Genève-Paris. Tout le monde descend

ROMAN FRANCOPHONE - Ça commence comme un lamento. Une femme est quittée par son compagnon. Leur fils en bas âge sur les bras, elle se heurte de plein fouet à la réalité du statut de mère célibataire.

Il y a quelques semaines paraissait le numéro de la revue Granta avec sa fameuse liste des « Best Young British Novelists ». Tout le monde a salué la publication de cette sélection, qui fait office de référence. Oui, mais voilà John Freeman, le directeur de la revue, a choqué en disant que Leeds était une ville à l'écart de la littérature. 

My Ti Music : tout savoir sur le monde de la musique en Guadeloupe

La 9e édition du festival VoVf, traduire le monde, se tiendra du 1er au 3 octobre à Gif-sur-Yvette. Il proposera une quarantaine de rencontres avec les traducteurs et traductrices littéraires, de Alcoba (Laura) à Zenatti (Valérie). 

Les maisons d'édition Gallimard et Stock refusent de publier Toute la noirceur du monde, roman de Pierre Mérot. L'auteur parle lui-même d'un livre « un peu dérangeant ». Le thème : un professeur sombrant dans la folie et virant vers l'extrême droite explique.

Juin pointe tranquillement le bout de son nez, et, avec, le début des vacances d’été ou, tout du moins, le début de ses préparatifs. Rien ne sert de s’envoler loin, la France regorge de lieux emplis d’histoire et de mémoire. Amoureux de la littérature, et si vous partiez sur les traces des plus grandes œuvres littéraires ? Pour une fois, oublions un peu Paris et (re) découvrons nos régions françaises. Que vous soyez un amateur du Sud, du Nord, de l’Est ou de l’Ouest, à chaque paysage est l’occasion pour vous de retrouver les romans qui vous ont fait vibrer. 

ROMAN ETRANGER - Malgré les réticences qu'il a pu exprimer au travers d'échanges de courriers avec son interlocuteur pressant, Joshua Sloan, le Conservateur du Musée d'Histoire d'Alpine (Alaska) a reçu de Walther Forrester, un vieux monsieur résidant dans le Montana, diverses boîtes d'archives.

L'initiative Little Free Library semble animée des meilleures intentions : l'organisation s'investit pour multiplier les boites à lire, les recenser et ainsi permettre au plus grand nombre d'installer et de profiter de lectures gratuites, sur un mode participatif qui stimule le partage et la générosité. Mais, un peu plus d'un an après la disparition de Todd Bol, à l'origine des Little Free Libraries, le droit des marques vient se mêler à l'aventure...

L'ancien ministre Patrick Devedjian a déclaré que « la Turquie est un pays qui menace tout le monde », sur France Inter, en parlant des relations internationales de ce pays, avec notamment Israël, Chypre et la Grèce.

La fin du tournage d'Harry Potter, dure pour tout le monde

Dans un entretien publié par le journal turc Hurrïyet, le romancier et prix Nobel de littérature, Orhan Pamuk, brosse un tableau sombre de la Turquie. Alors qu'il publie un nouvel ouvrage, l'écrivain âgé de 62 ans pose un regard attristé sur les années du régime Recep Tayyip Erdogan, le précédent président du pays. Liberté d'expression et censure, sont bien sûr à l'honneur...

Depuis le 12 avril, la Comédie française propose une version largement révisée, dans sa scénographie, du Misanthrope. Molière est remis au goût du jour dans une construction particulièrement riche, et ce, jusqu'au 17 juillet. Cette nouvelle mise en scène de la célébrissime comédie en cinq actes, et présentée en 1666, au Palais Royal. Toute une histoire, qui aura déstabilisé, en son temps. 

La question de l’édition numérique en Espagne semble concerner de plus en plus d’acteurs, a estimé Luis Collado, directeur de Google Books pour la péninsule ibérique. Si le marché n’a pas vraiment évolué depuis trois ans, il se réjouit de ce que les professionnels posent de plus en plus de questions.

Lancé en février dernier par les bibliothécaires de la métropole Clermont Auvergne (Puy-de-Dôme), le podcast Face B propose, une fois par mois, une courte discussion avec un ou une invitée, sur une thématique en rapport avec les bibliothèques et médiathèques.

Copyright : Vous ne pouvez pas mettre tout le monde en prison !

Au coeur de la capitale se dresse une tour étrangement isolée, clocher miraculé, dernier vestige de ce que les Parisiens nommaient autrefois l'Eglise de Saint-Jacques-de-la-Boucherie. De haut en bas s'étalent une bonne cinquantaine de mètres de style gothique flamboyant, qui donne au premier square de la ville des petits airs fantastiques. Depuis le sommet, une statue de l'apôtre semble veiller sur le Sacré-Coeur, pendant que trois menaçantes bêtes taillées dans la pierre couvrent ses arrières.

Au cours de la journée, de nombreux messages sont parvenus aux rédactions, pour annoncer l’annulation d’événements prévus en librairie, galeries ou théâtres. Dans le même temps, le ministère de la Culture a présentés plusieurs recommandations officielles, relatives à la sécurité de chacun. La tension palpable, dans les rues de Paris, donne surtout le sentiment que la ville se remet douloureusement d’une abominable gueule de bois. 

Le tour de Babel : la traversée de Paris de Marc Roger

À Prague, on descend dans la rue pour une bibliothèque nationale

BONNES FEUILLES - « On ne se comprend pas tous les deux, mais on sait qui on est l'un pour l'autre. » Gontran a 39 ans, un fils accroc à son portable, un père à la ramasse et une mère décédée six ans plus tôt dont il n'a toujours pas fait le deuil : tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. 

En visite à Nice le 9 décembre dernier, la venue de Gérald Darmanin a entraîné un étrange manège devant la librairie engagée Les Parleuses. L’établissement, faisant face au futur hôtel des polices, a vu ses vitrines recouvertes de draps noirs le temps de la visite du ministre de l’Intérieur. Elles arboraient jusqu’alors des messages et collages féministes. Les gérantes de la librairie, Anouck Aubert et Maud Pouyé, crient à la censure. 

Les Amis de l’Humanité et la fondation Elsa Triolet-Louis Aragon, dont elle fut des années durant, dans les deux cas, la présidente, invitent à rendre hommage à Edmonde Charles-Roux, romancière, résistante.

Rapide, efficace : les maîtres mots du service de livraison sont également les pires contraintes qui pèsent sur les vendeurs en ligne. Amazon, toujours à la recherche de solution pour assurer une meilleure qualité de transport à ses clients, fait des pieds et des mains. Et parfois, des pieds de nez, quand les lieux de commandes ne sont pas ses favoris...

Demain, c'est le D-Day, je J-Jour, le T-Temps... Demain, l'Assemblée nationale va écouter paisiblement le rapporteur Hervé Gaymard, qui présentera la Loi sur le Prix Unique du Livre Numérique, dite de son petit acronyme PULN. Ou Prisunic pour les intimes. Juste avant de la voter telle quelle, sans se demander à quel point elle est adaptée à l'environnement numérique, ni même si elle assure la moindre protection aux auteurs... Ah, oui, mais ça, c'est contractuel...

Un prix pas perdu pour tout le monde : Farrell, l'oublié de 1970

Rien ne va plus, faites vos valises ? La « grosse édition » américaine, après l'euphorie de la pandémie, se heurte à l'inflation. Un des plus puissants groupes du secteur, Penguin Random House, n'y échappe pas, avec les départs, volontaires ou non de plusieurs éditeurs, dont certains vétérans.

Voilà plus de deux ans que les tarifs postaux pour l’envoi de livres ont augmenté. Pour le secteur de l’édition, cette hausse tarifaire a eu des conséquences sévères : tout livre de plus de 3 cm de hauteur passait au prix du Colissimo. Le ministère de l’Économie et des Finances tente de justifier cette situation, pour le moins douloureuse. 

Le jury s'est réuni ce matin pour décerner, du haut du 56e étage de la Tour Montparnasse, le 4e Prix Tour Montparnasse, à l'occasion de l'ouverture du salon Paris se Livre qui se tiendra ces vendredi 14 et samedi 15 juin. Le jury présidé par Bernard Pivot a distingué l'ouvrage de Michelle Tourneur, aux éditions Fayard, qui fait plonger le lecteur dans le Paris artistique des années 1830...

La bataille fut longue. Mais Pierre Mérot a finalement réussi à trouver un éditeur qui accepterait de publier son dernier roman. La maison Flammarion avait déjà édité une fiction du même auteur intitulée Mammifères et couronnée du prix de Flore en 2003. Alors pourquoi passer à côté d'un éventuel second succès ?