Parents, enfants, école : approches transculturelles

Humeurs - La littérature n'est pas un loisir

Pia Petersen et Matthias Nawrat ont en commun d'écrire dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle, mais pas seulement… Invités du cycle Passeurs de langues proposé par le Goethe Institut à Paris, ils ont évoqué les années d'apprentissage de leur langue d'écriture et réfléchi ensemble à l'injonction de « rester proche de ses origines ».

Depuis 2014 ans, le Québec tout entier se fait lecteur, à l’occasion du 12 août : l’événement invite les habitants à acheter un livre québécois (ou un livre tout court). Ce qui partait d’une très sérieuse boutade devint une institution et 2023 n’a pas dérogé. Personne n’imaginait cependant le succès phénoménal de Rose à l’île, la nouvelle aventure de Paul que signe de Michel Rabagliati.

Ce mardi 26 avril 2016, la CASDEN Banque Populaire, banque coopérative de toute la Fonction publique, a remis le Prix Initiatives Education 2016 « Spécial Jury » au porteur du projet « Tous en selle » M. Ozcan Acar, coordinateur de la classe relais du Territoire de Belfort. Une dotation de 1 500 € est attribuée au lauréat.

Polars en Nord, la célèbre collection de Ravet-Anceau, a fait des petits : les polars en Nord Junior. Les jeunes lecteurs amateurs de suspense peuvent donc eux aussi mener l’enquête aux quatre coins des Hauts-de-France. 

À travers un travail multiforme, en lien avec la lumière et le mouvement, et teinté de mystère et de merveilleux, Mélusine Thiry touche à la fois aux profondeurs de l’intime et aux manifestations éclatantes de la beauté du monde. Inspirée du tout petit et de l’infini, elle consacre une grande partie de ses textes et de ses recherches graphiques à l’expression des plaisirs et difficultés de grandir et apporte un éclat nouveau à l’univers de l’enfance.

L’an passé, trois maisons avaient relevé le pari de l’aventure littéraire avec la SNCF – ou, dit autrement, ceux qui prendront le train m’aimeront. Trois titres étaient au programme de l’opération e-Livre, un service de lecture numérique dans les trains.

BONNES FEUILLES — Pour cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions Le Nouvel Attila publient le second roman de l'auteur québécois Kevin Lambert. « Ce que nous portons en nous est trop grand et le monde trop petit. La destruction est notre manière de bâtir. »

Hélène MontardreLe premier matin

Les petits mythos P. Larbier et C. Cazenove

Abandonnées par Disney pour des raisons financières en 2008, Les chroniques de Narnia seront reprises par Sony pour la réalisation d’un nouveau film. La série de romans – sept livres – signée CS Lewis a été vendue à plus de 100 millions d’exemplaires à travers le monde et traduite en une cinquantaine de langues. Le retour au cinéma jettera un nouvel éclairage, sans aucun doute.

Arrêtez d'acheter Fifty Shades of Grey ! L'auteure du best-seller planétaire commence à en avoir un peu marre de son succès. En n'achetant pas le fameux livre vous rendrez service à la romancière ainsi qu'à votre personne (accessoirement). Dans une interview donnée à la BBC, l'auteur, visiblement fatiguée (ou agacée), a expliqué que la publicité qui entoure son succès « n'est pas drôle. »

Ce prix fait la part belle à l’univers graphique et narratif et récompense un récit dessiné de fiction ou de non-fiction. Le livre doit avoir été écrit et illustré par une seule autrice ou un seul auteur. Le jury de cette 6e édition, composé de Pierre Cornilleau, Simonetta Greggio, Pascal Ory, Lucie Quéméner (lauréate du prix 2021 avec Baume du Tigre) et Téhem (mention du prix 2021 avec Piments zoizos), a attribué le Prix du récit dessiné Scam à Elene Usdin pour René·e aux bois dormants (Sarbacane Éditions, 2021)

Pour avoir de meilleures notes, un collégien s'improvise pirate

En collaboration avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, l'ADAGP a initié la Révélation Livre jeunesse. Cette distinction met en lumière et soutient le talent de nouveaux auteurs et illustrateurs établis ou vivant en France. Pour être éligible, ils doivent avoir publié au plus trois albums chez un éditeur, dont au moins un entre le 1er juin 2022 et le 31 mai 2023.

HIVER2024 - Dans son ouvrage, la philosophe Carole Widmaier explore le concept de la promesse et son impact sur nos vies. Elle examine comment les promesses, perçues comme des engagements solennels et des liens indissolubles, peuvent aussi être sources de confinement ou de liberté. 

#Imaginales23 – Cette année, Les Imaginales ne se résument pas aux Littératures de l’Imaginaire. En parallèle du festival, qui accapare l’attention des visiteurs en journée, la nuit laisse place à de fabuleuses illuminations, où arts visuels et techniques de mapping se mêlent à une musique flamboyante. Coup de projecteur sur la 8e édition de la Fête des Images !

Le jury du prix littéraire Maya, composé de cinq personnalités investies dans la défense de la cause animale et la marraine de l’édition 2023, l’illustratrice scientifique Florence Dellerie, ont le plaisir d'annoncer les trois ouvrages lauréats du prix Maya 2023.

The Travel Bookshop, un magasin de livres de voyage, ferme ses portes. Il était un des lieux principaux du film qui raconte la magique rencontre de Hugh Grant et Julia Roberts. Le succès du film avait fait de cet établissement une icône du quartier.

Il y a un an, Luz publiait Catharsis, un album très personnel dans lequel il revenait sur la douloureuse période qui suivait les attentats de Charlie Hebdo. Il mettait en scène dans un album douloureux l’impossible retour à la vie, le besoin impérieux de dessiner, le retour aux sensations… Dans Ô vous, frères humains, le dessinateur se met un peu de côté et effectue un travail de distanciation salvateur. Il adapte et met en images un texte d’Albert Cohen, moins connu que Belle du Seigneur, mais tout aussi puissant : Ô vous, frères humains, paru aux éditions Gallimard. C'est le coup de cœur de Mélanie, libraire sur Fnac.com. 

Le nouveau livre de Nancy Huston, Le Club des miracles relatifs, est le coup de cœur de Frédérique, libraire sur Fnac.com. Terrebrute, un site d’exploitation à grande échelle d’une source d’énergie. Varian est emprisonné et torturé ; on le soupçonne d’appartenir à une organisation écologique. S’adressant à un avocat imaginaire, le jeune homme, infirmier au Club des miracles relatifs, raconte son histoire. 

Quand la littérature fait savoir6e éditionEnjeux contemporains de la littérature. 

ENTRETIEN – Le premier tome de son roman Les 7 de Babylone vient de sortir : Taï-Marc Le Thanh, c’est l’auteur qui donnera du fil à retordre aux professeurs de français et d’histoire, quand leurs élèves affirmeront que Victor Hugo et Cléopâtre étaient contemporains. Et travaillaient ensemble à sauver le monde.

Roxane Gay a décortiqué Treize Jours de cruauté, l’avant complexe et l’après réaliste d’un traumatisme indicible. En publiant cet ouvrage à l’occasion de cette rentrée littéraire 2017, les éditions Denoël n’auraient pas pu prévoir que le contexte actuel de dénonciation de la « culture du viol » allait rendre sa lecture d’autant plus importante. Un livre dur et implacable.

Depuis plusieurs semaines, des élus de la droite américaine, gouverneur ou représentant, se sont lancés dans un combat contre certains livres des bibliothèques, notamment scolaires. Pointés du doigt parce qu'ils évoquent les sexualités, le racisme ou encore les violences de toutes sortes, les ouvrages sont mis en cause, tout comme les bibliothécaires eux-mêmes.

Au printemps 2020, Eva Dolowski, Gaëlle Belot et Sophie Bogaert quittaient le groupe d'édition Libella, où elles avaient dirigé les collections « Qui Vive », « Les Auteurs de ma vie » et « Musique ». Aujourd'hui, elles annoncent la naissance des éditions Fugue, qui publieront leur premier titre le 6 octobre prochain.

L'édition britannique se réunissait, ce lundi 15 mai, pour les annuels British Book Awards, récompenses de l'interprofession. L'écrivain Salman Rushdie, visé par une tentative d'assassinat en août 2022, a reçu un prix saluant la liberté de publier, et s'est exprimé sur les « menaces » contemporaines à l'encontre de la liberté d'expression.