Les masques du temps

Avec un nom pareil, personne ne doutera que Publetariat se présente d'emblée comme une plateforme engagée, destinée aux éditeurs et aux auteurs indépendants. Son slogan, « Ceux qui publient », termine de convaincre. Sauf les commerciaux de Simon & Schuster, et plus particulièrement de Vanity Press Archway, filiale qui publie uniquement à compte d'auteur, rapporte The Digital Reader.

La vie est dure pour le client canadien, qui souhaiterait faire ses emplettes sur un site marchand d'origine américaine, au nom de guerrière au sein tranché. Certains des best-sellers du moment sont disponibles sur la plateforme .Com et .Ca, mais sur cette dernière, les tarifs sont sensiblement plus élevés que sur la version US. Problème...

Créé en 2008, le poste de Défenseur des droits, représentant d'une autorité administrative indépendante, est chargé de la défense des citoyens face aux administrations, mais aussi de la promotion des droits des enfants. C'est à ce dernier titre que Dominique Baudis, premier titulaire de cette fonction, vient de rendre un rapport au gouvernent.

L'histoire commence avec un scénario de film d'aventures et s'achève en happy end hollywoodienne. John Taylor est égyptologue, mondialement connu, et travaillant au British Museum. À l'occasion d'un voyage en Australie, il se rend au Musée du Queensland et met la main sur des vestiges égyptiens inédits... Le tout, sans qu'aucun animal n'ait été blessé.

Un adulte peut-il, sans honte aucune, lire Twilight dans le train sans recevoir des regards amusés de ses congénères ? C'est l'objet d'un débat entre Joel Stein, critique au New York Times, et Alison Flood du Guardian.

Selon les informations du Figaro, la Fnac va élargir son offre après avoir remporté un appel d'offres lancé par la société Aelia, filiale de Lagardère Services, pour l'ouverture de plusieurs boutiques en zone duty-free. Tous les aéroports possibles disposeront donc d'un distributeur de produits culturels. Chouette.

Au nom du régime d'austérité qui s'impose désormais à de nombreux pays européens, le gouvernement britannique a revu à la baisse de nombreuses dotations qui se retrouvaient habituellement, par le bié de subventions, allouées aux théâtres. Une première victime directe de ces coupes est la petite scène le Tricycle, à Londres.

Avec un projet de refondation de l'école faisant en grande partie porter ses efforts sur le primaire, Vincent Peillon est bien obligé de prendre en considération le mécontentement quasiment général des directeurs d'école.

Le PETRA, la plateforme européenne de traduction littéraire du l'UE, a rendu public ses recommandations lors du festival de Francfort. Les informations contenues dans le rapport ne sont guère rassurantes, c'est le moins que l'on puisse dire. Dans 10 pays le revenu annuel net d'un traducteur est inférieur à 10.000 € et ne dépasse pas les 20.000 € dans l'ensemble des pays. Effrayant quand on sait le rôle crucial des traducteurs dans la diffusion des œuvres.

Une nouvelle réunion du jury des différents prix Médicis vient de réduire à six titres les listes des œuvres concourant pour les prix français, étranger et essai, rapportent nos confrères de LivresHebdo.

À quelques kilomètres de Nancy, les barres dessinent une drôle de géographie : Anjou, Alsace, Touraine, Argonne... Les noms paraissent presque exotiques, tant l'impression d'entrer dans une autre ville, un autre pays, est forte. Le quartier et ses habitants nous accueillent comme des hôtes. Dans une petite salle du centre d'activités, ils s'apprêtent à faire de même avec Daniel Picouly.

Le prolifique Stan Lee, fournisseur officiel de caméos dans les films Marvel, et, accessoirement, créateur d'un bon nombre de super-héros cultissimes, vient de conclure un arrangement qui lui a sauvé la mise, évaluée à 3,6 millions $. La somme qu'il aurait dû payer à deux anciens associés, qui l'accusaient de dissimulation d'informations, entre autres. (

Le Miles Franklin Literary Award, décerné en Australie depuis 1957, est doté d'une récompense en espèces sonnantes et trébuchantes, à la hauteur de 50.000 $. Cependant, l'heureux lauréat devra s'acquitter d'un impôt sur le revenu jugé trop lourd par de nombreux auteurs, qui bénéficient désormais du soutien de la Trust Company, la société qui alimente les fonds du prix.

Tahar Ben Jelloun a écrit une quarantaine d’œuvres poétiques ou romanesques. Il a reçu le Prix Goncourt en 1987 pour son livre La nuit sacrée ; le romancier est membre de l'Académie Goncourt. Il fait paraître deux livres sur le printemps arabe.

La p'tite scène est investie de trois classes de collège, représentantes des 89 établissements ayant participé au projet de travail avec un écrivain. L'expérience est née en 2007 et semble être une véritable réussite. L'ambition étant de donner envie de lire et d'écrire, le partenariat entre un écrivain et un collège a été possible grâce au soutien de la Caisse des Dépôts, de la Maison des Écrivains et de la Littérature ainsi qu'à l'appui de France Télévision qui consacre un espace sur leur site web à l'opération.

Après l'inénarrable Zadig et Voltaire de Frédéric Lefebvre, qui avait déchainé les tweets francophones sous la liste #bibliolefebvre sur Twitter, voilà que les livres reviennent sur le devant de la scène mais cette fois... en anglais.

Rue du Monde présente pour la 8e édition cette année, son Été des bouquins solidaires, mise en place depuis 2003, en partenariat avec le Secours populaire. Cette année, trois ouvrages sont publiés, avec pour thématiques le peuple rom, les peuples nomades plus généralement et les enfants du monde.

Kitson est une célèbre boutique américaine spécialisée dans les vêtements et chaussures de luxe pour hommes, femmes et enfants. Toutefois, la société a décidé de renouveler sa marchandise et depuis quelques années, elle vend des livres.

Le libraire Barnes & Noble est à la fête. D'abord, il a posé un pied dans le portail d'Intel, AppUp, et à ce titre jouit des honneurs liés au premier à l'avoir tenté. Mais surtout, ses boutiques physiques viennent de gagner leurs lettres de noblesse.

Quels sont les livres qui nous font pleurer ? La question est simple et fait le tour de Twitter avec une simple indication de mot clef :

À l'origine, une grande imposture, où Misha Defonseca, alias Monique de Wael, de son vrai nom, publie une biographie qui émeut la terre entière, racontant comment elle s'est échappée, petite fille, d'un camp de concentration et se fit adopter par une meute de loups...

Les éditions Helvetiq commencent un nouveau chapitre de leur développement, en lançant leur marque éditoriale en Amérique du Nord. À compter de ce mois de septembre 2022, elles publieront 10 à 15 livres par an aux États-Unis et au Canada anglophone. Elles ont signé un contrat de distribution et de diffusion avec Consortium, un acteur majeur de la branche basé à Minneapolis, Minnesota. Le travail d'édition, de production et de promotion sera effectué depuis la Suisse.

INFOGRAPHIE – Inflation, inflation, inflation… Le terme revient dans la presse comme un mantra redouté. Pour ce qui touche à la lecture, les Français optent logiquement pour les ouvrages d’occasion — ce que dévoile une étude de momox… spécialiste de la vente de seconde main. 70 % de la population a recours à l’occaz, pour les produits culturels, avec 25 % qui en achètent au moins une fois par mois.

La collection d’albums Edmond et ses amis, signés par Astrid Desbordes et Marc Boutavant, parue aux éditions Nathan et traduite en 15 langues dans 20 pays, se change en une série préscolaire, Edmond et Lucy. Produite par Miam ! Animation avec France Télévisions, HR et TV5 Monde, elle sera diffusée dès le 8 juillet 2022 sur Okoo.

À l’occasion du premier anniversaire de sa généralisation à tous les jeunes de plus de 18 ans en France, le pass Culture dresse un bilan. Des premiers jours de l’expérimentation, en 2019, jusqu’à aujourd’hui, alors qu’il est désormais ouvert dès la classe de 4e, le dispositif a rencontré un réel engouement, tant auprès des jeunes qu’auprès des acteurs culturels.

Selon les estimations, environ 90 % des manuscrits médiévaux relatant chansons de geste et exploits chevaleresques auraient été perdus. La majorité de cette littérature a en effet subi dégradations et destructions physiques. Afin d’estimer la taille de ce corpus médiéval européen dans son ensemble par rapport à la proportion encore disponible, des chercheurs ont utilisé le modèle écologique des « espèces invisibles » en l'appliquant au domaine culturel.

Le patrimoine littéraire français serait-il en danger ? Isabelle Duquenne, Patrice Lefebvre et Stéphane Pellet, inspecteurs généraux de l’éducation, du sport et de la recherche, ont remis en janvier dernier un rapport au ministère de la Culture. Sans être alarmiste, le document souligne tout de même une protection des collections qui « reste en deçà des attentes ».

Notre calendrier est rythmé par différentes fêtes religieuses liées au catholicisme, la France étant historiquement un pays que l’on qualifie souvent de judéo-chrétien. Mais avec une société qui se laïcise de plus en plus, une part croissante de la population ne sait plus très bien à quoi correspondent certains jours fériés. 

UkraineUnderAttack - Le 3 avril dernier, l'agence de presse russe RIA Novosti, contrôlée par le Kremlin, publie un nouvel article : « Que devrait faire la Russie avec l'Ukraine ? » Les réponses qu'apporte l'agence font frémir : « nettoyer » l’Ukraine de ses éléments nazis, « rééduquer » chaque ukrainien ne souhaitant pas revenir à la raison. L'écrivain ukrainien Ostap Ukrayinets a répondu, dans un essai, à ce qui semble être le véritable plan de Vladimir Poutin.