Barbara Dunlop, Dani Wade, Elizabeth Bevarly

Une feuille de papier rectangulaire (du moins ce que l’on envisage comme une feuille de papier) se déplie, quatre fois. Puis chaque portion s’affaisse pour former désormais un escalier, qui lui-même glisse et creuse un trou. Surgit alors de la droite une forme blanche qui s’élève. Se déroulent ainsi les cinq premières bandes d’un ouvrage envoûtant, véritable ode au mouvement.

La philosophe et philologue Barbara Cassin, auteure d'Éloge de la traduction. Compliquer l'universel (Fayard, 2016) et La nostalgie. Quand donc est-on chez soi ? Ulysse, Énée, Arendt (Autrement, 2013), a reçu la médaille d’or 2018 du CNRS, plus haute distinction scientifique française.

Auteure britannique, Barbara Nadel verra bientôt l’une de ses séries de romans policiers adaptée sur petit écran. Intitulée The Turkish Detective, le projet suivra les aventures de Çetin İkmen, inspecteur de police à Istanbul en Turquie et de son acolyte, Mehmet Suleyman.

Une polémique éclate lors de la remise de diplôme de Barbara Berlusconi

Le jury du Prix Sade s’est réuni mercredi 16 septembre 2015 afin d’établir sa première sélection. jeudi 24 septembre 2015 à 19h30 « précises », c'est que le bon marquis ne supporte pas les retards, au Silencio. Ainsi, son jury a « le plaisir amical et cruel de vous informer que sont sélectionnés » les neuf romans de la rentrée suivant. Leurs auteurs peuvent commencer à s'entredéchirer. Notons que la seconde sélection s'effectuera lors de la remise du prix.

Un vade mecum pour des politiques de coopération dans le livre

Détruit par le fils de Sade en personne, le roman Florbelle nous restera à jamais inconnu. La suavité même de l’onomastique demeure sans doute trompeuse, toutefois. Florbelle : un conte pour les jeunes filles en fleur, ou plus certainement une vilaine histoire de fouets, de raffinements cruels ? Probablement. Une chronique par Étienne Ruhaud.

Pas de changement : Anne-Élisabeth Crédeville, conseiller à la Cour de cassation, membre de l'Hadopi, reste vice-présidente du Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique, annonce un arrêté publié au JORF n°0185 du 9 août 2017. Elle occupe ce poste depuis 2010.

Le roman de H.G. Wells, L'homme invisible, sera à nouveau adapté au cinéma en février prochain, par Leigh Whannell, qui propose une relecture intéressante de l'œuvre. La distribution réunit Oliver Jackson-Cohen, Elisabeth Moss et Storm Reid, pour un film en salles le 26 février prochain.

Première ministre depuis bientôt un mois, Élisabeth Borne constitue encore son cabinet, alors que se profilent les deux tours des élections législatives et un possible bouleversement du gouvernement. Antoine Mory est nommé conseiller culture de Matignon.

L'Union européenne tente d'encadrer le secteur des intelligences articielles, avec un texte inédit, travaillé depuis plusieurs mois, l'IA Act. La France fait partie des pays où une opposition à une régulation trop stricte s'exprime, ce qui n'est pas pour satisfaire les représentants des industries culturelles, attentifs au respect du droit d'auteur. Dans un courrier à la Première ministre reproduit ci-dessous, ils font part de leurs inquiétudes.

Elizabeth Ashurst (1813-1850), activiste radicale anglaise, et Matilda Hays (1820-1897), journaliste et romancière féministe anglaise, sont les premières traductrices de Georges Sand dans la langue de Shakespeare. Elizabeth Ashurst appartient à une famille de militants radicaux qui soutient des causes allant du suffrage féminin au Risorgimento (unification italienne).

Le 6 février dernier, l’Angleterre célébrait le Jubilé de platine d’Elizabeth II. Ce dernier marque le 70e anniversaire de l’accession au trône du Commonwealth de la Reine. Le gouvernement britannique a réalisé un livre jeunesse pour accompagner l’évènement qui sera distribué gratuitement dans les écoles primaires. Pour autant, Écossais et Gallois ne valident pas vraiment l'initiative.

Pratchett anobli par Elizabeth d'Angleterre : le chevalier du disque monde

La maison Taschen ne fait que rarement dans le livre destiné au grand public. Mais cette fois, elle a décidé de proposer une version abordable d'un ouvrage réunissant quelque 240 photos de Barbra Streisand. Un premier tirage de 100.000 exemplaires proposé à 750 $ l'unité débarquera dans les librairies au mois de décembre. Fameux.

La procédure s'arrêtera donc là : la tentative de Stan Lee Media pour récupérer les droits de Conan le Barbare a été rejetée par le juge fédéral. Cependant, la société n'a pas dit son dernier mot : Stan Lee Media, qui avait fait faillite voilà dix ans a décidé de se battre bec et ongles pour retrouver les droits d'oeuvres frauduleusement acquis, selon elle. 

Asli Erdogan, romancière, Necmiye Alpay, traductrice, et des centaines, des milliers d’autres sont aujourd’hui victimes de la répression organisée par le gouvernement turc. Les appels, les lettres ouvertes se multiplient, pour marquer le soutien et la solidarité. Les deux femmes risquent la prison à perpétuité... mais dans quelle Turquie vivent actuellement les habitants ?

A en croire le livre de Pamela Druckerman, best-seller aux Etats-Unis, l'éducation à la française a du bon, à tel point que les Américains devraient s'en inspirer. Cette journaliste qui vit depuis plusieurs années à Paris a signé en 2012 Bringing Up Bébé, paru en Angleterre sous le titre

Depuis La Pastèque, maison d’édition jeunesse qu’elle avait quittée en juin 2020, Élisabeth Tielemans s’est lancée dans la création d’une agence littéraire : elle se consacre aux ouvrages jeunesse et illustrés, depuis Le Havre. Et en cette veille de grand repos estival, voici qu’une nouvelle recrue intègre la structure.  

Cette semaine paraîtra au Royaume-Uni un reccueil de lettres inédites et autres écrits intimes d'Elisabeth Bowes Lyon, the Queen Mother. Le livre évoque des moments marquants du 20e siècle parmi les réflexions plus personnelles. La correspondance prolifique témoigne de 10 décennies d'histoire, de son enfance jusqu'à son décès en 2002. La publication de l'ouvrage a été autorisée par la reine Elisabeth II, dans le cadre de la célébration de son Jubilé de diamant cette année, rapporte The Sidney Morning Herald.

Le 4 mai dernier sortait en librairie La Secrète aux éditions de l’Archipel, la première biographie consacrée à Élisabeth Borne. L’ouvrage voit le jour après de longs mois d’enquête et plusieurs entretiens entre l’actuelle Première ministre et la journaliste Bérengère Bonte. Pour autant, la femme politique assigne en justice l’éditeur du titre, pour certains passages.

À l’occasion de son 90e anniversaire, la reine d’Angleterre a été plus pourrie gâtée qu’un gamin au matin de Noël. Difficile de savoir si ce fut son cadeau favori, mais la Queen Elizabeth a reçu, pour célébrer l’occasion, une histoire inédite de Winnie l’Ourson. En compagnie de Christopher, de Porcinet et Bourriquet, le célèbre amateur de miel s’est rendu à Buckingham Palace, où ils ont rencontré, par hasard, la Reine. 

Les technologies et réseaux numériques offrent les moyens de donner une nouvelle vie à des œuvres que l'on croyait rivées au passé, dans tous les domaines. Natural Orders of Plants, traité illustré de la botaniste britannique Elizabeth Twining, en faisait partie, jusqu'à ce que Nicholas Rougeux, designer web, ne mette la main sur un volume pour en produire une version accessible à tous, facilement.

ROMAN ETRANGER - Au milieu des champs pétrolifères, des voix féminines s’élèvent et font le portrait d’un Texas âpre, plus près de Paris-Texas de Wim Wenders que de la série Dallas.

BOOKS BY WOMEN – Cela faisait quelques semaines que la rubrique s’était absentée… pour d’excellentes raisons, vous verrez en fin d’article!

La violence est montée d'un cran en Turquie depuis le début de la semaine : en représailles aux actions des rebelles kurdes turcs du PKK, organisation kurde armée partisante de l'indépendance, des soutiens du gouvernement et autres nationalistes ont mené des actions de destruction massive. Le parti prokurde a été visé, ainsi que le journal Hürriyet et d'autres symboles critiques envers le président Erdogan. L'IPA, association internationale des éditeurs, demande au chef du pays de condamner ces représailles.

Editis accélère la digitalisation de l'éducation en créant deux pôles et nomme Vincent Barbare à la tête du pôle grand public.

Ce lundi 23 novembre, les New-Yorkais sont rentrés dans une rame de métro envahie de symboles nazis et de l'aigle du IIIe Reich. Une surprise signée Amazon Studios : le géant a eu en effet cette idée plus que douteuse dans le cadre de la campagne promotionnelle de sa série The Man in the High Castle, adaptation en série du roman homonyme Le Maître du Haut Château de Philip K.Dick, traduit par

Atteinte d’un cancer, l’autrice Elizabeth Wurtzel est décédée ce 7 janvier, à l’âge de 52 ans. Son plus grand succès, Prozac Nation, avait été publié alors qu’elle n’avait que 26 ans. Elle y racontait sa propre relation au médicament, alors qu’elle était atteinte de dépression. 

Bob Silvers avait cofondé la revue The New York Review of Books en 1963, avec d'autres journalistes, hommes et femmes de lettres, Barbara Epstein, A. Whitney Ellsworth, Elizabeth Hardwick, Robert Lowell et Jason Epstein. Robert B. Silvers est mort le 20 mars 2017, à l'âge de 87 ans.