Paul Celan, contre-parole et absolu poétique

Les huit écrivains chinois qui avaient porté plainte contre Apple ont obtenu gain de cause contre la société Apple, qui est condamnée à payer 1,03 million de yuans, pour la commercialisation non autorisée de leurs oeuvres, dans l'App Store. La cour du peuple n°2 de Beijing a jugé comme une réelle infraction au droit d'auteur cette vente, petit exercice de contrefaçon...

Les 30 novembre, 1er et 2 décembre prochain, Rouen accueille la 36ème édition du festival Rouen Normandie du livre de jeunesse, à la Halle aux toiles. Organisé par l'association des amis de la Renaissance, le festival s'est choisi comme thème pour 2018 la cuisine, et mettra en avant la lutte contre l'illettrisme au sein de son programme.

Amazon révolutionne régulièrement le commerce en ligne, et il est indéniable que le site est plutôt bon dans son domaine. Question gestion de la masse salariale, par contre, il semblerait que les méthodes soient quelque peu datées, au point que des relents peu engageants s'en dégagent : des néo-nazis auraient ainsi été engagés pour assurer la cadence de trois entrepôts allemands.

« Vous êtes-vous déjà demandé(e) ce qu'est la politique monétaire ? Ou comment le taux d'intérêt directeur agit sur l'inflation ? Jouez à €CONOMIA et découvrez comment cela fonctionne. »

La commercialisation d'une offre de livres numériques à destination des bibliothèques, aux États-Unis, a fait grand bruit voilà quelques semaines. En effet, Hachette Book Group, la filiale américaine du groupe français, a décidé, après deux années d'expérimentations pilotes, autour du prêt en bibliothèques, de généraliser son offre. Dans un entretien exclusif, accordé à ActuaLitté, un porte-parole de HBG nous décrit les grandes lignes de cette mise en place.

Centenaire à rebondissement pour la naissance d'Albert Camus, ce 7 novembre 2013. Si les polémiques ont privé la figure littéraire de grand hommage national, ayant contraint la ville d'Aix-en-Provence à opter pour une exposition moins ambitieuse que celle initialement prévue, c'est sur les planches marseillaises et aixoises que l'homme révolté prendra sa revanche. Sur scène, comme le rapporte l'AFP, seront jouées en l'honneur du Nobel une création, L'Etranger, ainsi que deux oeuvres théâtrales, Les Justes et Caligula.

Chaque année, dans les jours qui suivent le 4 juillet, c'est à un passage en revue des interprétations de l'hymne américain que l'on assiste, appréciations et critiques à l'appui. Chaque année, c'est aussi le débat sur l'adéquation entre le Star Spangled Banner, dont les paroles sont tirées d'un poème de Francis Scott Key qui célèbre le courage US face aux attaques déloyales de la Couronne britannique en 1812 Defence of McHenry, et l'Amérique contemporaine.

Annoncé fin 2015, le nouvel hommage musical à Allen Ginsberg, « Le poète parle », a été joué ce vendredi 3 juin à Tokyo. Le projet avait été créé en 2007 par l’icône rock Patti Smith et par le compositeur Philip Glass afin de rendre hommage au poète, symbole de la Beat Generation. Pour cette édition, le spectacle a réuni le duo, évidemment, mais aussi, exceptionnellement, le romancier et traducteur Haruki Murakami et le musicien japonais Joe Hisaishi. 

On ne les a pas rassemblés sous la dénomination GAFA pour rien. Google, Amazon, Facebook et Apple sont les monstres technologiques qui surplombent internet. Tous alimentés à travers des flux, ces producteurs de tuyaux instaurés entre créateurs de contenus et consommateurs ont toujours en commun une accusation : spolier la valeur desdits contenus. Justin Smith, directeur de la section Media chez Bloomberg, en parle sans hésitation : la relation des médias à Facebook est particulièrement intéressante.

L’affaire aura été promptement réglée : Tsitsi Dangarembga, autrice zimbabwéenne, avait été arrêtée en fin de semaine passée. Son implication dans des manifestations, interdites par l’État, lui avait coûté sa liberté, temporairement. Le peuple protestait contre la corruption qui gangrène le pays, et la romancière avait apporté son plein soutien. 

Avec le soutien du Centre national du livre (CNL), le groupe Art et beaux vient de lancer le site 

Sexuellement Vôtre est un ensemble de petites histoires pornographiques que j'écrivais chaque jour à mon ex-compagnon. Au départ il s'agissait d'un petit jeu pour pimenter notre relation à distance. Pour tout avouer, il n'était pas dédié à être publié, mais les aléas de la vie ont fait que nous nous sommes séparés et après avoir mûrement réfléchis et en avoir parlé à ma famille, j'ai pris la décision de le publier.

Adab, qui signifie littérature en arabe et s'écrit ادب, est à l'origine du mot turc, edebiyat et du mot persan adabiyat, désignant également la littérature. Cela illustre l'interconnexion des langues et le voyage des mots à travers les régions, du Maghreb au Moyen-Orient.

Il est surnommé Le Chacal, et désormais, on sait que c'est en raison de son cri aigu et répété : Andrew Wylie, l'agent littéraire le plus puissant de la planète est parti en guerre contre Amazon. Et armé de son costume de Croisé, chaque intervention relève de la tentative de porter un coup de grâce. Le dernier en date n'est d'ailleurs pas à piquer des vers…

La Federation européenne et internationale des libraires vient de diffuser un large message de soutien aux libraires allemands qui ont porté plainte contre Amazon. L'EIBF considère comme fondée la démarche juridique contre la société américaine, auprès des autorités allemandes de la concurrence. « Quel que soit le cadre législatif concerné, qu'il soit  national ou international,  EIBF a toujours affirmé haut et fort  qu'il y va de de l'intérêt des consommateurs  de bénéficier du plus large accès possible à un réseau de détaillants  riche et diversifié. »

Tandis que le projet de réadaptation du livre Le Fléau signé Stephen King cherche toujours son réalisateur, Ben Affleck puis Scott Cooper ayant successivement abandonné le projet [premier symptôme de la pandémie ?], la Warner n'est toutefois pas encore à court de ressources. Cette fois, c'est le réalisateur de la saga Jason Bourne, Paul Greengrass, qui serait convoité par le studio pour concocter une version cinématographique de l'épopée postapocalyptique déjà déclinée en téléfilm bien kitsch en 1994.

L'auteur de science-fiction américain Jay Lake est mort hier. Célèbre pour ses romans et nouvelles, lauréat du Campbell Award en 2004, il s'était vu diagnostiquer un cancer du colon en 2008. Il avait alors rendu public son combat contre la maladie, discutant ouvertement aux salons et sur le net des évolutions de son état de santé. 

La publication du livre de Julian Assange aux éditions Robert Laffont est un événement à plus d'un titre. D'abord, parce que le livre est en soi particulièrement important. Il a d'ailleurs fait l'objet d'une conférence à l'occasion du Salon du livre de Paris, traitant de la liberté et d'internet. Ensuite, parce qu'il réunit des acteurs d'envergue dans l'environnement web : le confondateur de Wikileaks, un chercheur américain, Jacob Applebaum, connu pour son activité dans la sécurité informatique, et Andy Müller-Maguh, spécialiste du cryptage. Et plus proche de nous, Jérémie Zimmerman, porte-parole de la Quadrature du net.

BONNES FEUILLES - On dit que les dryades auraient complètement disparu, mais en réalité, cela est loin d'être vrai ! Héloïse fait partie de leur peuple et réside dans un village habité par les hamadryades, des nymphes liées à des arbres et ne pouvant s'en éloigner.

Au cours de l'année 2010, aspirant à une bibliothèque universelle, le gouvernement brésilien a promulgué une loi obligeant chaque école, établissements publics comme privés, à posséder son propre service bibliothécaire intégré d'ici 2020. Et en dépit des efforts de créations à travers le pays, et notamment dans des zones appauvries, une enquête de l'ONG « Todos Pela Educação » révélerait que les objectifs sont encore loin d'être atteints. Pour y parvenir, le Brésil devrait créer près de 39 bibliothèques par jour et ce jusqu'en 2020.

« L'éternel retour est une idée mystérieuse et, avec elle, Nietzsche a mis bien des philosophes dans l'embarras : penser qu'un jour tout se répète comme nous l'avons déjà vécu et que même cette répétition se répétera encore indéfiniment ! Que veut dire ce mythe loufoque ? » s'enquiert Kundera dans son Insoutenable légèreté de l'être. Questions à choix multiples, il semblerait que l’écrivaine à succès Sally Rooney tente d'y répondre dans son dernier roman en date Où es-tu monde admirable, réédité en poche chez Points en août dernier. Retour sur une œuvre qui divise la critique. Par Paul Tekkal.

Le 22 septembre prochain Gallimard publiera un nouveau texte dans sa collection Tracts|Gallimard, celui de Pierre Jourde intitulé Croire en Dieu, pourquoi ? La collection Tracts|Gallimard accueille et suscite la libre contribution des écrivains au débat public qui anime notre société.

Les 6 finalistes du Women's Prize for Fiction 2023 sont annoncées : Priscilla Morris, Barbara Kingsolver, Jacqueline Crooks, Laline Paull, Maggie O’Farrell et Louise Kennedy seront départagées. L'identité de la lauréate sera dévoilée le 14 juin prochain.

Le programme littéraire de France Culture pour la semaine du 30 octobre au 5 novembre. De la BD avec Benoît Peeters, de la poésie avec Raul Ruiz, Panayotis Pascot dans le Book Club et bien d'autres choses encore...

Françoise Chapon et Pascal Estragnat, propriétaires de la librairie historique du centre-ville d'Annonay depuis 17 ans, ont assuré la relève et peuvent prendre leur retraite en toute tranquillité. La direction en a été transmise en Société coopérative et participative (Scop) à ses trois salariés l’été dernier.

Valérie Lévy-Soussan, PDG d’Audiolib (Hachette Livre) est élue jeudi 07 mars 2019, à l’unanimité, Présidente de la commission Livre Audio du Syndicat national de l’édition (SNE). Elle succède à Paule du Bouchet (Gallimard, Ecoutez Lire), qui avait été élue en juin 2015.

L'Iran a-t-il censuré les ouvrages de Paulo Coelho ? C'est en tout cas ce que l'écrivain brésilien affirme sur son blog, alors même que ses livres ont été commercialisés depuis 1998, chez plusieurs éditeurs, sous plusieurs gouvernements. Sans Jamais connaître de problème.

2018, São Paulo. Trois adolescents paumés, sentant un « feu vert » dans le discours du président en devenir pour exprimer leur haine, agressent un homosexuel. Ils lui gravent au couteau, sur le torse, un V pour victoire et une croix gammée. Le jeune homme meurt peu après.

La période est propice aux longs et savoureux repas, mais avez-vous le détail qui le rendra inoubliable pour les éventuels orcs, elfes, nains et hobbits que vous allez accueillir à votre table ? La cave Lot18 a collaboré avec Warner Bros pour mettre en bouteille des liquides venus de la Terre du Milieu. Bon, on parle en réalité de bouteilles de vin avec des étiquettes Seigneur des Anneaux, mais c'est suffisant pour la plupart d'entre nous.

Si le nouveau premier ministre avait annoncé qu'il y aurait un assouplissement dans la mise en œuvre de la réforme des rythmes scolaires à la rentrée 2014, Benoît Hamon parle plutôt d'étude des problèmes au cas par cas, rapporte l'AFP.