Un amour de Proust. Alfred Agostinelli (1888-1914)

Pour les bibliothécaires, l'un des défis à relever est évidemment la valorisation du fonds : comment faire en sorte que le public se dirige vers un maximum de livres différents, et pas seulement vers les meilleures ventes ou les ouvrages les plus médiatiques. Il arrive ainsi que certains livres se retrouvent délaissés, jamais empruntés... Et passent ainsi à côté d'un fantastique voyage.

Ben Denzer, à la tête de la maison d'édition Catalog Press, est un passionné du livre et de la reliure. Au point qu'il tente de relier à peu près tout et n'importe quoi, dans les limites du physiquement possible. On l'avait découvert avec son livre dont les pages étaient en fromage, mais le sujet était à peine effleuré : Denzer a relié des sachets de ketchup, des billets de 1 $ ou encore des unes de journaux. 

Les plans de Vladimir Poutine se confirment : la Russie aura bientôt une alternative à Wikipédia, gérée par l'éditeur de la Grande Encyclopédie russe, à travers le portail BigEnc.ru. Celui-ci proposera des informations jugées « plus véridiques » que celles affichées par la version russe de Wikipédia, selon le Kremlin. Le projet devrait être finalisé pour le printemps 2022.

En 2018, une famille italienne sur 10 ne disposait pas d’un seul livre dans son foyer — une constante depuis près de 20 ans désormais. Les chiffres livrés par Istat, institut de statistiques, montrent des résultats passablement inquiétants. Surtout que même dans les foyers où l’on retrouve des livres, les usages n’ont pas vraiment évolué.

La compagnie Adrien M & Claire B mêle art numérique et spectacle vivant, et leur dernier projet, Acqua Alta, en est une excellente illustration. Cet ouvrage utilise les possibilités des livres pop-up et les dispositifs de réalité augmentée pour créer un nouvel espace d'expression et ainsi servir le récit.

Ils ont traduit ensemble, sous haute surveillance, plusieurs best-sellers et leur histoire a inspiré le film Les traducteurs de Régis Roinsard. Dominique Defert et Carole Delporte étaient invités mardi 10 mars au CNL à partager leur expérience de « traducteurs au secret ».

Même si elles ne sont pas publiées par Netflix, les bandes dessinées tirées de la série Stranger Things ont donné l'occasion à la plateforme de tester la manière dont deux médias pouvaient correspondre. L'expérience se poursuit donc, avec une nouvelle mini-série nommée Stranger Things : Six, en quatre épisodes. Attention, des spoilers peuvent suivre quant à l'histoire...

Un algorithme évolutif pour l'édition

Le 8 janvier dernier, le tribunal de commerce de Nanterre a mis brutalement deux sites de la société Arjowiggins en redressement judiciaire pour une dette de 200.000 €, après l’échec d'une cession​​​​​. ​​Samuel Chauveau, le gérant de la librairie Bulle, au Mans, a décidé de venir en aide aux salariés de l'entreprise papetière. Un recueil de dessins sera édité avec des oeuvres de dessinateurs, imprimé sur le papier recyclé de l'usine.

Entre les présidents de région qui menacent de priver les libraires des revenus liés aux manuels scolaires et la concurrence d’Amazon, les établissements sont malmenés. La pire difficulté rencontrée reste le showrooming : ces clients qui viennent, regardent et notent... pour acheter sur internet.

Pour travailler à diminuer le taux d’illettrisme au sein de son État, le conseil scolaire de Bulloch a décidé d’affréter un bus à livres. Ce dernier traversera le territoire, pour prêcher la bonne parole livresque auprès des habitants. 

Si les courses du week-end, et la période, vous portez vers la volaille, envisagez plutôt un détour par la librairie. En effet, durant tout le mois de novembre, et sans restriction de temps, les éditeurs des Hauts-de-France et l’association Libr’Aire proposent de laisser les gallinacés en paix. Sauvez une dinde, dévorez un livre !, tout est dit.

Un autre succès du manga va connaitre une vie hollywoodienne : My Hero Academia, manga shōnen écrit et dessiné par Kōhei Horikoshi, publié depuis 2014 au Japon, sera bientôt adapté en un film live action, avec de véritables acteurs. Des millions de lecteurs du monde s'impatientent, désormais, en espérant que l'adaptation sera à la hauteur de l'original.

La BPI est engagée dans un projet commencé depuis 2010 ainsi que des travaux qui devraient commencer dès 2019 pour une durée de 2 à 3 ans. Mais à visiter les lieux, on a comme le sentiment « qu’on joue à Tetris avec les collections d’ouvrages et les étagères ». 

Le 21 mai 2019, les librairies anglophones accueilleront un ouvrage déjà très attendu : le nouveau roman de Thomas Harris, le créateur du personnage d'Hannibal Lecter. 13 ans après Hannibal Rising, Harris publiera un nouveau livre qui, autre surprise, ne mettra pas en scène le célèbre cannibale.

L'EDRLab, pour European Digital Reading Lab, travaille au développement, à l'amélioration et la promotion du format ouvert pour les livres numériques, l'EPUB. La structure annonce la création d'un groupe de travail dédié aux BD, comics et mangas, des formats pour lesquels la réflexion vis-à-vis du numérique est très active depuis plusieurs années.

Région forte d’une histoire pluriculturelle, le Maroc connaît depuis plusieurs décennies une crise culturelle et se voit dépasser dans le secteur du livre par l’Égypte et le Liban, leaders dans l’édition arabophone et la France, centre de gravité de l’édition francophone. À contre-pied des pays du Golfe, dont les moyens leur permettent de financer la traduction et la distribution des livres, ce marché n’a presque pas accès à des financements ou à des aides de la part de l’État. 

Créé en 2013, le Prix des petits lecteurs – T’as lu ? Ça t’a plu ? s’adresse aux jeunes lecteurs de 6 à 10 ans en accueil de loisirs et accueils périscolaires, organisé par ALCA et l’UFCV Nouvelle Aquitaine. L'édition 2021, organisée autour du thème « Tout sexe’plic » dévoile une sélection consacrée au genre, à la sexualité, aux inégalités hommes-femmes.

France 2 annonce la diffusion, les lundi 8 et 15 février prochains, des épisodes de la mini-série Les Aventures du Jeune Voltaire, signée par Alain Tasma sur un scénario d'Alain Tasma, Georges-Marc Benamou et Henri Helman. Thomas Solivérès incarnera le philosophe des Lumières en devenir...

Un voyage multilingue de l’Enfer au Paradis, voici ce que l'Italie offre au monde. À l’occasion des célébrations du septième centenaire de la mort de Dante, un livre audio, produit par le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale permet d’écouter une large sélection du poème en 33 langues différentes.

Fruit d'un partenariat entre Lectures Plurielles et le lycée professionnel du Nivolet, à La Ravoire (Auvergne–Rhône-Alpes), la résidence de François Beaune, auteur, et celle de Fabrice Turrier, illustrateur, déboucheront sur la récolte d'« histoires vraies » auprès de leurs proches, famille et amis par les élèves. Objectif : susciter une envie de littérature, à partir du réel.

AVANT-PARUTION — Un recueil des 100 séries d’animation japonaises les plus marquantes qui détaille leur histoire, leurs qualités et de nombreuses anecdotes : les éditions Ynnis publieront, le 14 octobre prochain, un ouvrage de référence sur l'animation japonaise.

Les 10 lettres que Rainer Maria Rilke adressa à un jeune inconnu au début du siècle dernier sont aujourd’hui devenues un véritable guide pour tout aspirant auteur. Ce jeudi 8 octobre, les éditions du Seuil publient une nouvelle édition de l’ouvrage, enrichie des lettres de Franz Xaver Kappus, le fameux « jeune poète ». 

Le réalisateur Yuta Murano adapte avec 7 jours un roman d'Osamu Sôda, titré Bokura no nananokakan sensô, qui fait partie d'une grande série de livres pour les enfants et adolescents connue sous le titre Bokura. 

Aujourd’hui, Raphaël Gariépy, à la suite d'un entretien avec Adrien Cavallaro, maître de conférences à l’université Grenoble Alpes, auteur de Rimbaud et le rimbaldisme. XIXe-XXe siècles, et codirecteur, avec Yann Frémy et Alain Vaillant, d'un récent Dictionnaire Rimbaud, imagine une rencontre avec le jeune Arthur, auteur de polar, sympathisant des Gilets jaunes et futur transhumaniste. 

L’assemblée générale des Librairies Indépendantes en Nouvelle-Aquitaine (LINA) s’est déroulée ce lundi 28 juin à Soulac-sur-Mer. Elle a permis aux adhérents de l’association de se retrouver enfin, mais aussi et surtout d’élire un nouveau conseil d’administration pour les deux années à venir.

Marvel amorce une nouvelle phase de son univers au cinéma, et propose un nouveau super-héros aux spectateurs : Shang-Chi, plus ancré dans les arts martiaux et un univers asiatique, où la magie côtoie les super-pouvoirs... Une nouvelle bande-annonce présente des images inédites de Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux, en salles le 1er septembre 2021.

Le récit Batman : Un long Halloween, signé par Jeph Loeb et Tim Sale en 1996, méritait bien un film d'animation, et, pourquoi pas, deux films d'animation. Warner Bros et DC ont ainsi fait le choix d'une adaptation en deux parties, avec de nouvelles images pour la suite...

L'agence Normandie Livre & Lecture a mis en ligne un catalogue d'initiatives à mettre en place dans les bibliothèques, destiné aux professionnels de la lecture publique. Cette ressource en ligne permettra un échange d'informations, pour trouver de l'inspiration dans les actions de collègues. Participatif, le site propose aux bibliothécaires normands de partager leurs initiatives.

Quand il ne planche pas à son retour en tant que Neo sur les écrans, Keanu Reeves prête son image au monde des comics. Une nouvelle série est en cours, 12 numéros à venir, réalisée avec le créateur de Mind MGMT, Matt Kindt. Il s’agit là de la première incursion de Reeves en tant qu’auteur de BD, sous le titre BRZRKR.