Le Télémaque N° 55/2019 : Temps et éducation

Depuis 2015, la Maison de Chateaubriand organise une biennale littéraire consacrée aux grands contemporains de Chateaubriand, ou bien à des auteurs dont l’œuvre a eu une influence remarquable sur l’époque romantique. Après Shakespeare et Goethe, c’est Lord Byron (1788-1824) que la Maison de Chateaubriand a choisi pour sa biennale 2019. Du 16 au 29 mai, le public pourra découvrir des œuvres fondatrices de la culture européenne, longtemps restées difficiles d’accès.

Les éditions Belfond annoncent la parution du prochain livre du romancier japonais Haruki Murakami, simplement intitulé T. On connaissait la passion du romancier pour les Beatles, le jazz, la course à pied, les chats, en voici une nouvelle : les t-shirts. Sans se définir comme « un collectionneur passionné », il reconnait volontiers en posséder beaucoup. Qui le racontent.

Nous autres (1921), d’Evguéni Ivanovitch Zamiatine est un roman de science-fiction traduit en français par B. Cavet-Duhamel en 1929, aux éditions Gallimard. Il est à l’origine du mouvement littéraire dystopique (Le meilleur des Mondes, 1984) mais aussi cinématographique (Equilibrium, Hunger Games). La publication de Nous autres a été interdite sous la censure stalinienne en 1923, c’est pourquoi son auteur, Zamiatine, a trouvé refuge à Paris dès 1931, et y mourra en 1937 à l’âge de 53 ans. Alain Bourret, très sensible à ce manuscrit, a décidé d’en faire deux adaptations libres intitulées The Glass Fortress, un concept album en 2015, et un court-métrage en 2016.

Dans le cadre des actions préalables à la rentrée du cycle scolaire à venir, le Ministère de l'Éducation de Guanajuato (Mexique) a commencé la distribution de manuels gratuits pour l'éducation. En septembre 2021, plus d'un million d'élèves sont attendus aux niveaux préscolaire, primaire et secondaire.

Le rapport de l'eurodéputée Julia Reda, représentante du Parti pirate au Parlement européen, porte sur la directive InfoSoc – le droit d'auteur dans la société de l'information. Amelia Andersdotter, qui a représenté le parti pirate en Suède, entre décembre 2011 et juillet 2014, porte un regard particulièrement critique sur les conclusions présentées. 

Le magazine de Tokuma Shoten, Comic Zenon, a subventionné la création d'une figurine un peu spéciale de Kenshirô, le héros du manga Hokuto no Ken (Ken, le survivant).

Il a publié ses bandes dessinées chez L'Équipe, magazine sportif pour lequel il aura longuement travaillé, mais également chez Hors Collection (groupe Place des éditeurs). Mais c'est sur le fil Twitter du journal que l'on apprend le départ du dessinateur, après 25 années de bons et loyaux services. 

L'auteure camerounaise Hermine Yollo est accueillie en résidence à La Prévoté à Bordeaux, du 6 janvier au 15 février 2021, dans le cadre d’un partenariat entre l’Institut des Afriques (IdAf) et l'agence du livre en Nouvelle-Aquitaine ALCA. Elle est la lauréate de la résidence d’écriture francophone « Afriques-Haïti 2021 ».

Le 20 août 2013, Neil Jomunsi se lançait dans une vaste entreprise littéraire : le projet Bradbury, amorcé sur ActuaLitté. Quatre ans plus tard, l’auteur se retrousse les manches, et sur le métier remet son ouvrage. Même mission, même punition : 52 nouvelles en 52 semaines, avec, en plus, un podcast audio... 

Créé en 2013 par l’Institut du monde arabe (IMA) et la Fondation Jean-Luc Lagardère, le Prix de la littérature arabe (doté de 10.000 €) est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe. Elle promeut l’œuvre d’un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d’un ouvrage écrit ou traduit en français. Valoriser et diffuser en France la littérature arabe en plein temps fort de la rentrée littéraire, telle est la volonté des fondateurs de ce prix.

Voilà un mois, survenaient en Catalogne deux attentats frappant Barcelone et Cambrils, les 17 et 18 août. Une vingtaine de morts, une centaine de blessés, et une terreur rampante qui s’insinue, une fois de plus. Un mois plus tard, ces deux attaques se sont estompées dans les esprits. Pas dans tous.

C’est l’histoire d’une terrible méprise : Donald Leblond, qui après d’innommables péchés connut la rédemption, est devenu un guide. Il embrassa la cause lagartiste, guidé par le Pape René qui eut la Révélation. Prends ma main, Donald de Julien Péluchon donne tout de même une sauvage envie de se gratter…

La décision du tribunal de Belgique, de considérer comme infondée la plainte de Bienvenu Mbutu Mondondo, a fait sortir le Cran de sa boîte, comme un beau diable. La décision rendue vendredi dernier aura donc renvoyé le plaignant dans les cordes, mais le Cran ne l'entend pas de cette oreille (cassée, évidemment).

Au cours de l’année 2021, seuls 37,8 % des ouvrages publiés en Espagne furent signés par des femmes. Et ce, alors qu’elles sont 69,6 % à lire contre 59 % des hommes dans le pays. Alors, ces quelque 66.371 titres parus l’année passée, que révèlent-ils tant de l’industrie culturelle que des habitudes éditoriales ?

L'annonce de la fermeture de la Médiathèque musicale de Nanterre par la municipalité, concrétisée le 2 juillet 2022 mais aussi les disparitions des collections musicales dans certains établissements constituent « des signaux très inquiétants », indique l'ACIM, Association pour la Coopération des professionnels de l'Information Musicale. Dans un texte reproduit ci-dessous, l'organisation rappelle que les supports musicaux restent indispensables en bibliothèque.

Bibliothèque invisible : lire des livres qui n'existent pas, et les écrire

Astruc, un patronyme familier qui évoque les cafés existentialistes, Sartre et Vian, la Nouvelle Vague, le cinéma : Une  vie, La proie pour l’ombre, L’éducation sentimentale… La notoriété d’Alexandre a éclipsé celle de son père Marcel. Journaliste renommé dans les années 30 pour ses articles dans La Gazette du Bon Ton et le Jardin des Modes, Marcel Astruc publie au lendemain de la crise de 29, Trois mois payés aux Editions du Tambourin. L’ouvrage a été réédité en 2009 aux Editions du Dilettante.

L'opération Silicon Valois se déroulera du 15 au 28 mai 2014 au sein du ministère de la Culture et de la Communication. L'objectif de cette manifestation est clair : faire se rencontrer rue de Valois la culture et le numérique.

Evénement littéraire de l’année 2016 aux Etats-Unis, sans doute événement littéraire de l’année 2017 en France (publié ici à 20 000 exemplaires), le nouveau roman de Colson Whitehead (traduit par Serge Chauvin), respire pleinement l’Amérique.

Universités : le Snesup-FSU n'est pas satisfait par le référentiel

Les auteurs Nick Hornby et Emma Donoghue sont en compétition pour les Academy Awards, dans la catégorie Meilleure scénario adapté. Le premier a signé l'adaptation du livre de Colm Tóibín, Brooklyn, paru en 2009 et la seconde a adapté son propre roman Room, publié en 2010. On retrouve également nombre d'adaptations de livres dans les autres catégories des fameux Oscars.

Sur l'année 2013, les ventes de livre au Québec au connu une augmentation de 1,5 %, assure l'Observatoire de la Culture et des Communications de la Belle Province. Une bonne nouvelle que l'OCCQ relativise immédiatement : sur l'année 2012, les ventes avaient diminué de 4,1 %. La hausse reste donc légère, insiste cet institut de la statistique. 

Trois organisations nationales d’éditeurs viennent de cosigner un courrier, montrant une solidarité sainte pour la défense du droit d’auteur... au Canada et en Europe. L’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL), l’Association of Canadian Publishers (ACP) et le Syndicat national de l’édition (SNE) entérinent leurs échanges avec un message fort.

Rapporteur pour l’Assemblée nationale de la loi Création, le député de la 7e circonscription de Paris, était présent au Forum de Tokyo. Il avait d’ailleurs porté un amendement en septembre dernier, pour enfin ouvrir la loi aux auteurs de l’écrit, totalement oubliés dans un texte consacré aux champs artistiques.  

Le réalisateur Destin Daniel Cretton prend la route avec la famille Walls dans Le Château de verre, inspiré de la vie de la journaliste Jeannette Walls, et du livre qu'elle en a tiré, publié en 2008 par Robert Laffont dans une traduction de Bella Arman.

Il y a exactement un an, le 29 juin 2020, la Bibliothèque nationale de France lançait un appel à manifestation d'intérêt, adressé aux collectivités territoriales, pour la création d’un nouveau pôle regroupant conservatoire national de la presse et centre de conservation pour ses collections. Attendu en janvier dernier, le choix de la collectivité se fait toujours attendre, mais pourrait être effectué avant la fin de l'été.

C'est certain : 100 % des lauréats d'un prix Nobel sont heureux de recevoir la récompense, et la plupart d'entre eux sont débordés très rapidement, croulant sous les sollicitations et les messages de félicitations. Les autorités politiques ne manquent généralement pas à l'appel, mais dans le cas de Mo Yan, c'est un peu plus délicat...

Dans le lointain, entre deux pitons rocheux, le soleil de la fin de journée s'enfonce dans les gorges du canyon. Ses éclats orangés et rouges irradient l'étendue désertique. Jack et James (que vous aviez oubliés depuis la semaine dernière, parce que vous n'avez pas de coeur) poursuivent avec le long chemin qui les mènera vers leur frère, capturé par cette raclure de Old Timer. 

Demain doit se clore la première partie du processus ReLIRE, le registre des Livres indisponibles destinés à une réédition électronique. Depuis les premiers temps de ce projet, appuyé par une loi votée le 2 mars 2012, un flou complet encadre le mode de fonctionnement, de financement et voilà seulement deux semaines que la rémunération des auteurs a été présentée, dans un document d'une complexité époustouflante.

Les Éditions Dupuis adaptent Millenium, la célèbre trilogie de Stieg Larsson. À partir de 2013, six albums de BD seront publiés à raison de 2 par an. Fin 2015, la totalité de l'histoire sera donc disponible en bande dessinée.