Anne-France Larivière

Le livre audio a trouvé sa place dans l’industrie du livre, depuis bientôt quatre ans, et sa consommation ne fait qu’augmenter, en France comme partout ailleurs. Grâce à un nombre grandissant de plateformes d’écoute, ces « objets » sont plus facilement accessibles. Mais que dire de leur production ? Onéreuse, chronophage, serait-elle vouée à évoluer, notamment à travers à l’intelligence artificielle ?

Célèbre pour son prix de la presse écrite, mais également de l'audiovisuel, le Prix Albert Londres récompense également les enquêtes publiées, et ce depuis 5 ans. En 2021, Emilienne Malfatto est la lauréate de la prestigieuse récompense pour Les Serpents viendront pour toi, édité aux Arènes Reporters. La récompense a été remise ce lundi 15 novembre à la Bibliothèque nationale de France.

PODCAST – Pour sa douzième et dernière étape du tour de France Dlivrable des librairies indépendantes, Coraline Passet a donné la parole Mathieu Baussart, codirecteur de la librairie Passages à Lyon depuis juin 2021 avec Delphine Sablé. Créée en 2000 par Françoise Charriau et Erik Fitoussi, cette librairie indépendante, la plus grande de Lyon, s’étend sur 268 m2 et accueille 28.000 références.

Le groupe Humensis lance « Que sais-je ? » dans la production audiovisuelle. La célèbre collection créée il y a 80 ans par les Puf (Presses Universitaires de France) ajoute une corde à son arc en devenant productrice de formats courts. Des clips d’une durée 128 secondes – en référence à son format intangible de 128 pages – qui reprennent les grandes références de ses ouvrages.

Le Petit Nicolas, un jeune garçon à l’imagination débordante, parfois tendre, souvent malin, revient sur nos écrans, pour le plaisir de tous. Curiosa Films et Warner Bros. France ont annoncé que Julien Rappeneau serait aux commandes de ce nouveau projet, avec à l’affiche Jean-Paul Rouve, Audrey Lamy, ainsi qu’un jeune Ilan Debrabant dans le rôle de Nicolas.

Dans l’épisode 23 du podcast Dlivrable, Coraline Passet introduit son tour de France des librairies indépendantes. Ce voyage sera (légèrement) moins sportif que celui de Laurent Jalabert et Julian Alaphilippe ; il dure tout l’été et commence à Paris dans l’épisode 24 du podcast, au Pied à terre, une librairie généraliste lancée en septembre 2020, au métro Château rouge.

Dernière série événement dans le domaine du shonen, Chainsaw Man a mis en lumière l'œuvre de Tatsuki Fujimoto — en France, les tomes sont publiés chez Kazé dans une traduction de Sébastien Ludmann. Malgré la mise en pause de Chainsaw Man pendant quelques mois, Tatsuki Fujimoto ne s'est pas retrouvé démuni, et publie un one-shot, Look Back, particulièrement remarqué.

Ken le Survivant est un shōnen, avec des illustrations de Tetsuo Hara et un scénario de Buronson, publié par les éditions Kazé en France. Déjà adapté pour l’écran à de multiples reprises, en anime ou en film d’animation, ce personnage surnommé « l’homme aux sept cicatrices » bénéficie à présent d'une adaptation musicale. Lever du rideau prévu pour décembre 2021.

La Révélation « Livre Jeunesse » de l’ADAGP a été créée en partenariat avec la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse afin de valoriser et d'encourager le travail d’auteurs et autrices émergents. Ces derniers doivent travailler ou résider en France, et avoir publié professionnellement 3 albums maximum – dont au moins un entre le 1er juin 2020 et le 31 mai 2021.

Avec BRZRKR, Keanu Reeves a fait une entrée fracassante dans le monde de la bande dessinée. Précédé par sa popularité et ses rôles dans Matrix, John Wick ou le jeu vidéo Cyberpunk 2077, il avait battu des records de vente pour BRZRKR chez Boom! Studios, aux États-Unis. En France, la BD sera publiée par Delcourt, à partir de mars 2022.

Figurant parmi les succès de l'éditeur Kazé en France – le tome 8 a dépassé les 13.000 exemplaires selon Edistat –, où il est traduit par Sébastien Ludmann, le manga Chainsaw Man de Tatsuki Fujimoto a été porté à l'écran. Une adaptation confiée aux bons soins de la société d'animation MAPPA. De premières images du résultat viennent d'être diffusées...

Le 32e palmarès du Prix des Incorruptibles a été proclamé le vendredi 11 juin 2021 en direct de la Maison de la Poésie à Paris. 416.272 jeunes lecteurs ont lu et voté pour leur titre préféré en France, dans les DOM-TOM et à l'étranger. Trois albums et quatre romans ont été plébiscités par les enfants et adolescents votants.

Le dernier documentaire, réalisé par Laure Pradal, Des livres et des baguettes a été co-produit par France Télévisions et par Pages & Images, en 2020. Il s’invitait dans le quartier de la Mosson, à Montpellier, et plus précisément dans la boulangerie Le Pain d’or, pour interroger le rapport des habitants au livre. Si, si, en plein milieu de la farine.

Le Prix Mallarmé, l’une des plus anciennes et des plus prestigieuses distinctions poétiques en France, récompense un artiste pour un recueil de poèmes ou pour l’ensemble de son œuvre. Après une première sélection en avril dernier, les membres de l’Académie Mallarmé ont voté par correspondance en ce mois de juin afin d’établir la seconde sélection du Prix 2021.

Dans la foulée de l'Association des directrices et directeurs des bibliothèques municipales et groupements intercommunaux des villes de France, l'Association française des directeurs et personnels de direction des bibliothèques universitaires et de la documentation plaide pour une intégration des conservateurs généraux des bibliothèques au sein du futur Institut du service public (ISP). Nous reproduisons le texte de l'association ci-dessous.

Pour sa quatrième édition, Le groupe Furet du Nord/Decitre, en partenariat avec le Crédit Agricole Nord de France, présente sa sélection 2020 du Prix Première Plume. Avec ce prix, les libraires du groupe souhaitent mettre en lumière des auteurs de la Rentrée littéraire dans la catégorie « Premier Roman », pour la force de leurs récits et les émotions qu’ils ont insufflés. 

Quand la France reste embourbée dans le tristement célèbre projet ReLIRE, d'autres pays s'engagent dans des solutions plus équilibrées. En Australie, l'Australian Society of Authors (ASA), organisation d'auteurs, annonce une collaboration avec l'Université de Melbourne et les bibliothèques publiques du pays pour numériser, prêter et vendre des ouvrages indisponibles, et ainsi leur « donner une nouvelle vie ».

Stranger Things fait partie des séries Netflix les plus appréciées, et la plateforme a rapidement étendu son univers à d'autres médias. Outre les romans, on trouve ainsi des bandes dessinées Stranger Things, publiées aux États-Unis par Dark Horse et en France par Mana Books dans une traduction de Sarah Grassart. Un numéro spécial a été conçu, pour Halloween 2020...

Début juillet, le ministère de la Culture a mis en ligne un appel d’offres intitulé : Photographies de biens labellisés « Architecture contemporaine remarquable ». À échéance du 3 août, il consiste en une série de campagnes photo dans les régions Île-de-France, Bretagne, Normandie, Pays de la Loire. Et fait sortir de ses gonds les associations de défense des créateurs.

L’écrivain américain Charles Webb est décédé le 16 juin dernier à Eastbourne, en Angleterre, à l’âge de 81 ans. Il était surtout connu pour être l’auteur de The Graduate, publié en 1963 aux États-Unis. L’ouvrage est sorti en France en 1969, aux éditions Presses Pocket sous le titre du Lauréat, d’après la traduction d’Odile De Lalain.

19 ans après la publication du dernier tome, la série de romans de science-fiction Animorphs, publiée par les éditions Gallimard Jeunesse en France (dans des traductions de Florence Meyeres, Nicolas Grenier ou encore Thierry Laroche), aura droit à une adaptation au cinéma. Produites par Picturestart, les aventures de Jake, Cassie, Marco, Rachel et Tobias risquent d’attirer une foule de nostalgiques. 

Sorti le 11 juin 2020 en France aux éditions Gallimard, Alma —Le vent se lève de Timothée de Fombelle, illustré par François Place, ne sera sans doute pas publié aux États-Unis, ni en Angleterre, apprend-on. En cause, le fait que l’ouvrage aborde des thèmes comme l’esclavage et le combat de l’abolition, alors que son auteur, lui, est blanc... 

L'Académie française diffuse une offre d'emploi adressée aux enseignants fonctionnaires, agrégés de lettres modernes ou classiques, affectés dans l’enseignement secondaire (en activité ou en disponibilité). Le poste consistera en un travail sur la rédaction du tome 4 de la neuvième édition du Dictionnaire de l’Académie, avec un lieu d'exercice au Palais de l’Institut de France.

L'épidémie de Covid-19 et le confinement de la population auront eu des conséquences sur l'activité des bibliothèques, dans le monde entier. Fermées, ces dernières ont poursuivi le prêt, en s'appuyant sur les ressources numériques. Et, au Canada comme en France, une certaine solidarité s'est exprimée dans l'édition, avec une adaptation des conditions de prêt des œuvres...

Le poète libanais Salah Stétié est mort ce 19 mai à l'âge de 90 ans, a annoncé mercredi l'ambassade du Liban en France. Proche de la culture française dès l'enfance, il entame des études supérieures à Paris au début des années 1950 et a depuis navigué entre les deux pays, aussi bien physiquement qu'à travers son œuvre.

Depuis le 17 mars, le pays vit chez lui, et les commerces sont quasi-tous fermés. Le discours liminaire au déconfinement d’Edouard Philippe n’aura pu que constater, une heure durant, la situation. « Qui aurait pu envisager une France dans laquelle, subitement, les écoles, les universités, les cafés, les restaurants, une majorité d’entreprises, les bibliothèques et les librairies [...] auraient été fermés ? »

Rire un peu ne fera jamais de mal, et pour une fois, c’est avec l’aide des linguistes et autres spécialistes de la palatalisation que nous pourrons survivre. En effet, un important Point sur la situation du coronavirus/Covid-19 en France a été diffusé. Et ce dernier devrait apporter toutes les réponses phonétiques nécessaires à la crise sanitaire.

Attention, attention, grand coup éditorial en perspective. Alors que la mode chez les auteurs de best-sellers est de revisiter leurs succès en inversant les points de vue, Stephenie Meyer cède à l’appel des sirènes. Un nouveau Twilight sortira, près de 12 ans après avoir abandonné sa saga, le 4 août, y compris en France. Oui, mais avec quoi dedans ?

Serge Guérin, président du MOTif, l'Observatoire du livre en Île-de-France, vient de faire parvenir deux lettres, adressées à la sénatrice Nicole Bricq, rapporteure générale du Budget et au député Jérôme Cahuzac, président de la commission des Finances. Un appel pour sensibiliser les deux Chambres aux problèmatiques que va rencontrer l'industrie du livre sur la hausse de la TVA. 

En France comme ailleurs, la saison de Noël sera amputée d'un week-end pour les ventes. Avec un 24 décembre qui tombe un samedi, ça va faire mal, dans tous les cas. Mais outre-Atlantique, signale le Nex York Times, les libraires font face à un retour des clients dans leurs magasins, assez inattendu. Grâce à des publications particulièrement prisées ? Tout arrive...