Journal du voyage de hollande par La Popelinière

#FBM18 – Pour sa 70e édition, la Foire du livre de Francfort affiche une belle constance : 0,8 % de visiteurs en plus pour le week-end, mais une baisse de 1,8 % durant les journées professionnelles. Ce sont 285.024 visiteurs, contre 286.425 qui sont venus à la découverte des ouvrages et des exposants.

Treize grands vaincus. Choix subjectif assumé. Des grands noms, auréolés de légende, mais que nous connaissons finalement assez mal. Treize grandes personnalités qui ont en commun un ego démesuré, ignorant voire méprisant les capacités des adversaires, « ils ont péché en ne voyant pas que partout rôde la trahison, cette incestueuse compagne du pouvoir ».

Les syndicats CGT employés et ICTAM des territoriaux d'Aubagne ont déposé un préavis de grève, pour l'ensemble du personnel, pour le mercredi 19 septembre, en matinée. Ils protestent contre la situation financière de la médiathèque, qui pâtit d'après eux des choix de la municipalité. « L'achat de documents et de livres ne peut donc se faire en pleine rentrée littéraire et de fin d'exercice budgétaire », indiquent les syndicats.

Après plusieurs mois de lutte feutrée, l’accord entre Vivendi, Groupe Arnault, Amber, et l’héritier Lagardère semble enfin acté. Le conseil de surveillance de Lagardère s’est déclaré favorable à la transformation du groupe en société anonyme. Ce changement aura pour conséquence directe de faire perdre le contrôle absolu d’Arnaud Lagardère sur l’empire légué par son père en 2003. Un poste de PDG lui a néanmoins été assuré au sein de la nouvelle organisation.

Comme souvent, en Angleterre, l’histoire démarre avec une tasse de thé, qui finit par vous tomber des mains de stupeur. La romancière Jane Austen se voit embarquée dans une polémique post-mortem, sur sa consommation de plantes séchées et celle de ses personnages. Tout bonnement parce que ledit thé s’intégrerait dans une perspective colonialiste, liée à la Régence.

La Foire du Livre de Londres 2021 se déroulera à nouveau en ligne, comme l'édition 2020. L'organisation annule ainsi l'événement en « présentiel », en raison des conditions sanitaires toujours complexes, au profit d'événements en ligne au cours du mois de juin prochain.

Pour alimenter, nuancer et enrichir la réflexion autour de la vie du livre, le podcast Dlivrable donne la parole à des professionnels du livre. Benoît Vaillant inaugure ce chapitre, en évoquant le métier de diffuseur-distributeur. Fondateur et PDG de la société de diffusion-distribution Pollen depuis 2004, il revient sur 17 années de pilotage et d’évolution. Sa mission ? Accompagner 400 maisons dans toute leur diversité. 

Pour cette 52e édition du Prix Maison de la Presse, le jury a retenu 6 finalistes. Créé en 1970, il récompense chaque année une œuvre francophone pour « la qualité d’une écriture, la singularité d’un auteur et le degré de complicité que celui-ci entretient avec ses lecteurs ».

Une traduction de La Divine Comédie de Dante expurgée de Mahomet « pour ne pas blesser » : le choix d'un éditeur néerlandais fait couler beaucoup d'encre, avec des accusations de censure qui se multiplient. Le PEN Club français s'inquiète lui aussi de précautions qui finissent par porter atteinte à l'œuvre et à la « dimension transculturelle » de Dante. Nous reproduisons ci-dessous, en intégralité, le texte de l'organisation.

Le décret n° 2020-1358 du 6 novembre 2020 vient préciser les mesures sanitaires prises pour faire face à l'épidémie de SARS-CoV-2 en France, quelques semaines après le texte principal, le décret n° 2020-1310 du 29 octobre 2020. On apprend cette fois que la Bibliothèque nationale de France pourra accueillir du public, mais uniquement sur rendez-vous.

Tony Ayres a signé dès 2011 l'adaptation en série d'un roman de Christos Tsiolkas, La Gifle, paru en Australie en 2008 et traduit en France par Jean-Luc Piningre chez Belfond. La série australienne, qui compte 8 épisodes au total, est remise à disposition des téléspectateurs par Arte, qui la propose pendant un an sur sa plateforme de diffusion à la demande.

Représentativité. C’est le sujet des prochaines réunions de concertation entre le ministère de la Culture et les auteurs. La question est brûlante depuis plusieurs mois, mais la récente publication du document L’impossible dialogue social, de la Guilde française des scénaristes a percé l’abcès : les auteurs veulent accéder à la démocratie sociale. La première réunion s'est tenue ce 24 septembre. Est-ce enfin la garantie des élections professionnelles tant attendues pour la profession ?

L’apparition d’un nouveau variant du Covid-19, les restrictions actuelles et l’absence de visibilité sur la situation sanitaire dans trois mois n’assurent pas de pouvoir accueillir un public et un nombre d’exposants suffisants dans des conditions de sécurité optimales en mars 2022. Face à tant d’incertitudes, le report la prochaine édition de la Foire du Livre de Bruxelles a ainsi été annoncée. 

Le PEN Club Français vient de désigner Le réalisme pense la démocratie (Éditions La Baconnière), de Philippe Dufour, lauréat de la nouvelle édition du Grand prix de la Critique littéraire. L’essai faisait face à l’ouvrage Chez Temporel. Célébration d’André Hardellet (Le temps qu’il fait), de Patrick Cloux. 

Créé en 1990, le Salon international du livre gourmand de Périgueux est un acteur du paysage livresque français. Avec un changement de nom et une ouverture aux nouveaux modes d’écriture, 2021 marque un tournant dans l’histoire de cet événement à destination des amoureux du livre et de la gastronomie, qui se tiendra cette année du 19 au 21 novembre.

La Maison de l’Illustration de Sarrant (LAMIS) et la Librairie Tartinerie proposent, dans le cadre de l’exposition ZigZag, deux jours de stage dans l'atelier d'artiste à Sarrant de Francisco Guttiérrez, artiste enlumineur et calligraphe, les 4 et 5 décembre 2021. Une rencontre avec l'artiste est également organisée à la librairie le dimanche 5 décembre à partir de 17h.

Le comité du Centre Français d’exploitation du droit de Copie annonce la nomination de Laura Boulet au poste de directrice générale et gérante du CFC, à compter de ce 2 novembre 2021. Elle remplace Dominique Bernard, nommé en mai dernier à ce poste.

Journaliste littéraire, ancienne rédactrice en chef de France 2, mais également biographe, Geneviève Moll nous quittait en 2011. En hommage à son travail, les membres de l’association créée en 2009, Lire à Verneuil, ont depuis lancé le Prix Geneviève Moll de la biographie. Cette année, Laure Hillerin a été désignée grande lauréate, avec À la recherche de Céleste Albaret, publié aux éditions Flammarion.

Noyaux culturels, les bibliothèques nationales ont des responsabilités spécifiques au sein du système de bibliothèque et d'information d'un pays et, de fait, reflètent l’image d'une nation. C’est ainsi que la Bibliothèque nationale de Grèce, à Athènes, suivant une intervention ministère grec de la Culture, prévoit d'ouvrir une nouvelle section dédiée à la langue et aux œuvres d’auteurs kurdes. Un pas de plus vers de meilleures relations diplomatiques entre les deux territoires.

Ce vendredi 4 juin, les membres du jury du Prix Littéraire Domitys ont décidé de récompenser l’écrivaine Gaëlle Nohant pour son roman La Femme révélée (Grasset). Le prix sera remis à la romancière et à son œuvre à l’occasion d’une soirée qui se tiendra le 29 juin prochain dès 18h30, à l’Hôtel Renaissance (Paris 16e).

Fondé en 1976 par la fondation Marcel-Bleustein-Blanchet, le prix littéraire de la vocation vise à encourager un romancier entre 18 et 30 ans, ainsi qu’un poète. Les lauréats seront officiellement dévoilés ce 15 septembre, mais en l’absence de remise publique, les deux gagnants de l’édition 2020 viennent d’être présentés.

Coup de tonnerre dans l’univers du manga : une pétition qui réunit des milliers de signatures met en cause Shōnen Jump qui présenterait une image dégradée des femmes. Le magazine est notamment accusé d’encourager indirectement le harcèlement sexuel, et bien pire, en mettant régulièrement en scène des rapports sexuels non consentis. 

ROMAN RANCOPHONE – Y’a-t-il haine plus farouche que celle portée à un père inconnu, dont on serait le bâtard aux yeux d’une société allemande, en cette fin de XVIIIe siècle ? Ludwig van Beethoven ignorait-il que l’amour de sa vie, une servante officiant dans le château de Martonvásár, lui avait donné un fils ? Et s’il ne l’ignorait pas, comment la postérité a-t-elle pu négliger l’existence de cet enfant — un fils !? 

Douze années d’informations, consacrées en l’an 2020, voici que ActuaLitté, en plein été, se rend compte de son âge. Le poids des mots, le choc des ans. Heureusement, la rédaction s’est réinventée, chaque année apportant son lot d’expérimentations, de choses ratées, recommencées, ratées mieux… 

Juriste, maître de conférences à l’université Rennes 2, Stéphanie Le Cam rejoint la Ligue des auteurs professionnels. Dans une perspective de consolidation, l’organisation se dote d’une direction, avec un mot d’ordre : le droit.

L'intérêt d'une multinationale dotée de dizaines de filiales, c'est qu'il devient possible d'assurer en interne toute une série d'opérations, de la production des contenus à leur promotion. L'éditeur DC Comics publie ainsi une série de trois bandes dessinées pour vanter les mérites de HBO Max, service de streaming de la chaine homonyme. Logique transversale : les deux sociétés appartiennent au groupe Warner Bros...

La Fédération Wallonie-Bruxelles a adopté ce matin, en séance plénière et en lecture unique, un plan de soutien à la chaîne du livre francophone belge, attendu depuis déjà plusieurs semaines. Basé sur un plan d’action proposé par le PILEn et ses associations membres, ce plan ne reprend malheureusement qu’une partie des mesures qui devaient permettre au secteur de sortir la tête de l’eau, déséquilibrant ainsi le fruit d’un travail de longue haleine et d’une solidarité sans faille. Retour sur deux mois de mobilisation et mise en exergue des pièces manquantes.

La plus importante manifestation professionnelle d’Europe aura laissé un suspens insoutenable s’installer. La Foire du livre de Francfort annonce que l’événement se déroulera comme prévu, du 14 au 18 octobre 2020. Cette année, le Canada est à l’honneur, mais crise sanitaire oblige, une partie des réjouissances se déroulera hors du Parc des expositions.

Un partenariat franco-américain vient de se mettre en place entre l'Institut national de l'audiovisuel et la Bibliothèque du Congrès américain afin de parvenir à l'échange de documents. Chacun des deux signataires fournira à l'autre 500 documents audiovisuels numérisés en rapport avec son pays.

Serge Guérin, président du MOTif, l'Observatoire du livre en Île-de-France, vient de faire parvenir deux lettres, adressées à la sénatrice Nicole Bricq, rapporteure générale du Budget et au député Jérôme Cahuzac, président de la commission des Finances. Un appel pour sensibiliser les deux Chambres aux problèmatiques que va rencontrer l'industrie du livre sur la hausse de la TVA.