Kalinka. La poule qui voulait devenir danseuse étoile, Edition bilingue français-allemand

Stanza contre eReader : que préférer pour la lecture sur iPhone ?

Amende de bibliothèque impayée : la police lui passe les menottes

« Sang froid », voilà bien une expression intrinséquement liée au monde policier : souvent pour qualifier un meurtre, la formulation glace… mais les textes qui constitueront la collection ont quelque chose de rassurant. Ou de profondément inquiétant, en ce que ces polars s’ancrent résolument dans le réel…

#RentreeLitteraire23 - L’héritage colonial, la mort d’un père et le polyamour hantent ce premier roman remarquable sur l’amour, le désir, la famille et le racisme.

Cette semaine, La Grande Librairie se penche sur l’écriture d’Emmanuel Carrère. Un premier volume de ses œuvres choisies, judicieusement intitulé Vers le réel, a paru cet automne (Gallimard, Quarto). L’occasion d’un entretien exceptionnel, pour lequel il a souhaité dialoguer avec de grandes figures de l’art, du journalisme et du roman. 

Avec 5,7 % en moyenne annuelle en 2023, selon les projections de la Banque de France, l'inflation reste une réalité complexe pour les citoyens, mais aussi pour les collectivités territoriales. Dans ce contexte, les dépenses culturelles ont-elles été victimes des recherches d'économies ? Pas forcément, indique le rapport issu d'une enquête nationale.

Le vidéaste RF Monté, qui anime la chaîne Linguisticae depuis décembre 2014, décortique et analyse pour nous la langue — les langues —. Auteur de l’ouvrage Les mots sont apatrides, il a proposé à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

HIVER2024 – Tout commence avec Jesse : il dort peu et quand il y parvient, se trouve plongé dans un rêve récurrent. Un moment de grâce, transporté dans un paysage familier, mais indéterminé. Il marche, sous le soleil — depuis plus de 75 ans désormais, il privilégie soigneusement la nuit pour se déplacer… Si, si : 75 ans...

BONNES FEUILLES - L'ouverture en 2020 des archives du pontificat de Pie XII, qui a régné de 1939 à 1958, n'a pas clos les débats sur son silence présumé durant les horreurs du régime nazi. Toutefois, ces documents inédits apportent un éclairage nouveau sur plusieurs aspects. 

Comediedulivre2024 – L'ouverture ce 10 mai de l'événement littéraire montpelliérain marque le début de 10 journées consacrées aux auteurs, à la lecture. À travers des rencontres, ateliers, le salon prend ses quartiers à la Promenade du Peyrou, et dans une multitudes d'autres lieux. Régis Penalva, directeur littéraire, présente cette 39e édition.

Le site Melville House relève différents articles qui font état de conditions de travail difficiles dans les entrepôts Amazon. Selon eux, le cas allemand, dont on a beaucoup parlé ces derniers jours, n'est pas tout à fait isolé. 

La 44eédition du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême vient de se terminer. Elle aura de nouveau permis d’ouvrir une fenêtre majeure sur le 9e Art. Avant de revenir sur l’édition 2017, voici la liste des œuvres récompensées et le palmarès officiel.

Une enquête de 60 Minutes a expliqué que l’écrivain américain Greg Mortenson, porteur de l’Étoile du Pakistan, avait exagéré ses actions de bienfaisance, rapporte l'Associated Press.

Le groupe Bettane+Desseauve et les Éditions Lebey ont annoncé la création d’une structure commune afin d’allier leurs domaines de compétence, à savoir le conseil en matière de vins pour le premier et la publication de guides et l'organisation d'événements autour du vin pour les secondes.

Attention, l’auteur sent le soufre. Ça ne date pas d’hier, mais jusqu’à peu, il était encore invité dans les médias qui comptent pour présenter ses livres, car la générosité de sa plume est indéniable. Pour cette réédition de toutes les parutions de l’auteur d’Alain Zannini au Dilettante entre 1986 et 2009, silence radio. Un petit livre rouge, un autre, qui n’aura certes pas l’influence de son illustre précédent. Aphorismes et pensées sans freins, Houellebecq mon voisin, Django dans les nuages, l’anti-Marseillaise d’Albert Ayler, et même un Nabe poète. Avec en prime, une préface inédite qui rend compte du personnage : provocateur, excessif et parfois, méchamment drôle.

L'agence de communication WECOM4U ouvre son eBook studio, voulant ainsi développer son offre de conversion de livres au format numérique auprès des éditeurs. Ayant déjà pu travailler aux côtés des éditions Privat, WECOM4U se distingue par l'élaboration d'un produit personnalisé, au plus près des attentes de ses clients.

Les membres du jury de l'édition 2013 du Prix Vialatte ont finalement couronné la lauréate Emmanuelle Bayamack-Tam. La romancière qui enseigne également en banlieue parisienne se voit ainsi récompensée pour son dernier livre publié aux éditions P.O.L, Si tout n'a pas péri avec mon innocence, par l'octroi d'un Prix qui entend mettre chaque année à l'honneur un roman de langue française. En fonction de sa qualité d'écriture, sa liberté de ton et son indépendance d'esprit.

Pour la 35ème édition de sa Foire du livre, la ville de Brive-la-Gaillarde (Corrèze) donne rendez-vous aux amoureux des livres du 4 au 6 novembre 2016. Cet événement est devenu au fil des années incontournable dans la scène littéraire française. Pour cette nouvelle édition, c’est Daniel Pennac qui a été choisi pour présider les festivités.

Ah, vous ne saviez pas quoi faire du 26 septembre au 4 octobre ?

Dunod Editeur, reconnu pour son panel d’ouvrages pédagogiques, annonce son acquisition de la totalité du capital de la maison d’édition Maxima, reconnue pour la qualité de ses écrits spécialisés dans le monde de l’entreprise. C’est François Bachelot, qui présidera cette nouvelle structure. 

Tout propriétaire de chat a déjà vécu cette expérience. Avec un peu de malchance, même ceux qui n'ont pas apprivoisé de petite boule de poils l'ont aussi partagé. Lire avec un chat est impossible. Parce que votre attention n'est pas focalisée sur lui, il mettra tout en œuvre pour vous sortir de votre lecture...

Le réseau HBO a jeté son dévolu sur un premier roman, celui de Raven Leilani, Affamée (Luster en version originale), traduit en français aux éditions du Cherche Midi par Nathalie Bru. À la production, Gaumont US et Viva Maude, qui collaborent ainsi pour la première fois.

L’édition 2017 du salon du livre de Paris, prévue du 24 au 27 mars, amorce un revirement. En modifiant ses dates d’ouverture, la manifestation choisit de revenir à une précédente formule, avec ouverture du vendredi au lundi. 

L'archipel de Saint Pierre et Miquelon est le dernier bastion français d'Amérique du Nord, entre le Canada continental et Terre-Neuve. C'est là qu'est née, en janvier 2020, la maison d'édition française Mon Autre France. Elle est dédiée à l’archipel de Saint-Pierre et Miquelon où elle a installé son siège. Livres jeunesse, romans, pièces de théâtre ou encore livres créatifs, tous les ouvrages autour du thème de l’archipel ou dont l’auteur est un de ses habitants se trouvent dans ses rayons. 

Quelques heures après la publication de l'avis de la CJUE sur le prêt de livres numériques en bibliothèques, qui juge que les conditions de ce dernier doivent être les mêmes que pour le livre papier, des acteurs de la chaîne du livre réagissent. Avec, en premier lieu, l'Association des libraires et des éditeurs allemands et la Fédération des éditeurs européens, qui ne sont pas vraiment ravies de ce dénouement...

Michael Reaves, le romancier spécialisé dans La Guerre des étoiles, scénariste et auteur de bandes dessinées, est mort ce 20 mars. Décédé à 72 ans des suites de la maladie de Parkinson, il laisse derrière lui une œuvre prolifique qui a marqué les années 80 et 90. 

La cérémonie d’ouverture du 24e congrès annuel SHARP (Society for the History of Authorship, Reading and Publishing) à la BnF a été couronnée par la conférence plénière d’Antoine Compagnon, intitulée « Ma langue d'en France ». Cet historien de la littérature et professeur au Collège de France et à la Columbia University décrit les bouleversements causés par la révolution numérique dans ses métiers de chercheur, d’enseignant et d’écrivain.

Le Petit Prince est définitivement un géant de la littérature : le livre d'Antoine de Saint-Exupéry, publié en 1943 à New York, célèbre sa 300e traduction, en hassanya, le dialecte des tribus maures de Cap Juby (l'actuelle Tarfaya), au sud du Maroc. La presse annonce toutefois cette traduction en soulignant que Le Petit Prince est désormais plus traduit que la Bible : certains ont fait trop de voyages dans l'espace, visiblement.

La plateforme Netflix devrait prochainement diffuser une mini-série en quatre épisodes, adaptation du roman Toute la lumière que nous ne pouvons voir d'Anthony Doerr. Publié en version originale en 2014, le roman avait valu à son auteur le Prix Pulitzer 2015. En France, il avait été traduit par Valérie Malfoy pour les éditions Albin Michel, l'année suivante.