Tu peux pleurer, tout le monde s'en fout

Le livre de la Jungle, Tarzan, Robin Crusoé… L’année 2016 est marquée par les adaptations cinématographiques multiples d’un des plus grands mythes que nous connaissions, celui du bon sauvage. Tirant ses origines dans l’âge d’or antique ou le paradis céleste, il a pris son essor avec la découverte des Amériques par Christophe Colomb et n’a cessé de se développer depuis. Le mythe du bon sauvage est le récit idéalisé de la relation harmonieuse entre l’homme pur et innocent et la nature, avant la constitution de sociétés humaines qui conduiront à la corruption de l’individu. 

L'étude menée par le Centre régional du livre de Bourgogne auprès de 600 professionnels, lancée voilà un an, a rendu ses conclusions. Avec 57 % de répondants, la synthèse proposée doit désormais servir « de base à un travail de concertation avec les professionnels du livre ». Et ce, dans l'option de faire émerger des aces prioritaires d'accompagnement.

L'éditeur Jean-Marc Bastardy jette définitivement l'éponge. N'ayant pas réussi à fédérer les acteurs publics autour d'un projet de portail numérique littéraire gratuit ni à trouver les financements nécessaires pour en assurer un développement pérenne, il stoppe le portail In-Folio. Et propose au mieux disant, sous forme d'un pack unique, 198 noms de domaine réservés patiemment depuis 2012 pour son projet. Une liste qui regorge de petites pépites : vente ouverte jusqu'au 31 mai 2017 à minuit !

CLASSEMENT – Chaque semaine, ActuaLitté vous propose, en partenariat avec le réseau Babelio, la sélection des livres qui font parler d’eux. Un classement hebdomadaire qui reflète les tendances, les attentes et les envies — et plus encore, les petits bouillonnements qui font la rentrée. 

Le Centre Pompidou organise ce 26 mars une journée d’étude. Son thème est des plus actuels : Mobilisation en faveur du livre et de la lecture : pilotage, animation en territoire, espaces dédiés. Les inscriptions viennent de s’ouvrir.

Coutumier des grands noms de la littérature italienne, Michel Orcel a fréquenté Giacomo Leopardi, aussi bien que Lorenzo Da Ponte. En 2019, La Dogana publiait sa traduction de La Divine Comédie (Enfer, Purgatoire, celle du Paradis arrivera au printemps), en édition bilingue. Alors que 2021 rime avec les célébrations du 700e anniversaire de la mort de Dante, le traducteur revient avec nous sur ce travail du texte d’Aligheri, les choix opérés et la relation au poète italien. Propos recueillis par Federica Malinverno.

La Vie de Château, roman de Clémence Madeleine-Perdrillat et Nathaniel H'Limi, sera en librairie le 3 février prochain, porté par les éditions L'école des loisirs. Dès le 24 février, l'histoire de Violette et son oncle Régis sera aussi sur les écrans, avec une adaptation elle aussi signée par les auteurs...

Dans le scénario évocateur du Théâtre romain, pour la première fois après les restrictions de la pandémie, des représentants de maisons d'édition, des éditeurs et des écrivains se sont rencontrés pour élire les cinq finalistes du prix littéraire plus renommé d’Italie. L'écrivain Emanuele Trevi a remporté la tête du classement avec Due vite (256 voix) publié par la maison indépendante Neri Pozza. Et d’autres surprises sont au rendez-vous... 

Présenté à partir de ce soir au Théâtre des 2 Ânes, à Paris, le spectacle « Le Parti d'en rire » est entièrement tourné vers la célébration du génial humoriste Pierre Dac (1893-1975).

L'inauguration du centre Google France hier soir s'est faite dans une sorte de féerie de chiffres et de déclarations. Pour attaquer dans le vif, il s'agit d'un établissement situé à quelques minutes de la gare Saint-Lazare, un hôtel particulier de 10.000 m², acheté par Google, pour plus de 100 millions €.

Les États-Unis affichent des résultats assez sidérants en matière de lecture numérique. Un habitant sur six dispose d'un lecteur ebook, ainsi que le détaillait une étude de Harris Interactive, diffusée mi-septembre.

En Angleterre, les manuels de référence sur l'évolution de la jurisprudence, de la loi et des procédures, coûtent facilement plusieurs centaines de livres sterling pièce. L'arrivée de leur version numérique pourrait faciliter la compréhension des procès par ceux qui aimeraient les suivre en détail. Le « barrister », ou plaidoyer Thom Dyke explique la situation actuelle.

Le registre ReLIRE se présente comme une solution alternative à Google et d'autres sociétés qui « ont tendance à confondre production culturelle et contenus exploitables », soulignait Alain Absire, président de la Sofia. Le projet a également pour vocation de prévenir une exception, qui se place au niveau européen, et autoriserait les bibliothèques à numériser les oeuvres indisponibles. Le président évoque alors une « expropriation des droits des auteurs », puisque les livres seraient mis en accès gratuit pour les internautes.

On mesure généralement la progression d'un marché numérique à l'intérêt qu'Amazon lui porte : la librairie numérique Virtualo a pourtant devancé son concurrent, et étudié en chiffres et infographie la situation de la Pologne. Hausse des ventes et baisse des prix, voilà la gymnastique de l'ebook.

Google poursuit ses mises à jour de services, avec une évolution de Text-to-Speech, désormais intégré à Google Play, et l'ouverture de son service Google Play Books dans de nouveaux pays. Une dissémination des fonctionnalités bienvenue.

#PenuriePapier – En 2019, l’industrie papetière représentait 5,4 milliards €, incluant papiers et cartons, selon Copacel, organisation patronale. En somme, un douzième de ce que pèse la filière forêt-bois, matière première essentielle. Or, depuis fin 2019, plusieurs facteurs distincts provoquent une pénurie de papier. Et si les usages graphiques — incluant la production de livres — ne représentaient que 1,6 million de tonnes sur les 7,3 millions globales, la situation va en s’aggravant depuis la pandémie. 

BONNES FEUILLES - Un dialogue, dos à dos, entre deux sœurs que tout oppose, sous forme épistolaire. L'une doit apprendre à accepter la mort, l'autre la vie. Aurore ne supporte pas de voir sa sœur, atteinte d’une sclérose en plaques, perdre chaque jour un peu plus l'usage de son corps. Incapable de s'ouvrir à elle, elle couche sur papier le bouillonnement ininterrompu de ses pensées. 

Une nouvelle étude va faire jaser et pleurer dans les chaumières. Michael Gove, secrétaire d'État britannique à l'Éducation, très décrié, vient de constater que les enseignants du pays désespèrent de faire découvrir la lecture et ses joies aux enfants. L'étude, The Reading Street: Reading and School (pour le compte de l'éditeur Egmont), a pointé plusieurs écueils dans le système éducatif, et plus encore, au niveau gouvernemental.

Humeurs: Alerte! Chaque jour un peu moins... Pauvre librairie!

En juin 2014, le Conseil supérieur des programmes (CSP) présentait une nouvelle mouture du socle commun de connaissances, de compétences et de culture. Une campagne de consultation nationale s’est déroulée autour de ce texte durant quatre semaines, du 22 septembre au 22 octobre. Le texte relatif au nouveau socle commun devra entrer en vigueur à la rentrée 2016.

EDITO – Il souffle un vent mauvais depuis plusieurs mois, dont l’odeur véhiculée rappelle sans conteste celle des usines à papier. Les habitants de Biganos (Gironde), saisiront fort bien l’allusion. Des relents nauséabonds se propagent, façon particules fines, et insidieusement, rongent le milieu. En clair, ça pue.

« Je doute sérieusement que Trump n’ait jamais lu un livre de sa vie d’adulte. » La phrase, douloureuse pour l’intéressé, provient de son ghostwritter, Tony Schwartz. Alors que l’ex-président des États-Unis se voit proposer des montants records pour des livres et de la télévision, l’écrivain vient d’objecter une fin de non-retour.

ActuaLitté dévoilait hier le départ de Mme Cécile Boyer-Runge, actuellement directrice générale de Livre de Poche, maison du groupe Hachette, pour les éditions  Robert Laffont, appartenant au groupe Editis. Une information d'importance, puisque Mme Boyer-Runge prendra le poste de PDG de Robert Laffont.

Apple serait sur la table des négociations pour discuter d'une éventuelle ouverture de sa plateforme iTunes aux Majors .

« Nous étions des enfants sauvages, toujours couverts de vase et de sueur. » Au bord de la rivière Penobscot, dans le Maine, une famille, unie par-dessus tout, réside au cœur de la forêt. Ciel brumeux, corbeaux, nature foisonnante. Le narrateur de cette histoire, David Ames, surnommé Almy, retrace son enfance d’abord insouciante et empreinte de liberté, jusqu’à ce qu’un évènement marque le début de la fin : l’incendie qui ravage une ancienne usine de papier. 

Epictète, chien fidèle pour dessinateur un peu bras cassé !

eSlick Reader : une gestion des stocks un peu chaotique

Nicolas Demorand un peu trop gourmand pour France 2 ?

Après un premier volume autour de l’introspection et de la solitude, Lou ! Sonata est de retour dans un deuxième ouvrage plus festif et solaire, mais aussi plus intense, qui permet d’aborder en douceur la fin de cette saison en trois mouvements.

En accueillant la bande dessinée dans tous ses lieux culturels emblématiques, et ce durant tout le mois de juin, la ville de Lyon rend un hommage de grande ampleur au 9e art. Depuis le 1er juin et jusqu’au 30, la ville vibre BD – avec un point d’orgue les 9 et 10 juin.