Arno Münster

Il y a peu, nous vous parlions du premier tome d’Histoire du Monde de John M. Roberts et d’Odd Arne Westad, publié chez Perrin et merveilleusement traduit, pour la première fois en français, par Martine Devillers-Argouarc’h qui collabore régulièrement au magazine Historia. Nous quittons, avec le deuxième tome, les âges anciens, pour nous consacrer à une période qui va du Moyen Âge aux temps modernes.

Peut-on publier un livre dans lequel se retrouvent les discours d'Adolf Hitler, justifiant le génocide que les nazis ont mis en oeuvre ? Deux citoyens chèques, un éditeur et son assistant devront en répondre devant la justice, a affirmé un porte-parole de la police de Brno, Petra Vedrova. Ce dernier assure que les deux hommes ont été inculpés pour la parution, l'an passé d'un pareil livre. 

En République tchèque, à Brno, ville natale de Milan Kundera, s'est ouverte le 1er avril une nouvelle bibliothèque. Une date qui ne marque pas seulement une farce généralisée, mais aussi l'anniversaire de l'auteur de l'Insoutenable légèreté de l'être (trad. François Kérel), qui a fêté ses 94 ans. 3.000 exemplaires d'auteurs tirés de la collection personnelle de Kundera constituent le fonds de l'établissement.

Pas d'explosions, de flammes ou de feux d'artifice mardi soir, tandis que le groupe a fait une apparition dans l'antre sulfureux du Viper Room à Hollywood. Les membres ont présenté au public ainsi qu'aux médias le lancement d'un projet de taille. Le dénommé Monster Book, un roman photo produit en édition limitée, est annoncé comme le plus grand livre de l'histoire du Rock. Dans la culture Glam-Metal, il n'y a pas que les riffs qui sont lourds.

« Ceci est mon histoire d'amour. Une histoire qui parle d'une même haleine d'amour - ou d'un de ses maints visages - et de tueries. Du Feldbordell 232 Est sur la rivière San. De ce qu'une jeune fille de quinze ans peut subir en vingt-et-un jours, et de ce qu'on fait ensuite, ou non, la mémoire. Ou l'oubli. »

EH MER... credi bien entendu : les enfants sont sagement devant la télé, et la journée s’annonce bien longue. Pour passer le temps, pourquoi ne pas se laisser happer par une BD. À l’abri derrière sa tablette ou son ordinateur, le monde pourra bien s’écrouler. Sequencity vous a dégotté les nouveautés du moment : de quoi oublier que dehors... il pleut ou il fait beau ? QU’IMPORTE ! Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Avant de se réjouir du dernier roman d'Arto Paasilinna qui paraît en France, il est utile de lever l'agaçante ambigüité de l'éditeur à vouloir absolument le présenter sur son bandeau comme un livre nouveau et tant attendu : « Paasilinna, le grand retour ». Nouvellement traduit, peut être mais déjà vieux de plus de 10 ans en Finlande, écrit même avant les 10 femmes de l'industriel de Rauno Rämekorpi paru chez Denoël en 2009.

À Florence, s'ouvrira bientôt un projet moderne et interactif qui met à l’honneur la langue de Dante. Le 24 août à Rome le ministre du Patrimoine culturel Dario Franceschini a annoncé la création du musée, qui sera inauguré en mars 2021, en concomitance avec les célébrations de l’année consacrée à Dante (anno dantesco en italien). Un financement de 4,5 millions d’euros est mis à disposition par l’Etat. 

Milan Kundera, né le 1er avril 1929 à Brno (Moravie, République tchèque), s'est éteint à Paris ce mardi 11 juillet, à 94 ans. Exilé en France depuis 1975, il est l’auteur d'essais, pièces de théâtre, nouvelles et romans, dont le plus célèbre reste L’insoutenable légèreté de l’être (Gallimard, 1984). Une carrière d'autant plus marquante qu'elle est intimement liée à l’histoire et à la géopolitique du XXe siècle.

Rencontres / Débats - Vendredi 4 mai 2012 à 20h00 - A la librairie

On sait que Warner protège et couve jalousement sa poule aux œufs d’or : l’univers d’Harry Potter, décliné en une multitude de films, est chasse gardée. Alors quand un projet de fans se lance sur Kickstarter avec l’intention de produire un film inspiré d’Harry Potter, ça coince. Et on dégaine les avocats, qui espéraient pourtant fêter Noël au calme.

Promis, Amazon va faire quelque chose. D'ici deux semaines, maximum, une mise à jour pour le Kindle Fire sera lancée, pour résoudre l'ensemble des problèmes rencontrés par les utilisateurs. En cause, deux gros soucis : la navigation multitouch et les performances générales, assez décevantes.

La musique du générique de Batman, la série des années 1960, a quelque chose d'irrésistiblement groovy : sans doute une trace de l'époque et de sa propension à la danse. Et figurez-vous que même les super-vilains n'y résistent pas...

Si Arto Paasilinna n'écrit plus depuis plusieurs années déjà, il fut un écrivain prolixe et régulièrement de nouvelles traductions paraissent en français, plus ou moins intéressantes. Ce roman, au titre farfelu mais plutôt révélateur de l'ambiance assez désopilante de chacun de ses livres a ainsi plus de vingt ans et s'il n'est pas une surprise en soi, séduira les inconditionnels de l'écrivain, fidèle à son humour burlesque et à son univers picaresque.

Le partenariat avec Netflix tout juste annoncé, la série Neon Genesis Evangelion — ou Evangelion pour les intimes — a relancé sa carrière. Cet univers post-apocalyptique, doublé d’une invasion extraterrestre, sur fond de mystique biblique assurait la gloire de Hideaki Anno et du studio Gainax. Depuis 1995, les fans se recrutent à la pelle, mais, loin des feuilles mortes, certains font vivre l’univers, les personnages, dans un monde parallèle. Et pas ravissant pour l’éditeur.

Le nombre de lecteurs a augmenté en 2020 en Italie : les livres électroniques se développent et les Italiens n’ont pas abandonné les librairies. C’est ce que révèle l’enquête « La lettura e i consumi culturali nell'anno dell'emergenza » (La lecture et la consommation culturelle dans l’année de l’urgence) réalisée par le Cepell (Centre pour le livre et la lecture) et l’AIE (Association italienne des éditeurs) avec la collaboration de Pepe Research.

Pika invite Hiro Mashima, l'auteur de Fairy Tail, à la Japan Expo

Hiro Mashima faire un bon manga c'est un travail d'équipe

Dystopie et combats de robots sur J-One. La toute jeune chaîne TV, versant dans l'animation et la culture pop nippone, entend créer l'événement en diffusant le premier volet de la tétralogie de longs-métrages Rebuild of Evangelion. Celle-ci est adaptée de la série animée créée par Hideaki Anno, ce dernier s'étant lui-même occupé de la réalisation du film. Cet épisode, baptisé Evangelion 1.01 : You are (not) alone, est programmé au 27 avril prochain, à 22h30.

Bohumil Hrabal 1914 -1997 est né à Brno dans l’Empire austro-hongrois. Ses parents s’installent à Nymburk, à l’Est de Prague, où il fait des études de droit jusqu’à la guerre. Il se met à l’écriture dès 1939, tout en exerçant de nombreux métiers qui vont inspirer le contenu de ses œuvres. Il ne rencontre son public qu’à partir de 1963 en publiant des récits et nouvelles à la faveur d’une temporaire libéralisation du régime tchécoslovaque.

Eric Boury, l’ombre lumineuse des écrivains d’Islande. Eric Boury est traducteur. De l’islandais. D’Arnaldur Indriðason à Jón Kalman Stefánsson, en passant par Stefán Máni ou Árni Thórarinsson, une grande partie de la littérature contemporaine islandaise (policière ou non), passe entre ses mots, entre son cœur et son corps tout entier. A l’occasion de la sortie d’Illska, un livre absolument insolite et passionnant du jeune auteur Eiríkur Örn Norðdahl, Eric Boury raconte sa passion de traducteur.

Hideaki Anno, né en 1960 au Japon, reste célèbre pour avoir créé l'anime Evangelion, immédiatement décliné en dizaines de mangas suite à son succès. L'homme est un animateur chevronné, qui a fait ses armes au sein du Studio Ghibli sur Nausicaä de la vallée du vent, et a participé à de nombreux projets, des films Evangelion au Tombeau des Lucioles en passant par Cutie Honey, film live adapté du manga Cutey Honey, de Go Nagai. Aux enchères, on retrouve aujourd'hui un accessoire un peu particulier du tournage de ce dernier film...

CD Projekt, le studio derrière le succès de The Witcher, va développer un jeu mobile de chasse aux monstres. L’application fonctionnera sur le même principe que Pokemon Go, les bulbizarres et autre dracaufeux remplacés par des goules et des fantômes. 

Amazon oblige Delicious Library pour Mac à se mettre à jour

Pour cette 10e semaine, la généticienne franco-britannique Alexandra Henrion-Caude, détrône le tome 9 de Solo leveling (-9 places avec 7947 ex.). Elle se hisse au premier rang avec son essai Les apprentis sorciers : tout ce qu'on vous cache sur l'ARN messager (Albin Michel) publié le 8 mars et vendu à 14.431 exemplaires. À ses côtés, deux romanciers français : Aurélie Valognes et Michel Bussi.

YOUNG ADULT – Après l’explosion d’une météorite sur plage de Perdido, qui avait frappé une centrale nucléaire, la population s’est évanouie. Seuls les enfants ont réchappé à la catastrophe survenue quatre années plus tôt. Mais ces derniers se retrouvent prisonniers d’un dôme invisible, qu’un virus extraterrestre a produit. 

Que ceux et celles qui se lamentent sur le caractère infini des bibliothèques lors des déménagements se fassent une raison : il existe bien pire ailleurs. Un ingénieur des mines allemand, en Westphalie (est de l'Allemagne), s'est ainsi constitué une collection de 70.000 livres, une des plus importantes au monde pour un propriétaire privé.

La Maison des écrivains et de la littérature (MEL) partage le calendrier de sa 14e édition des rencontres Littérature, enjeux contemporains sous le thème de « Faire Commun », avec notamment Annie Ernaux, Hervé le Tellier ou encore Pierre Rosanvallon. 

BONNES FEUILLES – Saint-Elme : ses montagnes, son eau minérale et ses histoires de pouvoir, d'argent et de famille, qui ne coulent pas d'une source tout à fait claire. Serge Lehman et Frederik Peeters, après leur travail sur L'Homme gribouillé, explorent avec Saint-Elme les mythes de l'Europe moderne, dans un récit qui allie thriller sombre, insolite et absurde...
 

Bon sang ne saurait mentir : à l'occasion du centenaire de la disparition de l'écrivain Bram Stoker, les éditions Bragelonne rééditent une suite au plus mythique des récits de vampire, rapporte l'AFP. Le romancier et critique de cinéma britannique, Kim Newman, a ressuscité le célèbre suceur d'hémoglobine dans son livre : Anno Dracula. L'ouvrage est présenté comme un bel hommage au maître du genre, et si celui-ci est à la hauteur, le père créateur du comte immortel ne devrait, lui, pas avoir à se retourner en sa tombe.