François Broche

Le groupe Albin Michel annonce une réorganisation de sa structure, avec, notamment, l’arrivée de Gilles Haéri, au 1er septembre prochain. Il prendra la direction générale, et à compter du 1er janvier, deviendra président du directoire. 

Prévue le 20 décembre, la présentation du rapport d'Erik Orsenna sur les bibliothèques s'est finalement vue annulée, pour une raison qui n'avait pas encore été communiquée. La rue de Valois, sollicitée, nous avouait n'avoir aucune précision à apporter. Un report sine die... Or, il s'avère que l'ambassadeur de la lecture a tout simplement été convié à présenter son rapport directement au président de la République. Le candidat Macron avait fait de l'extension des horaires d'ouverture des bibliothèques, un argument de campagne.

L’Académie Goncourt ne sait plus où donner de la tête. D’abord accusée « d’embrasser les projets sionistes » par Mohammad Mortada, ministre de la Culture libanais par leur présence à Beyrouth Livres certains membres se désistaient. En réponse au silence des autres, l’Ambassadrice d’Israël en France les accuse d’être « les complices directs de l’antisémitisme ». L’Académie Goncourt, par l’intermédiaire de son président Didier Decoin, a écrit une lettre à Yaël German, pour rétablir son juste positionnement.

La neutralité du net menacée ?

« Scandaleux ! » Dans les couloirs de l'interprofession du livre, on ne trouve pas d'autres mots. « C'est le journal qui sert de référence à tous, et voilà qu'ils sont en train de se mettre en porte à faux avec toute la profession. C'est incroyable », ajoute-t-on. S'il n'existe pas de bon Salon du livre de Paris, sans une bonne polémique, cette année, l'édition 2014 marque une rupture considérable. Et au centre se retrouve le journal Livres Hebdo, magazine qui se présente, sur Twitter, comme « le magazine des professionnels du Livre ». 

Jean-Pierre Carasso a traduit, le plus souvent avec sa compagne Jacqueline Huet, de grands auteurs américains contemporains (Carver, Hemingway, Norman Mailer…) et plus récemment Jim Dodge, Alice Munro ou encore Jonathan Safran Foer. Il est le traducteur à l’honneur de la 3ème édition du festival Vo-Vf, le monde en livres qui se déroule à Gif-sur-Yvette du 02 au 04 octobre 2015.

En février dernier, on apprenait que Le Festival des Littératures européennes de Cognac ferait escale en... Irlande, du 12 au 17 novembre. Cette fois, à l'occasion de la journée Lire l’Europe, l'association qui porte l'événement a dévoilé les deux auteurs accueillis en résidence, et les finalistes de ses différents prix littéraires.

Pierre-Christophe Baguet, maire de Boulogne-Billancourt, et Didier Decoin, président d’honneur de cette édition et président de l’Académie Goncourt, vous convient au 15e Salon du Livre de Boulogne-Billancourt. Près de 300 auteurs seront présents, venus à la rencontre de leur public.

Pour un traducteur, il existe deux types de poètes : les poètes morts et les poètes encore vivants. Si, dans le premier cas, le traducteur jouit a priori d'une liberté quasi totale, en revanche, dans le second cas, et pour peu que l'auteur s'implique dans le travail de traduction avec une certaine maîtrise de la langue du traducteur, ce dernier doit alors se plier à des contraintes, voire des directives de la part de l'auteur, sources de malentendus qu'il faut lever.

Amazon Prime Video se trouve à la production d'une nouvelle série adaptée des livres de Lee Child mettant en scène le personnage Jack Reacher. Simplement intitulée Reacher, elle met en avant une fidélité particulière à l'œuvre originale... Diffusion à partir du 4 février sur les services d'Amazon.

Le remplacement n’est pas encore annoncé, car pour l’heure, Reed Exhibitions doit s’occuper du départ : depuis 2020, Andy Ventris dirigeait la Foire du Livre de Londres, nommé durant la période de pandémie. En poste au sein de RX dès 2013, il aura tout de même porté l’édition 2022 de la manifestation.

Un collège accusé de coups et blessures par un parent

Au Québec, les activités des éditions La Courte échelle, qui verse dans tous les genres et notamment la littérature jeunesse, sont temporairement à l'arrêt depuis le 23 septembre. Les employés ont été mis à pied, y compris tout le personnel de ses filiales La Mèche et Parfum d'encre. La directrice Hélène Derome a pris la décision de rester seule aux commandes, « le temps de trouver une façon de restructurer l'entreprise », et les écrivains s'inquiètent désormais de la gestion de leurs droits d'auteur. 

Jeudi 31 janvier, les comités de sélection formés de 28 libraires ont fait part de leur sélection des titres finalistes prétendant au Prix des libraires du Québec. Les potentiels lauréats des catégories Roman, Poésie, Essai et Bande dessinée ont été révélés par l'humoriste Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques, nouvel ambassadeur du prix.

La ville de Lannion, ville de moins de 20.000 habitants dans les Côtes-d'Armor, notamment connue pour accueillir l'une des 14 écoles aux cursus reconnus par la Conférence nationale des métiers du journalisme (CPNEJ), lance son premier salon du livre. Organisé par l'association du Dragon Rouge du Trégor-Goëlo, en partenariat avec la ville, il accueillera une trentaine d'auteurs le 22 janvier prochain, parmi lesquels Luc Blanvillain.

Jugé non coupable de propos diffamatoires envers son frère Alexandre en novembre 2021, Yann Moix a cette fois été condamné par la cour d'appel de Paris, le 13 octobre dernier. Les déclarations mises en cause ont été prononcées lors de l'émission Touche pas à mon poste, en novembre 2019.

La sélection 2016 du Prix Livre et droit de l’Homme créé en 2002 par André Rossinot, alors maire de Nancy, et Simone Veil vient d’être communiquée par la ville. Pour sa 15e édition, Pascal Picq a été choisi comme président d’honneur. Il succède à Marise Condé qui avait occupé la place, alors qu’en 2014, le livre Plaidoyer pour la fraternité d’Abdennour Bidar était récompensé.

La littérature adolescente a le vent en poupe ces dernières années : pour preuve, l’apparition d’une scène Young Adult au Salon Livre Paris 2018. Le Prix Vendredi, premier prix national de littérature ado, lance aujourd’hui sa deuxième édition. Éditeurs, à vos catalogues, le jury attend vos propositions.

Le grand prix littéraire Château La Tour Carnet vient de saluer l’œuvre de Mario Vargas Llosa. Une cérémonie organisée ce 3 octobre se tiendra à Paris, en présence de l’écrivain, qui recevra les deux dotations du prix.

Êtes-vous prêt à résoudre l’énigme OUT 1 ? Vous en aurez l’occasion cette semaine, car ce film mythique de Jacques Rivette arrive en exclusivité dans sa version intégrale. À l’origine, on retrouve Balzac, avec qui le réalisateur a entretenu une grande relation, et son recueil, Histoire des treize, paru en 1833. 

Pour sa 10e édition, le Prix Jean-Jacques Rousseau de l'autobiographie a été décerné à Philippe Val pour son livre Tu finiras clochard comme ton Zola, publié aux éditions de L'Observatoire. Le prix Jean-Jacques Rousseau salue « une démarche de sincérité et d’introspection, au-delà de la simple narration d’un épisode, ou de l’histoire d’une vie ».

Après une première édition en 2017, Livre et lecture en Bretagne organise de nouveau à partir de janvier 2019 le Prix « Facile à lire » Bretagne, soutenu par la Direction régionale des affaires culturelles, la Région Bretagne, les quatre départements bretons, l’association Les Chemins de lecture, le CLPS et l’AMISEP (organismes de formation spécialisés dans le champ de l’illettrisme). Le dispositif sera élargi : 13 communes participaient au Prix en 2017, elles seront 37 en 2019, réparties sur l’ensemble du territoire breton.

Avec pour ambition de mettre en lumière le talent des auteurs francophones de littérature adolescente et plus que jamais ancré dans son époque, le prix Vendredi présente les dix titres en lice pour l'édition 2022. Le Prix Vendredi 2022 sera remis à Paris le lundi 7 novembre sur la péniche "La Balle au Bond". 

La Ville de Liège et la Ville de Paris organisent un prix littéraire, anciennement dénommé « Prix littéraire Paris-Liège », devenu le Prix Paris-Liège de l'essai. Doté de 10 000 euros, ce prix récompense annuellement le meilleur essai original portant sur les sciences humaines, écrit en langue française et publié au cours de l’année qui précède celle de la remise du prix. 

Organisé par l'association homonyme, Les Perles du beau livre s'efforcent chaque année de mettre en lumière des titres remarquables de cette catégorie éditoriale, à partir des préférences d'un jury de libraires. Une expertise professionnelle qui a distingué 8 ouvrages, pour ce palmarès 2024.

Simone Veil est devenue une icône française. Symbole de résilience, de courage et de liberté, la jeune Simone Jacob parviendra à dépasser les traumatismes de la déportation avant d’ouvrir, à force de combats, la voie aux femmes, et de marquer de son empreinte l’histoire de notre pays.

Moment clé pour la bande dessinée québécoise, les Prix Bédélys viennent d'annoncer les 35 œuvres en lice pour leur 25e édition. Répartis en 6 catégories distinctes — prix Québec, prix jeunesse Québec, prix indépendant francophone, prix indépendant anglophone, prix jeunesse, prix étranger — les noms des lauréats seront dévoilés le jeudi 23 mai, lors de la soirée d'ouverture du Festival BD de Montréal.