Les grandes merveilles d'Italie

Più libri più liberi, la foire italienne destinée aux petits et moyens éditeurs, se tiendra à Rome du 4 au 8 décembre. L'Association des éditeurs italiens (AIE) a annoncé dans un communiqué de presse l'un des chiffres qui seront présentés lors des rencontres professionnelles prévues par le salon. En bref, voici la nouvelle : les enfants et les jeunes jusqu'à 14 ans sont la tranche d'âge qui lit le plus en Italie.

Mélanger la fée clochette et l'univers de Peter Pan avec celui du lapin blanc et de la dame de cœur, ça affiche un fameux mash-up en perspective. Les textes de J.M. Barrie et de Lewis Carroll ne se croisent en effet que peu, mais Robi Pena et Didier Criss se sont lancés dans la folle aventure avec Clochette au pays des merveilles. Ou comment faire rencontrer le monde d'Alice avec celui du garçon qui ne voulait pas grandir ? 

Sorti en 2010, la version Tim Burton d'Alice aux Pays des Merveilles avait toutes les qualités requises pour être suivie par un second volet, et en premier lieu un scénario tout prêt grâce à De l'autre côté du miroir, suite du conte original de Lewis Carroll. Si les deux acteurs principaux, Johnny Depp et Mia Wasikowska, ont confirmé leur participation, Tim Burton lâche l'affaire.

Chise croise Alice au pays des merveilles dans Papa told me T3

Alice au pays des merveilles, une version manga délurée chez Ki-oon

L'Alice au pays des merveilles de Tim Burton : Lewis Carroll revisité

Mia Wasikowska sera l'Alice de Tim Burton et fera des merveilles

Les grands projets de création de nouvelles bibliothèques ont fortement contribué à redynamiser les quartiers hébergeant ces établissements offrant un design dernier cri. A travers le monde, l’implantation d’un lieu dédié à la culture a toujours une répercussion très favorable sur l’immobilier adjacent, avec des prix revus à la hausse.

ENTRETIEN - Engagé dans des recherches sur le marché du livre depuis une quinzaine d'années, le sociologue Vincent Chabault dévoile cinq ans d'études sur le livre d'occasion avec Le livre d'occasion. Sociologie d'un commerce en transition. Dans la continuité de son livre précédent, Eloge du magasin : contre l'amazonisation, sorti en 2020 aux éditions Gallimard,  le maître de conférences et chercheur au CNRS s'attelle à décrire un marché en constante évolution depuis une trentaine d'années – et sa nécessaire transition vers le numérique.

ROMAN YOUNG ADULT - Jeanne, Lyonnaise de seize ans, a le cœur en morceaux suite à une rupture amoureuse. Pour l’éloigner de sa morosité, sa mère décide de l’envoyer chez sa tante Miette, qui habite dans le petit village de Saorge, situé dans la vallée de la Roya, proche de la frontière italienne. Les mystérieuses absences de sa tante pèsent sur le moral de l’ado. Plus tard, elle tombe nez à nez avec Mamadou, jeune Guinéen vivant à Saorge.

Une nouvelle application de plus pour iPhone, de quoi confirmer le bon vieux dicton d'Apple, estimant qu'il y a une application pour tout. Préparez-vous, Google forge à présent une nouvelle application universelle : GoogleBook.

Les libraires d’Italie exultent : lors d’une discussion au Sénat a été adopté un amendement permettant une réduction d’impôt pour les boutiques. Un crédit d’impôt porté par un parlementaire va introduire deux remises d’envergure : 20.000 € pour les librairies indépendantes et 10.000 € pour celles accolées à un groupe éditorial.

Après les 10 millions € alloués à l’été, le gouvernement a opté pour un soutien plus généreux avec une audience de bénéficiaires plus large.

Avis à ceux qui veulent se procurer le Kindle 3 au plus vite　! Il sera disponible dès la semaine prochaine dans seulement quelques chaînes de magasins.

Depuis le coup de semonce suivi d'un ultimatum de l'agence Wylie en ce qui concerne les ebooks, les agents littéraires sont suivis de près et chacun s'inquiète de leur position sur la question.

La crainte grandit en Italie, d’une alliance où droite et extrême droite se partageraient le pouvoir. À la lecture des sondages, l’avance que prend Giorgia Meloni, à la tête de Fratelli d’Italia se conforte. Et dans son sillage, elle compterait sur le soutien de Forza Italia, parti de Silvio Berlusconi. Rien de réjouissant pour ces élections législatives dans le Bel Paese, surtout quand Matteo Salvini vient consolider cette coalition. Pour le monde de la culture, voici de quoi trembler…

Italie : Une école de Turin troque les livres contre des ordinateurs

Les élèves des zones touchées par les séismes survenus en Italie – soit 140 municipalités en tout – recevront gratuitement des manuels scolaires, pour les deux prochaines années. Dans un partenariat réunissant l’Association des éditeurs et le ministère de l’Éducation, cette opération prolonge ce qui avait déjà été instauré. 

SALTO21 – Face aux tendances socioculturelles du moment, l’éditeur peut décider de suivre ou de s'en éloigner. Dans les deux cas, il doit toutefois être capable de les distinguer. Paolo Antonini, directeur opérationnel de BookCity Milano (un important salon du livre italien) et professeur du Master en édition à Milan, en abordait structuremment le sujet lors du Salon du livre de Turin. Le résultat ? Il met en évidence des tendances clés qui affectent l’édition actuelle, en Italie et ailleurs… 

Au Consumer Electronic Show (CES) de Las Vegas, rendez-vous incontournable de l’électronique et de l’innovation, 190 start-up et entreprises en croissance françaises étaient présentes à Las Vegas du 6 au 9 janvier 2016, dont 22 start-up labellisées « French Tech ».

Les traductrices du passé sont sous tous les fronts. Elles luttent d’abord pour que leurs noms apparaissent sur leurs traductions (plus d’anonymat ou de pseudonyme masculin). Puis elles s’emparent des problèmes de leur temps : éducation des femmes, égalité entre les femmes et les hommes, instruction publique pour tous, lutte anti-esclavagiste et lutte politique. Qui sont ces femmes aussi passionnantes que méconnues ?

Olivier Verdon s'est amusé à collecter des citations traitant de l'argent, tirées d'œuvres de grands écrivains ou de propos tenus par des personnalités, rapporte l'AFP. Avec une couverture représentant un billet d'un dollar, L'Argent (éditions Hoëbecke, 112 pages, 9,90 €) rassemble des points de vue souvent contradictoires sur ce qui ne fait pas le bonheur mais y contribue.

En quelques mois, le gouvernement Hollande a présenté plusieurs projets de lois relatifs à la culture et au numérique, avec l'opportunité de créer un cadre juridique clair, précis, et modernisé pour les bibliothèques, les archives ou les services de documentation. Opportunité manquée, selon l'IABD (Interassociation Archives Bibliothèques Documentation), qui détaille les points faibles de ces législations à venir.

À la vue de cette petite boîte frappée d'une tête de mort, on pourrait croire à un boîtier de lancement de l'arsenal nucléaire, mais la LibraryBox est inoffensive en plus d'être utile. Connectée au réseau d'une bibliothèque, elle permet de déposer et d'échanger des fichiers, sans qu'une connexion Internet ne soit nécessaire.

La deuxième édition du prix de la bande-annonce de BD a permis aux internautes de voter pour celle qu'ils préféraient. « Dans le cadre du festival international de la BD de Chambéry en Savoie et en partenariat avec M6mobile, Toutelatele.com et Avoir-alire.com ! »

BONNES FEUILLES - Un récit au style incandescent, de l'autrice Emma Santos qui revient sur sa rupture amoureuse, empreinte de domination masculine et de violence, ainsi que sur sa naissance à l’écriture.

Même si Vincent Peillon travaille encore à la rédaction de la lettre de rentrée 2012 destinée aux enseignants, L'Express a pu goûter, en avant-première, aux grandes idées qui seront développées par le ministre dans ce document.

Les grandes écoles attaquées de tous côtés

Denis Olivennes, président d'Editis, et Catherine Lucet, directrice générale, ont annoncé la formation de trois pôles de gestion pour la littérature générale, supervisés par Marie-Christine Conchon, DGA du groupe. Dans ce cadre, plusieurs nominations ont été effectuées.