Karim Ngosso, Caroline Rinaudo

Depuis des années, le titre Caroline chérie n'était plus disponible dans les librairies. Sorti en 1947, cet ouvrage s'était vendu à plus de 5 millions d'exemplaires, avec une traduction en douze langues. Les éditions de l'Archipel ont redonné vie à l'oeuvre, avec une double parution.

Après quinze ans de loyaux services, la bibliothécaire en chef de la Bibliothèque nationale du Royaume-Uni (British Library ou BL), Caroline Brazier, va partir à la retraite. Selon la BL, elle devrait partir au début de l’été 2018, même si la date de son départ est encore à confirmer. 

Il est difficile de s’arracher au ton mineur qui prélude au dernier récit de Caroline Lamarche, Dans la maison un grand cerf. Dès le départ, le battement irrité du sang, le sifflement dans les oreilles vient oblitérer l’écoute. Pourtant elle a lieu l’écoute tout intime et si particulière du père qui, en contraste avec le bruit de la conversation à la table familiale, poursuit son marmonnement discret.

Ils sont deux, frères et sœurs Karo, à s’être lancés dans l’écriture d’un diptyque de romans dans le style de la romance contemporaine. Mêlant en grande partie leurs propres vécus, leurs expériences, et même leurs connaissances proches, ils ont choisi d’éprouver leur roman à travers l’autopublication. Mais le projet, aujourd’hui, prend une autre tournure. Benjamin Karo nous raconte.

Fait divers sordide survenu dans une librairie de la chaîne américaine Barnes & Noble : un adolescent a ouvert le feu, dans un établissement situé en Caroline du Nord. Mais, selon les autorités, il avait également apporté une bombe artisanale. Un acte de terrorisme qui laisse la police encore perplexe.

Les lecteurs des clubs des Rendez-vous du premier roman ont lu, débattu et voté pour leurs favoris ! Pour cette 7e saison, une sélection d'œuvres francophones a été soumise aux clubs de lecture des Rendez-vous du premier roman. 

Ce 4 février 2021, 6 lycéens, membres du jury du Prix du Roman Métis des Lycéens 2020, ont déclaré colauréates de la récompense Kaouther Adimi, pour Les petits de Décembre (Seuil), et Caroline Laurent, pour Rivage de la colère (Les Escales).

Le Prix Maison de la Presse 2020 a été remis à Caroline Laurent pour son roman Rivage de la colère, publié par les éditions Les Escales. 7 romans avaient été retenus dans la dernière sélection du jury du Prix Maison de la Presse.

Dans un monde où l’État est omniprésent et pense chaque chose afin que les sujets soient obéissants et disciplinés, le chimiste Leo Kall vient de me re au point la Kallocaïne, un sérum qui permet de dévoiler les pensées véritables, même les plus enfouies, du sujet auquel il est injecté.

Changement à la tête du Börsenverein, la Fédération des éditeurs et des libraires allemands : l'éditrice Karin Schmidt-Friderichs vient d'être élue à la tête du conseil d'administration de l'organisation. Elle succède à Heinrich Riethmüller, en poste depuis 2013.

Pas de Pitié pour Martin Karin Slaughter : il mérite des claques

En parallèle du mouvement Black Lives Matter, plusieurs statues ont été déboulonnées à travers le monde, pour déplorer la reconnaissance accordée à des figures polémiques. À São Paulo, la statue du pionnier Borba Gato avait été incendiée par des militants. Le mardi 17 août, durant la Semaine du patrimoine, le département municipal de la Culture de la ville a annoncé qu’en reconnaissance aux personnalités noires qui ont « un lien fort avec la ville », cette dernière accueillerait 5 statues. L’une d’elles rend hommage à l’écrivaine Carolina Maria de Jesus.

Pour son édition 2011, Courrier international vient de décerner son prix du meilleur roman étranger au livre de Kari Hotakainen, La part de l'Homme, publié aux éditions JC Lattès et traduit du finnois par Anne Colin du Terrail.

L’Observatoire de l’Espace, le laboratoire culturel du CNES, accueillera Karin Serres à l’automne 2021. Autrice, dramaturge et metteuse en scène, elle a reçu le soutien de la Région Île-de-France pour l’écriture de son prochain roman, Nager dans la nuit. Son écriture interroge la place laissée à la nature et à l’invisible dans le monde moderne. Elle a notamment publié Monde sans oiseaux (Stock, 2013) et Happa no ko (Le Rouergue, 2018).

Karin Viard marraine de Mon 1er Festival : du cinéma pour les enfants

Après Bye bye Elvis (2014), qui retraçait la descente aux enfers et le décès de la grande star, Caroline De Mulder revient en terres mosanes et elle y décline un polar sombre à l’issue improbable. Sur les talons d’un policier, elle nous entraîne dans une enquête aux indices dispersés et aux contours indécis.

Mon cher Hervé, j’ai feuilleté la correspondance de Baudelaire, éditée par le savant baudelairien Claude Pichois, deux volumes de la Pléiade. Je ne sais plus à quelle occasion j’ai acheté ces beaux livres. J’ai ouvert le premier tome au hasard (Correspondance I 1832-1860). J’ai commencé à lire devant les étagères et je me suis laissé prendre par cette vie prise sur le vif, par Charles Baudelaire en chair et en os.

Caroline VermalleL'avant-dernière chance

Editis renforce sa direction en nommant Karim Ayari, Directeur délégué aux opérations financières et en étendant les fonctions de Guillaume Dervieux à la Direction de la littérature.

La Très Honorable Ligue des Pirates (ou presque)Caroline Carlson

Charles Baudelaire

Lettre à sa mère Madame Caroline Aupick, [10 février 1862].

La maison d'édition indépendante spécialisée dans la jeunesse, Rue du Monde, vient de lancer sa première série à destination des adolescents. Elle se nomme La Cité et a été écrite par Karim Ressouni-Demigneux.

En octobre 2011, la plateforme de ventes de livres en ligne Bookish venait de nommer un nouveau PDG, Caroline Marks, à la tête du réseau regroupant Hachette Book Group, Penguin Group (USA) et Simon & Schuster (voir notre actualitté). Un an après, Caroline Marks quitte la société.

De Jacques à Caroline, sa fille, la famille Fortin préserve et développe son bébé : les éditions Québec Amérique. Fondée en 1974, la maison est passée dans les mains de Caroline Fortin en novembre 2021. Accompagnant la très française – et maudite, va sans dire – rentrée littéraire, la société annonce son retour sur le vieux continent.

Betsy Byars, autrice de livres destinés à la jeunesse, née en 1928 en Caroline du Nord, est décédée le 26 février dernier en Caroline du Sud, à l'âge de 91 ans, a annoncé sa fille. Elle laisse derrière elle une imposante bibliographie, couronnée par de nombreux prix, dont un National Book Award et une médaille Newbery.

Pour sa 11e étape du tour de France Dlivrable des librairies indépendantes, Coraline Passet s’est arrêtée à Bergerac pour donner la parole à Baptiste Gros. Avec Caroline, Baptiste a repris la Colline aux livres en juin 2018. Caroline et Baptiste avaient pas mal sillonné la France avant de s’installer à Bergerac. Baptiste se remémore les débuts.  

Karim Aïnouz réalise La Vie invisible d'Eurídice Gusmão, une adaptation du roman Les mille talents d'Eurídice Gusmão de Martha Batalha, traduit en français aux éditions Le livre de poche par Diniz Galhos. Avec, au casting, Carol Duarte, Julia Stockler ou encore Gregório Duvivier.

Claude Le Manchec, essayiste et traducteur français,  nous parle de l’œuvre de Stig Dagerman (1923-1954), de sa place et de sa réception en France, en évoquant son étude Stig Dagerman, la vérité pressentie de tous (Éditions du Cygne, Paris, 2020). Propos recueillis par Karim El Haddady

Karim Issar débarque à New York un beau jour de l'année 1999, en provenance de Doha. Employé modèle de groupe financier Schrub, il est chargé de limiter les conséquences informatiques du passage à l'an 2000. Voilà pour la situation initiale de Kapitoil de Teddy Wayne, réédité dans la collection Piccolo chez Liana Levi. Mais Karim est un informaticien aux ambitions autrement plus vastes. Dès qu'il dispose d'un peu de temps libre, il écrit des programmes pour prévoir les évolutions du marché. Quand il n'est pas occupé à peaufiner son anglais ou à découvrir les mœurs américaines, il enchaîne les lignes de code, à défaut des lignes de coke.

On s'en souvient, Caroline Fourest et Fiammetta Venner, les coauteures d'une biographie non autorisée de Marine le Pen, publiée chez Grasset font l'objet d'un procès. Le livre agrège «  des contre-vérités, Caroline Fourest a collecté tous les ragots qu'elle pouvait trouver sur internet et chez quelques illuminés d'extrême droite hostiles à Marine Le Pen… », soulignait Louis Alliot, conjoint de la candidate en mal de signatures...