François-Guillaume Ducray-Duminil, F-g. Ducray-duminil

ENTRETIEN EXCLUSIF – La France n'a pas dit son dernier mot sera le prochain livre d'Éric Zemmour. Une aventure éditoriale qui commence avec une rupture à l’initiative de son ancien éditeur, Albin Michel. Sans maison pour son prochain livre, le polémiste a choisi de monter sa propre société d’édition — Rubempré. Et de confier à Interforum la distribution de ses livres sur le territoire, et dans la francophonie. Il revient avec nous sur cette démarche, plutôt inédite pour un auteur de best-sellers.

Branle-bas de combat à Angoulême. La ville qui chaque année accueille le Festival de la BD. Alors qu'un concours est actuellement lancé pour que la future médiathèque du Grand Angoulême trouve un nom, aucun d'entre eux n'a manifestement de rapport direct avec la BD...

Bernard Hœpffner, traducteur et écrivain, était porté disparu depuis le 7 mai 2017. « Il existe de fortes probabilités qu’il ait chuté ou ait été emporté par une vague à St-David’s Head (Pembrokeshire) au Pays de Galle », pouvait-on lire sur son site. Désormais, le décès du traducteur est acté.

Donner une cohésion globale aux équipes

J’avais consacré il y a quelques mois une chronique à La côte sauvage, un des plus beaux romans de la deuxième moitie du XXème ; beau parce que mystérieux, beau parce qu’inabouti, beau parce que, au cœur de la célébration de l’enfance et de l’amour défunt,  vient poindre  l’imminence du tragique. Jean-Réné Huguenin se tua en voiture  au mois de septembre 1962 à l’âge de 26 ans.  50 ans après sa disparition, La côte sauvage, le Journal et le magnétisme de ce beau jeune homme un peu grave n’ont pas été totalement oubliés.

KoboLecture - L'été est le moment le plus propice pour des rencontres inattendues. Les libraires de Kobo ont ainsi travaillé avec ActuaLitté, pour établir une sélection de romans aux histoires riches en rebondissements. Des ouvrages spécialement choisis pour pimenter les vacances...

Le collectif lillois Mange, Lille ! lance pour la première année le Prix « Mange, Livre ! » récompensant un ouvrage mettant en avant l’alimentation d’aujourd’hui ou de demain issue de pratiques respectueuses de la Nature, de la vie et de la biodiversité. 5 ouvrages ont été retenus dans cette première sélection, le verdict est attendu pour le samedi 23 septembre prochain.

France Culture lance un grand projet inédit en France : une collection de masterclasses avec quarante personnalités majeures de la création culturelle dans tous les domaines : littérature, cinéma, arts de la scène, arts plastiques, architecture…

A l’heure de cette crise sanitaire qui incite chacun à rester chez soi, la Bibliothèque nationale de France continue de mettre à la disposition de tous la richesse de ses collections et la diversité de son offre numérique. Livres au format EPUB, documents, podcasts, applications, sites pédagogiques, médias… Des millions de ressources sont accessibles en ligne pour travailler, apprendre, se détendre ou jouer.

La Société des Gens de Lettres (SGDL) invite à signer une pétition, lancée par un collectif d’auteurs, afin de permettre aux hommes et femmes de lettres « d’être entendus, enfin, par l’URSSAF et ses tutelles administratives ». Dans un communiqué, reproduit ici dans son intégralité, l’organisme partage son inquiétude.

Le Prix Édouard Glissant récompense chaque année une œuvre une œuvre artistique marquante de notre temps selon les valeurs poétiques et politiques du philosophe et écrivain Édouard Glissant : la poétique du divers, le métissage et toutes les formes d’émancipation, une réflexion autour d'une poétique de la Relation, celle des imaginaires, des langues et des cultures. 

L'arrêté du 11 décembre 2018, publié au Journal officiel de ce jeudi 13 décembre, entérine les nominations de Quentin Bataillon et Delphine Aboulker au cabinet du ministre de la Culture Franck Riester. Ils sont respectivement conseiller parlementaire et conseillère en charge du patrimoine et de l'architecture.

Les 55 librairies du réseau Initiales, en France et en Belgique, vont débattre et faire leur choix parmi les 10 ouvrages retenus dans la première sélection du Prix Mémorable 2021. « Initiales veut rendre hommage aux éditrices et éditeurs, aux personnes en charge de la traduction, à leur travail passionné, leur originalité, leur créativité, leur capacité à nous étonner encore pour enchanter nos librairies », souligne le réseau.

Pour aucun d’eux la solution consistant à stagner sur un canapé ne fut une option. Voici comment 46 écrivains et artistes graphiques se sont associés pour la rédaction d’un roman collectif. « Un projet commun de résistance culturelle », expliquent-ils, qui compte également 46 traducteurs pour le rendre accessible au plus grand nombre.

Le polémiste avait charitablement averti : cette rupture de contrat décidée par son éditeur ne s’arrêterait pas à des échanges de communiqués dans la presse. Il se réservait d’ailleurs « le droit de donner les suites judiciaires qui conviennent à cette affaire ». Les tractations ont commencé, selon les informations obtenues par ActuaLitté.

ROMAN FRANCOPHONE - Je suis décidément confus d’avoir négligé de me pencher en temps voulu sur le premier roman de Joseph Ponthus intitulé À la ligne, couronné par le Prix RTL-LIRE 2019 et le Prix Régine Desforges entre autres, qu’un confrère m’avait dès sa parution pourtant conseillé de lire. Et j’espère que son auteur ne m’en voudra pas d’exprimer un peu tardivement mon propos. Mea culpa ! Et ce, d’autant que fort peu nombreux aujourd’hui, à ma connaissance, sont les écrivains qui traitent sans se risquer, de la question ouvrière par le prisme de la littérature, hormis peut-être François Bon, Jean-Paul Goux, Dominique Sampiero. On songe aussi à Georges Navel, un maître en la matière, disparu voici plusieurs années déjà. Thierry Metz bien sûr. 

Au marché des livres, à Brancion, j'ai pu encore découvrir, tout à fait par hasard, un livre délicieux, drôle et tragique. Il était au dessus d'une pile. "Le testament d'un cancre" de Bernard Gheur. Pour être tout à fait honnête, si sa couverture blanche m'a autant attiré, c'est qu'il y avait écrit, sous le titre, "Préface de François Truffaut". Ce cinéaste est pour moi un des plus grands. Ses films sont pour moi de la littérature en images. Je garde en mon cœur le cycle des Doinel, et puis La peau douce, son chef-d’œuvre (avec cette musique obsédante de Delerue). Après lecture de ce testament d'un cancre, je ne suis pas surpris que Truffaut est été attiré par lui.

Des décrets du président de la République, en date de ce 21 mai 2021, pris sur les rapports du Premier ministre et des différents ministres du gouvernement, font part des nominations et promotions au sein de l'Ordre national du Mérite. Parmi celles-ci, des personnalités du mondes des lettres, du théâtre et de l'édition.

Après deux éditions chahutées par la crise sanitaire, la Foire du livre de Brive a retrouvé ses couleurs et renoué avec son public. Un retour en force marqué par une fréquentation exceptionnelle et des ventes de livre record !

Le 22 janvier prochain, le jury du prix Louise Labé, composé exclusivement de femmes, récompensera à Paris, au Centre Wallonie-Bruxelles, ses deux lauréats 2018 : Fabienne Courtade, pour son recueil de poésie Corps tranquille détendu (Flammarion), et Christian Hubin pour Face du son (L'Etoile des Limites).

Le premier acteur de l’édition et de la formation juridique et fiscale en France sous la marque Lefebvre Dalloz, Lefebvre Sarrut, prend à bail la totalité de l’immeuble AKORA, propriété d’Elysées Pierre. Les 1300 collaborateurs de Lefebvre Sarrut travaillant en Île-de-France y seront regroupés à l’automne 2021, date de livraison du nouveau bâtiment flambant neuf.

En quelques années, la pratique du tatouage s'est considérablement répandue en France : on comptait 10 % de citoyens tatoués en 2010, et désormais le double, depuis 2020. Ces ornementations épidermiques ne sont pour autant pas nouvelles : un recueil du XIXe siècle présente ainsi une cinquantaine de motifs, au graphisme parfois très moderne...

Alain Crozier, président de Microsoft France et Najat Vallaud Belkacem, ministre de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, viennent de signer un nouveau partenariat afin de contribuer à la réussite du Plan Numérique à l’Ecole.

Laurent Margantin vient de faire paraître, chez Publie.net la traduction de 50 textes signés Kafka. Des oeuvres, des morceaux d'oeuvres, voire des bribes à peine, regroupés sous le nom Chacun porte une chmabre en soi. (Publie.net, 2,99 €) 

Le vendredi est traditionnellement consacré à la langue française et ses prouesses. Peut-être un jour ira-t-on jusqu'à expliquer pourquoi le pluriel de "cheval" est "chevaux", juste pour le plaisir de la langue. Mais en attendant, avec notre partenaire Expressio, nous proposons de décortiquer une expression idiomatique. Cette semaine, en hommage aux étudiants qui le jeudi soir sortent jusqu'à des heures indues, voici : faire une nuit blanche...

Natalia Turine et Alexandra Capton, directrice de la maison Louison Editions viennent d’annoncer l’achat de la librairie du Globe. L’éditeur spécialisé dans la littérature russe contemporaine reprend ainsi un établissement fondé en 1952, dédié lui-même à cette littérature. 

Exclusif ActuaLitté : Le passage d'une TVA sur le livre de 5,5 % à 7 %, à l'occasion du plan de rigueur Fillon II avait provoqué un tollé dans l'édition. Frédéric Mitterrand avait d'ailleurs, quelques jours avant d'être remplacé rue de Valois par Aurélie FIlippetti, son impuissance sur ce dossier.

Créées en 1917 par Anatole Jarry et Léon Dupuis, les éditions FLBLB fêteront l'an prochain leur centenaire. Au début de l’aventure, FLBLB était une simple maison. Dans les années 1950, la structure devient progressivement le premier éditeur français indépendant. Le groupe a été repris par les arrière-petits-fils, Grégory Jarry et Thomas Dupuis. Au compteur jure-t-on : 30.000 titres, 9 000 auteurs et 240 collections. La maison possède des librairies et des entreprises de diffusion. Elle est le leader mondial dans le flip-book et le roman-photo. Au moins tout ça. Et dans tous les cas, elle a le sens de l'humour !

« La condition de l’écrivain à l’âge numérique devient difficile quand l’édition, elle-même, se transforme. Or nous sommes à la veille d’une grande mutation pour le livre, l’édition, les libraires, les bibliothèques, et tous les acteurs de la chaîne du livre. Et, d’abord, une révolution des usages », explique Frédéric Martel dans le rapport remis au Centre National du Livre. Ce dernier s’ouvre sur une Lettre aux écrivains français du XXIe siècle, que nous avons pris le parti de publier, dans son intégralité. Elle fait figure tant de synthèse que de projection, et permet pour ceux que les rapports ennuient, d’en recueillir l’essentiel.