la librairie LitRes : dans la catégorie fiction, le roman dystopique de George Orwell a pris la tête des ventes. Et ce, depuis que le Kremlin qualifie « d’opération militaire spéciale » l'agression de l'Ukraine : les versions numériques écoulées de l’ouvrage ont augmenté de 45 %.

Millenium : Le groupe UGC s'empare des droits du best-seller pour la France

Depuis douze ans, Curtis Dawkins est emprisonné, avec une peine à vie, pour un meurtre commis lors d’un cambriolage raté. Mais on vient de lui offrir 150.000 $ pour la publication d’une collection de nouvelles de son cru. Scribner a fait sa proposition au cours de l’été 2016, manifestement séduit par la prose du prisonnier...

Phénomène musical parti de Corée du Sud avec le Gangnam style de Psy, la K-pop fait des émules, encore et encore. L’un des groupes du moment, BTS, dont le leader est surnommé RM a survolté ses fans à l’occasion d’un selfie…. livre en main. Il s’agit d'une anthologie sur la vie de douze artistes coréens, et leurs oeuvres, décédés, comme le titre l’indique assez jeunes. Une promotion inattendue qui a porté l’ouvrage aux cimes des ventes, assure la première chaîne de librairie du pays, Kyobo Book Center.

De temps à autre, Neil Jomunsi vient partager ses réflexions sur l’écriture, la vie de l’auteur indépendant, son statut, les approches nouvelles ou anciennes, qui permettent de poursuivre son parcours. Dans la logique globale, tout auteur rêverait de faire des centaines de milliers de ventes : le rêve est entendu, mais probablement erroné. À la logique du best-seller, il substitue une dimension de partage plus humaine : l’écrivain local, ayant choisi internet comme quartier général. Voici l’heure du long-seller ?

Les chiffres sont bien là, et Nielsen BookScan est implacable : aux États-Unis, les ventes de livres imprimés ont diminué de 2,5 %, avec 501,6 millions d'exemplaires écoulés en 2013. La vente au détail et au travers des clubs, incluant Amazon, représente 81 % des exemplaires vendus en magasins, assure Publishers Weekly. 

La société de production Elephant a acquis les droits pour adapter en audiovisuel le dernier roman d'Agnès Martin-Lugand, L’Homme des Mille Détours, publié en septembre 2023 chez Michel Lafon. Pour ce projet, l'écrivaine sera impliquée à divers niveaux du processus d'adaptation.

AVANT-PARUTION – On connaissait le goût de Marc Levy pour la jeunesse, et pour les voleurs — spécialement les voleurs d’ombres. Inspiré de son best-seller Le voleur d’ombres paru en 2010, surgira prochainement Le petit voleur d’ombres, en deux tomes. De courts récits à découvrir dès 8 ans, enrichis des illustrations de Fred Bernard.

Pas de Foire du livre de Francfort, peut-être, mais pas question de se laisser démonter. Les Frenchies ont décidé de frapper fort, avec un rendez-vous mystère, réservé aux initiés. Dont les contours sont ici dévoilés en avant-première.

Si l'on se fait prendre la main dans le pot à cookies, la moindre des choses, c'est de donner une explication. Laquelle a plutôt intérêt à être solide. Pour Quentin Rowan, auteur de Assassin of secrets, la situation se compliquait légèrement...

Avec L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux, Robert Redford a marqué sa filmographie : pour son cinquième film en tant que réalisateur, il adapte le roman de Nicholas Evans, best-seller mondial. L'histoire d'un homme mystérieux, Tom Booker, qui comprend mieux les équidés que les humains...

C'est avec une profonde tristesse que le groupe Elidia annonce la disparition d'Isabelle de Wulf, directrice éditoriale des éditions Le Sénevé. 

Le best-seller de Sarah Perry, The Essex Serpent, aura droit à son adaptation en série, apprend-on. L’ouvrage, connu en France sous le titre de Le Serpent de l’Essex (trad. Christine Laferrière, édition Christian Bourgois) avait été désigné livre de l’année aux British Book Awards 2016.

RentreeLitteraire23 - L’histoire de Gorge d’or se déroule en Finlande entre 1903 et 1937. On y rencontre Erik Stenfors, fils d’un riche propriétaire forestier, Lidia, militante de la classe ouvrière, et leur fille Malla. Il y a aussi Joel, un orphelin marqué par le souvenir de son père communiste, et... un ours. 

Pierre Féry, précédemment chez les éditions Michel Lafon, intègre les éditions du Rocher en tant que directeur éditorial délégué, placé sous l'autorité de Bruno Nougayrède, président du groupe Elidia, propriétaire des éditions du Rocher.

Le dirigeant des Éditions de l’Emmanuel, Stanislas Jozan, succède à Bruno Nougayrède, président du groupe Elidia, qui avait été élu en juin 2014. Il devient président du groupe religion pour le Syndicat national de l’édition (SNE).

Grand Prix ex aequo au Festival de Cannes 2021, Compartiment n° 6, film de Juho Kuosmanen, est sorti en salles ce 3 novembre 2021. Scénarisé par Andris Feldmanis, Juho Kuosmanen et Livia Ulman, il adapte le roman homonyme de Rosa Liksom.

ROMAN ETRANGER - Une famille bien américaine bien typique, avec James (le père), et Marilyn (la mère) et leurs trois jeunes enfants : Nathan (Nat), Lydia (Lyddi, Lyd, …) et Hannah (tout simplement!). Avec un détail anodin : leur nom de famille est Lee !

Faut-il considérer qu'Emma aurait pu compter dans les rangs des playmates si elle avait été de notre monde ? Dans tous les cas, la décision de Playboy de publier un extrait de Madame Bovary, traduit par Lydia Davis semble un appel du pied plutôt clair.