François Bournand

Sorti ce mercredi 19 septembre, Saveurs du Palais, comédie de Christian Vincent nous fait découvrir un nouveau talent en devenir…Jean d'Ormesson ! L'académicien, du haut de ses 87 ans, se lance dans le 7ème art, aux côtés de l'actrice Catherine Frot.

C'est grâce aux technologies de réalité augmentée développées par la société Dassault Systèmes que l'on va pouvoir prochainement redécouvrir Paris et son histoire sous un nouveau jour. En plus de différents documentaires historiques qui seront diffusés sur la chaîne Planète + en octobre 2012, Flammarion publiera un livre mettant à profit des réalisations en 3D, rapporte l'AFP.

Coppée, Le Cahier rouge, Marquise, souvenez-vous...

Maynard, Epigramme, Ce que ta plume produit...

La ville d'Épinal a décidé d'ouvrir un appel d'offres pour recruter un directeur littéraire. Une décision que Stéphane Wieser, directeur de la Culture, expliquait à ActuaLitté voilà quelques semaines. Une action qui conduit la manifestation à se séparer de la directrice artistique, Stéphanie Nicot. Un collectif réunissant professionnels, festivaliers a souhaité apporter son soutien dans un texte ici proposé dans son intégralité.

RECITS - Albert Memmi nous a quittés aux abords de sa centième année, le 22 mai dernier. J’ai eu quant à moi la chance de rencontrer à plusieurs reprises au cours de l’année 2007, cet intellectuel quelque peu atypique, voire volontairement hors du temps - répondant au souhait de mon ami Émile Malet, directeur du Magazine Passages, afin de réaliser un entretien pour sa revue et avec lequel j’entretins par la suite une correspondance féconde. Personnage hospitalier, mais peu bavard, si ce n’est méfiant, au regard particulièrement sombre et aux propos toujours très mesurés, Albert Memmi ne laissait pas ses hôtes indifférents, tant la force et la précision de sa pensée, portait en elle un constant devenir, mais profondément marqué par les vicissitudes d’une époque non révolue, et demeurant au cœur d’une contemporanéité soumise à l’interrogation et au désir probant de vérité. 

Petite révolution dans les Émirats Arabes Unis : la Sharjah International Book Fair, manifestation de 10 jours, qui se déroule sous le patronage de Son Altesse Dr Cheikh Sultan bin Mohammed Al Qasimi, Membre du Conseil suprême et Souverain de Sharjah, accueillera le romancier Dan Brown pour cette nouvelle édition. Le souverain de Sharjah assure avoir fait de sa manifestation la quatrième plus importante foire au monde.

La place des agents littéraires en France se réduirait à celle de « coach financier », a récemment indiqué le PDG du groupe Hachette, Arnaud Nourry. De fait, ils ne serviraient qu’à « gagner davantage moyennant 10 à 15 % de commission ». Diable.

A l’heure où le débat fait rage autour de la Loi Travail proposée par le gouvernement, Fuze publie les résultats d’une grande étude européenne portant sur les technologies au travail et les attentes des salariés.

Véritable référence de la langue française depuis près de deux siècles, le Bescherelle méritait bien son anniversaire. Pour l'occasion, il publie, en ce mois de juin, une chronologie de la langue française sous la direction de Jean Pruvost. De quoi réfléchir à l'impact du développement des technologies de la communication sur la langue française, mais aussi sur des sujets encore sources de débats, comme l'écriture inclusive et le point médian. 

La Centrale canine récompense, dans la catégorie Roman de son prix littéraire, Un chien à ma table de Claudie Hunzinger, publié aux éditions Grasset. Depuis 2007, le prix récompense les meilleures œuvres francophones valorisant les relations entre l’Homme et le chien. Les ouvrages primés sont des œuvres littéraires, des travaux techniques et des ouvrages jeunesse « ayant pour but une meilleure connaissance des liens entre l’être humain et son animal favori. » Chaque 1er Prix reçoit un chèque d’une valeur de 1000 euros.

Pour la première fois depuis 1991, la France accueillera au mois d'octobre prochain le Sommet de la Francophonie. À l'occasion de la Journée internationale de la Francophonie, ce 20 mars, l'Élysée a dévoilé une partie du programme de cet événement, entre le château de Villers-Cotterêts et le Grand Palais...

Ce week-end a été marqué par une double tragédie : la première est celle de l’attentat de Londres. La seconde, ce sont les répercussions à Turin, où un mouvement de foule paniquée a fait 1500 blessés. Craignant un attentat quand un pétard a explosé, les spectateurs du match ont vécu un véritable enfer.

L’an passé, une vente aux enchères se consacrait exclusivement aux dessins de Jean-Jacques Sempé, aboutissant à un véritable record. Le dessinateur du Petit Nicolas, aux côtés de René Goscinny (au scénario) s’en est allé : de loin, Le Bouillon, surveillant de l’école, et tous les enfants de cette fabuleuse cour de récréation pleurent leur second créateur. 

Les candidatures pour la quatrième promotion de L’ETL du CNL-Asfored sont ouvertes jusqu’au 30 octobre 2015. Cette formation professionnelle multilingue sur deux ans s’adresse aux traducteurs débutants qui souhaitent perfectionner leur technique auprès de traducteurs chevronnés et parfaire leur connaissance des métiers du livres.

#SalTo18 – Le musée national du cinéma de Turin accueillait ce matin la présentation du Salon du livre de Turin, qui se déroulera du 10 au 14 mai prochain. Cette manifestation – la plus importante du pays – a choisi de consacrer une part de sa programmation à la littérature française. Il est grand temps d’en dévoiler un peu plus...

Mi-août, nous apprenions que les ministères de la Culture de Tunisie et de France travailleraient communément. Une mission confiée à la rue de Valois pour accompagner les services tunisiens, dans une « démarche de modernisation et d’adaptation aux nouvelles attentes de la société civile et du monde culturel ». 

DC Comics domine le marché du e-commerce

Chaque année, 4 prix littéraires sont remis pendant la soirée d’ouverture de Lire en Poche : un prix de littérature française, un prix de littérature traduite, un prix de littérature jeunesse et le Prix Sud Ouest/Lire en Poche du polar, en partenariat avec le journal Sud Ouest Dimanche.

Le marché du livre numérique commence à se développer en France et les éditeurs sont en pleine réflexion sur la façon la plus pertinente d'y entrer. Dans le domaine de la bande dessinée, on a pu voir naître ces derniers temps quelques initiatives intéressantes. Cependant le secteur plus particulier du manga semble rester en retrait.

Les enjeux du manga 'à la française'

Avec en toile de fond la dictature argentine et les geôles de prisonniers politiques grandit une fillette, la narratrice-auteure. L’histoire se passe à l’aube des années 80, dans un quartier populaire du Blanc-Mesnil, en France, à des milliers de kilomètres de la répression et d’un père, lui-même emprisonné.

C’est l’histoire d’un père pris dans le silence et de sa fille partie part à la recherche de l’identité de cet homme... Le livre Le silence de mon père, publié aux éditions L’iconoclaste, par Doan Bui, vient de recevoir le prix littéraire de la Porte dorée. Une enquête intime menée comme un polar, un voyage dans les secrets de famille, les exils et la mémoire, de la banlieue du Mans aux ruelles de Hanoi. Et une dotation de 4000 €.​

Le 7 janvier prochain, le premier livre de Nicolas Delesalle, Un parfum d'herbe coupée, sera publié par le nouveau label du Livre de poche, Préludes. Jusque-là, rien d'exceptionnel, jusqu'à avoir le roman entre les mains : son format est semi-poche, et son prix, médian entre les deux principaux formats de l'édition française. Le paperback sauvera-t-il l'édition française ?

Le PDG de Barnes & Noble William Lynch a mené une campagne de motivation auprès des investisseurs, considérant que les actions de la chaîne de librairies étaient sous-évaluées. Il a donc dévoilé quelques détails supplémentaires sur l'avenir de la société, et sur les prochains chemins qu'allait emprunter son appareil de lecture, le Nook.

Pour sa troisième édition, le Prix de la littérature arabe (doté de 10 000 €), créé par l’Institut du monde arabe et la Fondation Jean-Luc Lagardère, est décerné à Mohammed Hasan Alwan pour son roman Le castor (Seuil – février 2015). Traduit de l’arabe (Arabie Saoudite) par Stéphanie Dujols. 

Avec Beethoven : le prix de la liberté (La Boîte à Bulles), Régis Penet a remporté le Prix littéraire des Ados, qui distingue chaque année un ouvrage inspiré par la musique. 6000 collégiens et lycéens ont voté pour remettre la récompense, créée en 2009 par la Ville de Deauville avec la complicité des Espaces culturels Leclerc.

Le Prix européen Cévennes et ses 10 romans de 2009

L'équipe de Décapage est heureuse de vous annoncer la sortie le 28 mai  du nouveau numéro de la revue. 

Pour cette livraison "Printemps-Été 2013", Décapage poursuit son exploration de la littérature contemporaine en ouvrant ses pages à des auteurs venus de différents horizons, avec le souci de s’adresser à tous les  lecteurs.

Alors que sortent sur les écrans Gatsby et L'écume des jours, plusieurs écrivains racontent comment ils ont vécu les adaptations de leurs livres. On trouve notamment les récits et témoignages d'Arnaud Cathrine, Éric Holder, Gideon Defoe, Frédérique Deghelt ou Philippe Claudel... 

Pour la Panoplie Littéraire, Dominique Noguez, auteur d’une œuvre foisonnante, à la fois érudite et rieuse, aborde son travail avec précision, humilité, exigence. Sur 40 pages, il compile photos et souvenirs, évoque sa vie d'écrivain, avant la publication à la rentrée de son livre Une année qui commence bien (éd. Flammarion). 

En marge de ces dossiers, vous trouverez la partie "Créations" avec un inédit d'Ambrose Bierce et des nouvelles de Guillaume Tavard, Jean Grégor, Thomas Vinau...  Ainsi que nos chroniques habituelles : la leçon philosophique de Vincent Delecroix (sur Hobbes), le journal littéraire (François Bégaudeau revient avec humour sur la réception de son dernier livre), une interview de Tanguy Viel sur le roman américain et une rencontre post-mortem avec Albert Cossery !