Thébaïde. Livres 1 à 4, Edition bilingue français-latin

Une adaptation du roman Denis Johnson, Des étoiles à midi, se profile : la réalisatrice Claire Denis s'est montrée intéressée, et écrira elle-même le scénario, accompagnée par Lea Mysius et Andrew Litvack, adapté du livre paru en 1986. En France, le livre a été traduit par Brice Matthieussent, chez Christian Bourgois, en 2002.

Dans l'État du Missouri (États-Unis), un projet de loi entend faire interdire aux bibliothèques publiques de la région de stocker du « matériel sexuel inapproprié » afin d’éviter que celui-ci ne tombe dans les mains des enfants. Faute de quoi, le personnel des bibliothèques s'exposerait à une peine pouvant aller jusqu'à un an de prison.

Les grandes premières du salon 2019

La lecture, oui, mais pour quoi faire ? Pour comprendre le monde et s’y ouvrir. Un exemple ? Bien entendu : une édition datée de 1688, du livre Confusion de confusiones, écrit par Joseph Penso de la Vega. Qui va partir aux enchères, estimé entre 200 et 300.000 $...

Plus de 180.000 visiteurs se sont pressés sur la Place Stanislas et dans 50 lieux de la métropole. A l’Opéra national de Lorraine, à l’Hôtel de Ville, en Préfecture, au Tribunal administratif et dans une dizaine de salles, mais aussi dans les écoles, les médiathèques et naturellement sous le grand chapiteau des auteurs, c’est toute la ville qui s’est transformée en un immense salon des mots et des débats. 

Journaliste à l'origine des révélations connues sous le nom de Watergate, qui aboutirent à la démission de Richard Nixon de la tête des États-Unis en 1974, avec son collègue Carl Bernstein, Bob Woodward est devenu la terreur des présidents, outre-Atlantique. Il s'attaque, dans un nouveau livre, à une autre figure effrayante, Donald Trump. Fear sera traduit en français « le plus tôt possible » par les éditions du Seuil.

Du 11 au 27 août se déroule le festival international du livre d’Édimbourg. Rassemblant 55 nationalités, l’évènement accueille plus de 900 artistes-auteurs. Mais cette année, cette diversité semble compromise puisqu’à quelques jours du coup d’envoi, certains d’entre eux se sont vu refuser le visa nécessaire à leur venue sur le territoire britannique par le ministère de l’Intérieur.

La plateforme Netflix diffusera, à partir du 14 mai prochain, le long-métrage La Femme à la fenêtre, avec Amy Adams, notamment, au casting. Le scénario est tiré du livre d'AJ Finn, publié en France par les éditions Presses de la Cité dans une traduction d'Isabelle Maillet.

Durant le confinement imposé au Royaume-Uni, un sujet de Sa Majesté se motiva pour un peu de rangement. Basé au Pays de Galles, l’homme mit la main sur un vieux livre, de Sir Isaac Newton, les Philosophiae naturalis principia mathematica. Cette œuvre, parue originellement en 1687 et en latin, était ici en anglais, imprimée en 1729.

Dans le marché du divertissement physique (livres, consoles et jeux, musique et home vidéo), le livre reste le protagoniste principal. C'est ce que révèlent les données d'une enquête Gfk sur les marchés du divertissement physique en Italie, en Espagne et en France, publiée par l'éditeur italien Salani à la mi-novembre. En 2020, pour chaque 100 € dépensé, plus de 70 € ont été consacrés aux livres, et la valeur la plus élevée a été atteinte en Italie avec 78 €....

Un livre du peintre du XXe siècle Pablo Picasso a été mis en vente à Sharjah, aux Émirats arabes unis. Estimé à 2 millions de dirhams, soit environ 450.000 euros, il est d'ores et déjà considéré comme une des pièces les plus précieuses de cette vente. Des enchères qui s'inscrivent dans le cadre de la 40e foire internationale du livre de Sharjah. Le livre, unique, contient des dessins et des peintures originaux du maître espagnol.

Le conseil d'administration du Salon du livre de Trois-Rivières (SLTR), qui se déroulera du 24 au 27 mars 2022, vient d’annoncer la nomination d'Éveline Charland au titre de directrice artistique. Présente dans l'équipe depuis 13 années au poste de coordonnatrice à la programmation, elle a fait évoluer l'événement en proposant une vision artistique unique et innovante, en créant des collaborations spécifiques et audacieuses entre des artistes de disciplines variées et ceux du milieu littéraire et en permettant une belle diversification des clientèles.

Les Contes de Beedle le Barde a été écrit à la main et illustré par J.K. Rowling, en édition limitée à seulement sept exemplaires. L'un d’entre eux avait été vendu aux enchères en 2007 pour collecter des fonds pour une œuvre caritative. Il a ensuite été publié en 2008 et continue d'être vendu aujourd’hui encore au profit de Lumos, l'association caritative pour enfants de l’autrice. Un bijoutier d'Édimbourg expose un exemplaire un peu particulier du roman de Rowling, doté d'une couverture d'argent sertie de pierres précieuses...

Dans une rencontre à l’Institut Italien de Culture de Paris des éditeurs français et italiens se sont réunis pour renforcer les liens entre les deux pays, réfléchir autour de leur activité dans l’année 2020 et débattre autour des défis, nouveaux et anciens, du marché du livre. 

#SALTO21 – La manifestation à l’envergure internationale est de retour au Lingotto du 14 au 18 octobre 2021. L’objectif : réfléchir, à partir de Dante et des grands noms de la littérature, sur le monde qui viendra et ses défis, comme le rappelle le titre, évocateur et dantesque, Vita Supernova. Avec de nombreuses surprises, et une attention particulière aux jeunes générations…

Sept ouvrages avaient été sélectionnés par le jury, inaugurant cette XIXe édition de la récompense. Fondé en 2003 par le Sénat, la revue L'Histoire, France Culture et la chaîne Public Sénat, il récompense un auteur dont l'ouvrage contribue à la recherche en Histoire. 

Exhumé de l’oubli, ce petit texte écrit par un bibliophile passionné raconte et s’inquiète de la croissance des arrivées des livres en masse à la Bibliothèque Nationale. Nous sommes à la fin du XIXe siècle et la noble institution enregistre déjà 500.000 références disponibles (14 millions aujourd’hui !). « La vérité, annonce l’auteur, est que, de ces espaces, aujourd’hui, il n’y en a plus. La Bibliothèque est pleine, archipleine, bondée, bourrée jusqu’à refus. » Voyage au cœur de la Bibliothèque, ogre-machine qui tourne à plein régime. 

Le livre numérique, enterré l’an passé par des éditeurs satisfaits de voir les ventes de poche remonter, n’a pas dit son dernier mot. Depuis le mois de mai 2020, le format ebook connaît des hausses de ventes régulières aux États-Unis. De quoi montrer qu’une tendance est faite pour s’inverser…

Livres antisémites, négationnistes, ou encore conspirationnistes : ce n’est pas la première fois que le cybermarchand se retrouve pointé du doigt pour la commercialisation d’ouvrages jugés inappropriés. Un certain Shunt Jarchafjian a récemment contacté Jeff Bezos, après avoir découvert sur sa marketplace un titre qui niait le génocide arménien. Résultat : Armenian Genocide, a Big Lie a été retiré de la vente. 

John Bolton, ex-conseiller chargé de la sécurité nationale auprès du président Donald Trump, verra bien son livre The Room Where It Happened publié par les éditions Simon & Schuster, le 23 juin prochain. Le ministère de la Justice américain avait tenté d'obtenir auprès d'un juge l'interdiction de la publication, assurant que l'ouvrage révélait des informations classées secrètes. La justice refuse finalement de censurer l'ouvrage, mais reconnait que Bolton « a compromis » la sécurité nationale.

Ce sont 82 millions € que la filière livre recevra des services de Bercy et de la Rue de Valois, annoncent conjointement Bruno Le Maire et Franck Riester. Le fameux plan de soutien à la filière livre vient d’être dévoilé et comporte quatre volets. Un cinquième intervient également : celui des frais de port, que les ministères promettent de prendre en compte.

La pandémie qui a empêché la tenue de la manifestation parisienne a contraint les organisateurs à réviser leurs projets. ActuaLitté apprend ainsi que l’Inde, invitée d’honneur pour l’édition 2020, sera finalement présente dans la capitale pour 2021.

FBM20 — C’est la Berezina pour les équipes de Juergen Boos : le commissaire général de la Foire du livre de Francfort assiste, impuissant, aux désistements en série. Après les grands groupes américains, c’est l’invité d’honneur, le Canada, qui souhaiterait remettre son invitation. Et maintenant, le groupe Hachette qui annonce son absence.

La ville de Balma, située à proximité de Toulouse, accueillera l'édition 2012 des Rencontres du Livre et du Vin, du 22 au 25 mars. A l'occasion de ce rendez-vous annuel mariant lecture et dégustation de bonnes bouteilles, différents débats, lectures et tables rondes seront proposés aux visiteurs.

La menace qui plane sur les librairies est grande, et ne concerne plus simplement que les établissements étasuniens. En France, plusieurs témoignages de libraires racontent que désormais, les clients viennent prendre conseil, avant de se ruer sur Internet pour faire leurs achats.

Du 26 octobre au 4 novembre, le Salon du Livre et Papiers Anciens prend place à l'espace Champerret, avec une rétrospective tendance et glamour, la pin-up. « Elle revient en force aujourd'hui avec la tendance des années 50 dans tous les domaines », assurent les organisateurs, décidés à lui rendre un vibrant hommage, et parfois un peu dénudé.

Dans son dernier album, Reporters sans frontières a choisi de faire honneur au travail du photographe Steve McCurry, travaillant pour l'agence Magnum depuis 1986. Intitulé 100 photos de Steve McCurry pour la liberté de la presse, ce livre fait la part belle à l'Afghanistan où McCurry s'était rendu dès 1979.

Évidemment, n'est pas centenaire qui veut, mais les Presses universitaires de France, du haut de leurs 90 ans, n'en compte pas moins des auteurs prestigieux dans leur catalogue.

Les ventes numériques augmentent, mais sont moins rentables que celles papier. Le mouvement est inéluctable et il y a un potentiel, mais lequel ? L'ANEL et l'UNEQ s'interrogent.

D’après les biographes, c’est en lisant « La douleur » d’André de Richaud que Camus découvrit sa vocation d’écrivain. Cela méritait d’en savoir plus sur ce texte publié en 1930 et réédité dans les cahiers rouges de Grasset. Et j’ai compris, en lisant ce roman court, le saisissement de Camus. « La douleur », par son style, sa retenue, sa poésie, cette atmosphère de brume, de silence, fait songer au roman sublime de Lafon « L’élève Gilles » (voir notre chronique là-dessus).