Big Blacky & Kids : Une journée à la montagne. Big Blacky & Abuela Whity, Edition français-anglais-espagnol

Les Versets kanoniques. Le titre secoue les repères génériques, en mettant le lecteur devant un mélange des genres, et pas n’importe lesquels. Le substantif tutélaire lourd de sens, Versets supporte un sous-titre qui interpelle : Journal I. Qu’est-ce à dire ? Expérience de l’ultime rencontre avec une illumination dont on aurait dans ces pages la révélation, sacralisation des éléments anecdotiques du quotidien, lecture herméneutique du parcours terrestre… ? Et quid de la graphie de l’épithète, Kanoniques ? 

Baudelaire, Les Fleurs du Mal, A une passante

Kirtas, ouvre une filiale de numérisation à Amsterdam

Une trouvaille d'Hemingway jouée à New York

L’Association des correcteurs de langue française (ACLF) a demandé l’été dernier au ministère de la Culture de se prononcer de façon claire et explicite sur le taux de TVA applicable aux travaux de correction. Les conditions d’exercice des correcteurs ont évolué ces dernières décennies, depuis le temps où ce métier ressortissait à l’imprimerie et souvent au salariat. Or, même si un certain nombre de correcteurs sont toujours salariés de maisons d’édition, beaucoup sont désormais indépendants. 

L’association « La Maison de l’Humour » ouvrira le 16 août prochain à Cluny le « Centre d’Information, de Documentation et de Recherches sur l’Humour Michel Froidevaux ». Ce dernier, docteur en sciences politiques, collectionneur de bizarreries, créateur de la galerie HumuS et de sa librairie attenante avait légué, avant son décès en 2020, sa riche et importante bibliothèque de 2000 livres d’humour. 

Réputé pour sa magnifique église romane, le village de Rioux, en Charente Maritime, se distingue aussi par son sens de la récupération et du recyclage. Le phénomène s’observe depuis des années maintenant : avec l’arrivée des smartphones, les cabines téléphoniques tombent en désuétude… à moins qu'on ne la réinvente, comme nous le signale un lecteur.

HIVER2024 – Sortant d’une cruelle et longue dépression où elle a failli perdre tout ce qu’elle aime, Mona tente de se reconstruire en s’installant dans un minuscule appartement d’une tour de banlieue parisienne. 

La municipalité gazaouie a largement communiqué sur la destruction d'une bibliothèque, au sein du centre culturel Rashad Shawa, situé rue Omar Mukhtar. Les autorités palestiniennes accusent des frappes israéliennes d'être à l'origine des dégâts, pour « répandre l'ignorance dans la société ». 

Depuis plus de six mois, mai dernier précisément, la médiathèque du quartier de Neudorf, à Strasbourg, est confrontée à une situation délicate : des squatteurs occupent le premier étage du bâtiment. Ils y ont installé un campement de fortune, dans lequel on retrouve des matelas, canapés, couettes et même... une plante.

Auteur de bande dessinée et bientôt réalisateur, Cyril Pedrosa s'est vu confier l'organisation d'une évasion hors du commun par la ville de Nantes. Cette dernière souhaitait célébrer l'accès à une eau potable de qualité pour tous, dans l'espace public : pour ce faire, une rénovation des célèbres fontaines Wallace est initiée, ainsi que la création de quatre nouvelles sculptures, peu ordinaires...

Devenue la première ville des Emirats arabes unis, la ville de Dubaï séduit de plus en plus une population cosmopolite venue des quatre coins du monde avec des mirages de réussite plein les yeux. Mais quand est-il réellement de cette ville qui s’est taillée une image de carte postale en quelques décennies.  

PODCAST – En 1939, René, âgé de 13 ans, vit une existence isolée avec ses parents dans le massif des Bauges. Marqué par le décès précoce de ses sept frères et sœurs, il est animé par le désir de vivre en leur honneur. Du service militaire jusqu'à son retour à la ferme familiale, en passant par le deuil de ses êtres chers et les retrouvailles avec son premier amour, René traverse sept vies qui entrelacent drame et simplicité, illustrant une vie consacrée au service des autres.

Martine, la célèbre petite fille née de l'imagination de Marcel Marlier et Gilbert Delahaye en 1954, fête cette année ses 70 ans. Avec ses 60 albums vendus à plus de 165 millions d'exemplaires dans le monde, elle est devenue une véritable icône de la littérature jeunesse, incarnant l'enfance et le bonheur pour des générations de lecteurs. Pour célébrer cet anniversaire, les éditions Casterman ont prévu une série d'événements à destination des lecteurs de Martine, dont une exposition à la galerie Gallimard.

Le 8e Prix Fu Lei de la Traduction et de l’Edition récompense depuis 2009 trois ouvrages traduits du français vers le chinois, dans les catégories « Littérature », « Essai » et « Jeune Pousse ». La nouvelle édition s’est tenue à Pékin, dans une ancienne imprimerie impériale, le Temple Hotel, et avec le soutien d’EDF. Et les lauréats, dévoilés le 26 novembre, sont...

Un protocole d'accord réunissant la société d'édition russe Atticus Publishing et l'éditeur Hachette Livre vient d'être signé. Autant dire que depuis le début du Salon du livre de Paris - hasard des calendriers ? -, le groupe français a une actualité intense.

L'agence régionale Normandie Livre & Lecture invite les professionnels de la filière à répondre à un questionnaire en ligne. Ce dernier porte sur le développement durable et les questions écologiques dans le secteur du livre et de l'édition. Tous les métiers de l'édition sont appelés à s'exprimer et des journées professionnelles viendront prolonger la réflexion commune.

Les deux poids lourds de l’édition française :

La Commission d'enrichissement de la langue française, placée sous l'autorité du Premier ministre et coordonnée par la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), propose régulièrement des équivalents français aux termes étrangers, le plus souvent des anglicismes, présents dans nos discours. Et règle aujourd'hui son compte à digital et webinar, entre autres...

Loin encore d'être parvenus à égaler leurs confrères anglosaxons ou américains dans le domaine de la promotion d'auteurs sur Internet, nombre d'acteurs français de l'édition comprennent progressivement l'importance que peut avoir la vidéo, qu'elle serve pour une interview ou une présentation du livre.

Du 16 au 18 mai 2019, l’Académie de France à Rome Villa Médicis met à l’honneur, sous le commissariat d’Eva Dolowski, les littératures française et italienne, réunissant pendant trois journées de tables rondes, débats et performances des créateurs venus des deux côtés des Alpes, à la recherche, d’une langue à l’autre, de ce qui nous lie.

On peut s’offrir un morceau de divinité pour quelques milliers d’euros. Le 24 juin, The Saleroom mettra en vente l’original artwork du numéro de décembre 1968 de The Mighty Thor. Le Dieu venu du froid est à portée de main.

Avec Jack London et quelques autres, Ernest Hemingway fait partie de ces auteurs qui avaient besoin de vivre au moins une partie de leurs livres avant de les écrire : c'est particulièrement le cas pour Le Vieil homme et la Mer, publié en 1952. « Papa » Hemingway s'est en partie inspiré de sa propre pêche d'un marlin, au large de la Floride.

Cette année, les organisateurs de la Journée du Manuscrit — Les Éditions du Net et ActuaLitté — souhaitent que la cérémonie devienne un véritable spectacle à l’honneur des auteurs comme peut l’être celle des César ou des Molière.

Dès les premiers mois de l'année 2015, la Commission se signait en promettant de réformer le système actuel de la taxe sur la valeur ajoutée, et de prendre en compte les réclamations des éditeurs. Ces derniers soulignaient en effet toute l'incohérence de la législation actuelle, qui autorisait l'application d'un taux réduit sur le livre papier, mais pas sur le livre numérique. Le Parlement européen est visiblement du même avis.

Les articles de presse, les documents, mais aussi les fictions sont, pour reprendre la formule proustienne, d’excellents instruments d’optique pour observer toutes les nuances de notre humanité. En témoignent quelques brillants ouvrages présentés lors du Salon du livre de Montréal. 

Dès le dimanche 25 juin s'ouvriront les Rencontres nationales de la librairie, organisées par le Syndicat national de la librairie à La Rochelle. Deux jours de débats et de rencontres attendent environ un millier de participants, réunis à l'Encan. Cette année, les grandes questions s'orientent autour de la librairie comme enjeu économique, social et culturel au cœur des territoires, mais aussi la relation client et l'amélioration de la rentabilité.

Parmi les déçus des conclusions du DoJ sur l'entente autour du prix des livres numériques, on compte Penguin, Apple et MacMillan, qui ne signeront pas l'accord proposé par la Justice américaine. MacMillan a fait part de sa déception vis-à-vis du verdict de la Cour, rejoignant du même coup les réclamations des éditeurs indépendants. (voir notre actualitté)

Dans le cadre de l'exposition, L'art d'aimer au Moyen Âge, la Bibliothèque nationale de France met à l'honneur les plus beaux manuscrits enluminés du Roman de la Rose. Chef d'oeuvre courtois et érudit, le poème d'environ 22 000 vers (octosyllabiques) a été écrit au XIIIe siècle et a séduit des générations de lecteurs. S'appuyant sur la collection de manuscrits anciens de la BnF, l'exposition est une fenêtre ouverte sur le thème du « fin'amor » au temps des princesses et des paladins.