Et c'est ainsi que nous vivrons

Le Conseil Permanent des Écrivains se réunissait ce matin pour évoquer le texte de la Commission européenne portant sur la réforme du droit d’auteur. Il a alors fait part de l’ensemble de ses réflexions dans un texte diffusé à la presse : Directive sur le droit d’auteur : qu’en pensent les écrivains ? Nous le reproduisons ci-dessous dans son intégralité.

Les lecteurs aiment-ils plus les livres que leurs auteurs ? Probablement pas — et de toute manière l’un ne va pas sans l’autre. En revanche, la rencontre avec les créateurs reste une valeur sûre — qui décroît cependant avec l’âge du lectorat. C’est ce que dévoile une étude de Babelio, opérée à travers les utilisateurs de son réseau.

Classer, ordonner, ranger, trier : les algorithmes occupent l’espace numérique à grande vitesse. Ces outils mathématiques en mesure de résoudre des opérations qui se complexifient avec le temps bousculent les habitudes. Dans le privé, comme le public, ils sélectionnent, recommandent, voire choisissent. Mais avec quelles conséquences ?

Une naissance mal surveillée. Un cerveau qui souffre. Et voilà une enfant qui traînera toute sa vie un handicap insurmontable, verra son intelligence et sa beauté se défaire, et finira par ne plus accepter la viequand un jugement la déclarera inapte comme mère. 

« Le Prix Nerval, c’est la voix des amoureux de la poésie », revendique le communiqué de presse annonçant la création de cette récompense. A l’origine de l’idée, Marc Georges, libraire, éditeur d’art, galeriste à La Demeure du Livre. Et ensuite ? La promotion de la poésie…

“La correspondance d'Einstein est un joyau”

Un nouvel éclairage sur le couple Dickens

Clémentine Autain, députée de Seine-Saint-Denis et codirectrice de la publication Regards se distingue de ses ouvrages politiques et engagés avec son nouveau roman Dites-lui que je l'aime : un roman poignant dans lequel elle revient sur la mort de sa mère qui sortira le 13 mars prochain aux éditions Grasset. 

Le fonds de catalogue fait la librairie, tout le monde le répète. Et parfois, c’est avec une patience redoutable que les libraires achètent un ouvrage, et lui laissent le temps de trouver son lecteur. En Angleterre, Broadhursts Bookshop a battu un record : 27 ans à prendre la poussière avant d’être vendu...

POLAR – Quoi de mieux pour débuter mes vacances qu’un bon polar à la couverture rouge et jaune ? Je n’ai nullement dissimulé ma joie à la réception la veille de mon départ d’un colis contenant le dernier livre de Marc Fernandez, Bandidos. Quel bonheur de retrouver le ténébreux journaliste Diego Martin et ses trois drôles de dames pour ce nouvel opus, qui vient clore la trilogie hispanique initiée avec Mala Vida. Après le Chili, l’Espagne, départ immédiat pour Buenos Aires !

Jerôme Ferrari est le parrain de la sixième édition du festival Vo-Vf, le monde en livres – la parole aux traducteurs du 5 au 6 octobre à Gif-sur-Yvette. Il vient accompagné de sa traductrice en serbe, Melita Logo Milutinović, à qui l’on doit, indirectement, l’un des personnages de son dernier roman À son image (Actes Sud, 2018) et que nous avons interrogée.

Qui lit de la poésie aujourd’hui ? Personne ou presque, une poignée d’individus passionnés, souvent poètes eux-mêmes. Et pourtant la poésie est le reflet de l’humanité dans son époque et c’est pourquoi il faut lire les poètes contemporains.

ROMAN ETRANGER - Bill Furlong est né le 1er avril 1947. Ce n'est pas une blague et, dans son malheur, il a eu beaucoup de chance. Sa mère n'avait que seize ans à sa naissance. Et pas de mari. Pas terrible comme entrée dans la vie dans ces années-là, en terres d'Irlande. Toute son enfance, il sera poursuivi par les lazzis des autres enfants du village tant dans la rue qu'à l'école.

« J’aime mon corps, je le protège. Il est à moi, personne n’a le droit d’y toucher si je ne veux pas », affirme une petite fille. Il n'est jamais trop tôt pour apprendre aux enfants que leur corps leur appartient. Un livre coup de coeur. 

À 59 ans, Eric Jerome Dickey disparaît : l’auteur n’avait pas été traduit en français, mais outre-Atlantique son succès fut retentissant. Dans ses ouvrages, se mêlaient érotisme, crimes et romances. Il laisse une trentaine d’oeuvres, décédé d’une longue maladie, ainsi que l’a déclaré la responsable communication de son éditeur, Penguin Random House.

Les manifestations — l’événementiel culturel dans son ensemble — ont souffert d’annulations en séries du fait de la crise Covid. L’organisation d’États généraux des festivals par la ministre de la Culture les 2 et 3 octobre à Avignon aura au moins démontré l’investissement de chacun. Et donné l’occasion de quelques annonces pour Roselyne Bachelot, dont le secteur littéraire attend encore les retombées. 

Ken Follett est aujourd’hui considéré comme l’écrivain le plus populaire du monde. Les romans de sa saga, Kingsbridge se sont vendus à 47 millions d’exemplaires. Avec son dernier roman, Pour rien au monde (trad. Odile Demange, Jean-Daniel Brèque, Nathalie Gouyé-Guilbert, Dominique Haas et Christel Gaillard-Paris), il explore une nouvelle voie : celle d’un chaos qui menace, et il ne faudrait pour rien au monde que ce qu’il a imaginé prenne forme…

En 2019, le bilan faisait état de 99 fermetures de librairies pour 74 créations : une France déficitaire en établissement, pour une multitude de raisons. Mais entre 2017 et 2019, la tendance s’inversait : 1,6 ouverture, pour 1 fermeture. En 2020, ces commerces désormais officiellement essentiels ont sauvé les meubles malgré une perte de chiffre d’affaires de 3,3 % sur l’ensemble du territoire. Oui, donc ?

Milan a souvent été considérée comme la capitale de l'édition italienne. Désormais, elle pourrait être aussi considérée comme la capitale de la lecture, selon une enquête menée par l'AIE (Association des éditeurs italiens) sur les habitudes de lecture des Milanais. Une enquête unique dans le panorama national.

Une femme exprime les difficultés d’apprentissage d’une langue étrangère. Mais à travers ces confidences d’une gêne de communication, il nous semble qu’Élisa Sartori raconte autre chose, qu’un récit enchâssé se love dans ces images, un drame ineffable, beau, profondément intime et éminemment visuel.

Alice Guy n’est pas n’importe qui : cette Française fut la première réalisatrice de l’histoire du cinéma, créant pour Gaumont plusieurs centaines de films, depuis les premiers courts métrages muets jusqu’à d’impressionnants films à (très) gros budgets. De succès en flops, de découvertes techniques en explorations artistiques, la vie d’Alice Guy se confond avec l’histoire du septième art, alors balbutiante. La voici à présent immortalisée en bande dessinée, grâce à l’impressionnant duo de biographes de Casterman : José-Louis Bocquet au scénario et Catel Muller au dessin.

L’entreprise Twelve South propose un étui qui transforme une liseuse en livre ancien. La couverture en cuir faussement vieilli vous permettant de profiter des avantages de l’électronique tout en assouvissant ses fantasmes de bibliophile. 

Lorsque l’iPhone premier du nom fut annoncé à San Francisco, son lien avec l’AppStore fut la grande innovation. Et la confirmation que les systèmes propriétaires auraient de l’avenir. Avec Kindle, présenté en novembre de la même année, 11 mois plus tard, une perspective similaire était enclenchée.

Depuis le temps que l’on patientait dans une chambre noire… enfin l’adaptation de The Last Days of American Crime aboutit. Réalisée par Olivier Megaton, elle s’inspire du roman graphique — trilogie ravageuse — de Rick Remender et Greg Tocchini. Diffusée sur Netflix depuis le 5 juin, la rédaction a enfin trouvé les 149 minutes nécessaires pour s’y plonger. Verdict ? Ben…

Personne n’envisagerait sérieusement d’acheter en librairie un livre au titre racoleur de Vaincre le coronavirus par injection d’eau de Javel. Pas plus que de se fier au marabout qui ramène l’amour perdu, débloque les portables — et soigne le Covid-19. Pourtant, quand on en vient à internet, il semble que tout soit possible. Ou que certains osent tout…

D'accord, le soutien aux projets de loi SOPA et PIPA vient de prendre du plomb dans l'aile : ces législations qui devaient faciliter la vie aux ayants droit dans l'envoi d'injonctions ou l'obtention de solution pour bloquer l'accès à des sites considérés comme contrefaisant, perdent des défenseurs. 

Du 25 au 27 novembre prochains se tiendra à l'espace Charenton (Paris XIIe) la quatorzième édition du Salon Page(s), consacré à la bibliophilie. Entretien avec Alain Gorius, éditeur indépendant et membre du conseil d'administration du salon.

Le réseau social Facebook a changé nos vies, apportant son lot de contraintes, de contrariétés et de rapprochement entre les personnes. Or, par la simplicité des connexions établies sur le réseau, voilà que la théorie du Hongrois Frigyes Karinthy évoquant 6 degrés de séparation est contredite.