Pourquoi la Suisse ? Un pays improbable

Pleine d’énergie et toute souriante, Prudientienne Gbaguidi est une figure de la librairie francophone en Afrique de l’Ouest. Très engagée pour faire rayonner son métier, elle suit tout ce qui se publie dans la sous-région. A la tête de la librairie Savoir d’Afrique (Bénin), elle est aussi présidente de l’Association des Libraires professionnels du Bénin (ALPB) et vice-présidente de l’Association internationale des Libraires francophones (AILF). Propos recueillis par Agnès Debiage, fondatrice d’ADCF Africa.

Le Prix Beaux Livres de la Maison de l'Afrique entend saluer les ouvrages de cette catégorie consacrés au continent. Toute une quantité d'angles seront possibles et pris en compte : l'art, la photographie, le cinéma, l’archéologie, l’architecture, la décoration, les voyages, la nature, les animaux...

Le Contrôleur général des lieux de privation de liberté (CGLPL), autorité administrative indépendante, s'est soucié de la situation des mineurs privés de liberté en matière d'enseignement. Une question d'autant plus cruciale qu'une majorité d'entre eux se trouve « en grande difficulté scolaire, au milieu de vies chaotiques et bouleversées ». La situation est extrêmement préoccupante, selon le Contrôleur général.

BONNES FEUILLES - Dans un Londres qui traverse les tumultueuses années 1930, 1940 et 1960, un thriller où trois policiers sont engagés dans la traque d'un assassin énigmatique...

La Bibliothèque nationale de France (BnF) lançait à la fin du mois de mars 2023 une campagne d'appel aux dons pour faire l'acquisition du Bréviaire à l’usage de la Sainte-Chapelle, manuscrit enluminé de Charles V, datant de 1370. Après plusieurs mois, la BnF a annoncé ce 21 février la réussite de l'opération, permettant au manuscrit de faire son retour dans sa collection d'origine, 600 ans après.

Deux ans seulement après la nomination de Gareth Rapley, la Foire du Livre de Londres change à nouveau de directeur. Adam Ridgway, qui a travaillé à l'organisation d'événements dans les domaines de l'énergie, de la chimie et de la bijouterie, prend la suite et devra faire ses preuves dès 2025.

La France continue de jouer à plein la carte de son exception culturelle, ce qui se retrouve tout à fait dans les chiffres de fréquentation des salles de cinéma dévoilés par le Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC). L’année 2015 a été très positive, même si l’on note une légère baisse par rapport à 2014.

Depuis que l’idée a germé en 2010, l’initiative Hamburger Automatenverlag se propageait à travers la ville d’Hambourg, en Allemagne. Au départ, c’est une maison d’édition, qui décide de convertir un distributeur de cigarettes en vendeur de culture. Et d’échanger alors les paquets de tabac par des livres. Bettina von Bülow et Martin John, les deux éditeurs, avaient trouvé un filon...

Pour la première fois, une bibliothèque propose un livre pornographique en braille. C’est en Suède que l’artiste Nina Linde, âgée de 33 ans, a décidé de déposer son œuvre. Destiné aux personnes malvoyantes et aveugles, le livre propose d’appréhender tout ce que la sexualité peut contenir de diversifié, du bout des doigts.

Audible, la filiale d’Amazon, a décidé de se lancer dans la métamorphose de livres en ouvrages audio. Mais en tant qu’éditeur, la création de contenus originaux est également un impératif. Voici comment un roman graphique est devenu un livre audio. Avec la complicité de Joe Hill et Gabriel Rodriguez, les auteurs de Locke & Key.

L’édition, un métier qui séduit ? Selon les données de l’année 2014, les actifs de l’industrie de l'édition en Italie sont près de 45.900, mais, depuis 2000, le secteur souffre d’une véritable contraction. Voilà quatorze ans, on dénombrait alors 51.400 personnes travaillant dans le secteur éditorial, soit une perte de 11 % depuis cette époque. Sur l’ensemble des personnes travaillant dans le secteur, 78 % sont salariés, les autres ayant donc un emploi de free-lance. 

Le nouveau magazine Groom, proposé par les Éditions Dupuis, ne manque pas d'originalité. Une centaine de pages, composées de planches originales et de dossiers, pour raconter l'actualité aux enfants, à travers la bande dessinée. Disponible dans les kiosques depuis le 7 janvier, ce nouveau média s'accompagne de différents dossiers pédagogiques, spécifiquement pensés pour les enseignants.

L'organisation The Book Bus fête en 2016 sa décennie d'existence et d'actions : à la Foire du Livre de Londres, elle a fait rentrer un de ses « book buses » au milieu des stands pour inciter les professionnels et les autres aux dons de liquidités ou de livres. Car ces véhicules aménagés parcourent chaque année des kilomètres pour apporter un peu de lecture et de joie aux populations de Zambie, de l'Équateur et du Malawi.

L’UNICEF France et Le Livre de Poche s’associent pour un projet inédit en faveur de l’éducation et de l’enfance : un recueil de nouvelles écrites par des grands noms de la littérature et de la culture francophones, et qui mettent en scène un souvenir, de leur enfance ou de celle d’un autre, réel ou fictif.

L'éditeur de comics américain IDW Publishing a annoncé la sortie d'une nouvelle série de comics. Et celle-ci devrait permettre aux fans de Tim Burton, à défaut de voir leur réalisateur favori sur les ruines d'Aberystwyth, de patienter jusqu'à son prochain film... Et pour cause, plus de 10 ans après sa sortie, c'est Edward aux mains d'argent qui paraîtra en octobre, en 5 tomes. 

Selon un sondage effectué par l'Institut Français d'Opinion Publique et monBestSeller.com effectué en mars 2014, 14 % des français écrivent. Désirant « surfer sur cette vague », le site, qui réunit 800 auteurs autopubliés, lance un concours de nouvelles polar liant l'Écrit et leur région, coutume, et ville. 

Le Prix Baudelaire lui a été remis le 18 juin et elle vient de recevoir le Prix Laure Bataillon pour sa traduction de Notre quelque part de Nii Ayikwei Parkes. A 38 ans, Sika Fakambi poursuit son chemin entre les langues et les cultures débuté au Bénin, poursuivi en France, Irlande, Australie, Canada, Etats-Unis… des ailleurs où elle se sent « partout chez elle ». Elle partage ici sa réflexion sur cet étonnant roman ghanéen, son parcours de traductrice — un métier qu'elle exerce à l'oreille — et livre quelques clefs de « son quelque part ». 

L'Argentin Jorge Luis Borges a connu plusieurs adaptations cinématographiques de ses livres. Mais il s'est aussi prêté quelques fois au jeu du critique ciné, notamment pour le King Kong de 1933, réalisé et produit par Merian C. Cooper et Ernest B. Schoedsack. Ce film fantastique en noir et blanc reste un monument de l'histoire des grands écrans, qui ne cesse de fasciner. Borges partageait assez peu cet avis.

Jamie Dornan, un relatif inconnu, avait finalement été choisi par la production pour devenir Christian Grey dans l'adaptation du best-seller de EL James, Fifty Shades of Grey. Visiblement, la promotion préfère pour le moment la discrétion, puisqu'une simple image du personnage a été postée sur les réseaux sociaux, le jour de l'anniversaire fictif de Grey.

La maison Kazé annonce l'acquisition de World Trigger, dont les deux premiers volumes sortiront cet automne. Il s'agit du premier titre de Daisuke Ashihara que l'on traduit en France. Un titre empreint de littérature et de science-fiction, comme le souligne la maison. Rendez-vous le 22 octobre pour les découvrir.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

C'est l'histoire d'un policier belge à la retraite, qui décida de fuir pour se réfugier en Angleterre, au cours de la Première Guerre mondiale. Difficile de le blâmer, mais selon les recherches présentées par Michael Clapp, Jacques Hornais serait bel et bien l'homme qui a inspiré Agatha Christie. Et donné naissance, un peu malgré lui, au célébrissime personnage d'Hercule Poirot. 

C'est une redécouverte que l'on n'imaginait pas faire et c'est la Cinémathèque française qui l'a annoncée : un film réalisé par Arthur Berhelet et produit par le studio (américain) Essanay a été exhumé des archives de l'établissement. Le film fut produit en 1916 et s'imposerait comme « une adaptation  majeure des aventures du héros de Sir Arthur Conan Doyle pour les holmésiens ou les sherlockians ».

Si la neutralité avance sur la Toile, du côté de la navigation mobile, il n'en est rien encore. C'est bien ce que dénonce le PDG de BlackBerry, John Chen. Sur le blog officiel de cette société, il regrette que peu d'efforts soient entrepris dans ce sens, rapporte Clubic.

Un support de lecture qui s'inscrit dans les révolutions numériques. La chaîne de librairies allemande Thalia lance son service de lecture numérique contre souscription dédié aux livres audio. Avec cette nouvelle alternative à la solution proposée par le concurrent Audible, les lecteurs bénéficieront d'un accès limité à un catalogue d'environ 15.000 titres.

Le vote des crédits pour la mission Culture a occasionné la présence de la ministre Fleur Pellerin, devant l'Assemblée nationale. Un budget « conforté pour les trois prochaines années », qui ne représente cependant qu'une paille dans l'ensemble des dépenses de l'État.

Depuis quelques temps, un brouillon rédigé de la main de JK Rowling fait le tour de la toile, et livre un aperçu du processus d'écriture de la romancière britannique. Il s'agit d'un tableau préalable à la rédaction du cinquième tome de la série aux petits sorciers : L'Ordre du Phénix, et plus précisément ses chapitres 13 à 24.  A la manière d'un séquencier du 7e Art, le tableau simplifie la trame de l'histoire en une succession de séquences résumées.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Au petit jeu du « quel super-héros a eu droit au plus de films », le grand gagnant est sans conteste... Stan Lee, l'éditeur-star de chez Marvel Comics. Pour chacune des exploitations cinématographiques récentes, l'homme a eu droit à son petit caméo, avec ou sans réplique. Une tradition apparue en 1989 à l'écran, mais qui a véritablement commencé quelques années plus tôt, sur un canapé...