Abdelhak El Hakimi

À Hong Kong, l'emprise de la Chine est désormais une réalité quotidienne. Depuis la rétrocession du territoire au géant voisin par le Royaume-Uni, le régime communiste s'impose, petit à petit. Ses lois sur « la sécurité nationale » se succèdent, avec des conséquences importantes pour les libertés individuelles. Y compris dans le monde du livre, qui s'en inquiète.

L'auteur palestinien Basim Khandaqji, emprisonné depuis 2004 par Israël, jugé coupable de complicité dans un attentat-suicide à Tel-Aviv, a été déclaré lauréat du Prix international de la fiction arabe. Rana Idriss, responsable de la maison d'édition de Khandaqji, a reçu la récompense à Abou Dabi, aux Émirats arabes unis.

SalondulivredeTurin2024 – Oiseaux et chevaux, ou les soeurs Nothomb à Turin : Juliette et Amélie étaient attendues dans une salle archi-comble de lecteurs et lectrices, au salon du livre. Elles ont abordé de leur rapport à langue, à l’écriture et de leur passion pour des animaux, l’oiseau et le cheval, présents dans leurs derniers ouvrages, Psychopompe et Éloge du cheval (2022 et 2023 chez Albin Michel).

Les Eisner Awards font partie des plus importantes récompenses du secteur de la bande dessinée : nommés d'après le légendaire Will Eisner, ils récompensent des œuvres dans plusieurs catégories. Créés en 1988, ils ont salué les plus grands, d'Alan Moore à Fiona Staples en passant par Chris Ware et Richard Corben. Les listes pour l'année 2018 ont été publiées, pour des résultats annoncés le 20 juillet prochain.

La ville du Puy-en-Velay, en Haute-Loire, se déchire autour du nom d’une petite rue pentue. L’opposition municipale, par la voix de l’un de ces membres, Jean-Williams Semeraro, demande de débaptiser la rue Maurice Barrès en raison de l’antisémitisme avéré de l’auteur des Déracinés. La polémique n'est pas que locale, et s'étend, à l'occasion du centenaire de la disparition de l'auteur.

Le mercredi 13 février, alors que l'inauguration de la Foire du Livre de Bruxelles touche à sa fin, un individu profite de l'absence de toute surveillance au stand des éditions Ring pour déchirer quelques livres et laisser une note indiquant « Sales fachos ». La maison d'édition dénonce l'action d'un groupe antifasciste et féministe, Lignes de Crêtes, tandis que la direction de la Foire rappelle l'importance du « débat d'idées » dans le cadre de l'événement.

Doté de 50.000 euros, le « Prix européen de la culture politique 2018 » a été attribué à l’historien australien Sir Christopher Munro Clark. Décerné par la Fondation Hans Ringier, ce prix a été remis le samedi 4 août à Ascona.

Un mois à peine après les attentats perpétrés dans les locaux de Charlie Hebdo et de l'Hyper Cacher, un scénario similaire s'est déroulé à Copenhague samedi dernier : une atteinte à la liberté d'expression suivie d'une attaque à caractère antisémite. Le caricaturiste suédois Lars Vilks, plusieurs fois menacé de mort depuis la publication en 2007 d'un dessin du prophète Mahomet avec un corps de chien, l'ambassadeur de France au Danemark François Zimeray ainsi que la militante Femen, Inna Shevchenko, étaient sur les lieux de la fusillade.

L'auteure de science-fiction argentine Angelica Gorodischer, née Angélica Beatriz del Rosario Arcal, est décédée à l'âge de 93 ans. Peu connue en France, elle jouit en revanche d'une grande renommée dans son pays natal, l'Argentine, comme aux États-Unis. Aussi importante dans son pays que Borges, Cortazar, ou encore Ernesto Sabato d'après son éditeur français, La Volte, son roman Kalpa Impérial (Trad. Mathias de Breyne) et le recueil Trafalgar (Trad. Guillaume Contré) sont à découvrir chez ce même éditeur.

LettresDuMonde23 - Le caractère solide de la manifestation : alors qu'il s'apprête à célébrer ses deux décennies d'existence, le festival Lettres du monde demeure résolument engagé dans son objectif d'enrichissement culturel de la région Nouvelle-Aquitaine. 

L'éditeur argentin Eterna Cadencia vient de publier un livre, El futuro no es nuestro (Le futur ne nous appartient pas) dont le concept est pour le moins original : il s'efface au bout de soixante jours.

Né le 20 mars 1947, à Buenos Aires, le romancier, historien, journaliste et traducteur, est mort hier à Madrid, à l'âge de 65 ans. Emporté par un cancer déclaré depuis deux ans, Horacio Vazquez-Rial laisse derrière lui des romans inspirés de la guerre civile d'Espagne. D'Historia del Triste paru en 1987 à El camino del Norte, publié en 2006, ses romans portent tous l'empreinte de l'Argentine, son pays natal.

Les fêtes se poursuivent, mais foin des prescriptions strictement commerciales qui fleurissent en cette saison, voici une nouvelle fois, la petite revue des critiques d'ouvrages, passés en revue ces derniers jours. Des choses à découvrir, à oublier ou encore à enterrer. Du bon ? Oui, parfois...

Dans toute la France, divers rassemblements célébraient à leur manière la Fête du Travail. Dans la continuité du mouvement #NuitDebout, qui s’était décliné tout d’abord avec #BiblioDebout, les auteurs ont rapidement suivi le mouvement. #AuteursDebout s’était ainsi lancé, avec un manifeste et des revendications qui touchent tous les secteurs de la création. En ce 1er mai, c'est un grondement émanant de tout le pays, où chaque secteur se sent désormais menacé, qui a finalement regroupé à travers plusieurs manifestations.

David Lynch aura essayé, et le réalisateur de Mulholland Drive lui-même reconnaît que le résultat n'aura pas été à la hauteur des attentes. En même temps, on parle de Dune, une des oeuvres de science-fiction les plus admirées de la littérature, et de tout un univers, créé par Frank Herbert.

Petite scèneSalon du Livre de ParisDominique Pinon

L’écrivain Cizia Zykë, rendu célèbre pour son roman Oro dans les années 80, est décédé mardi à Bordeaux à l’âge de 62 ans, a annoncé son frère Jean-Claude à l’AFP.

Les péripéties autour du film tiré des romans de EL James ne se comptent plus, cela ferait rire. Après tant et tant d'hésitations, les angoisses de la romancière peuvent s'apaiser, le premier clap du tournage a été claqué. Jamie Dornan incarnera bel et bien le milliardaire Christian Grey, avec Dakota Johnson, dans le rôle d'Anastasia Steele, son esclave sexuel...

C'est aujourd'hui que le lauréat du prix de la traduction 2010, créé par la Francophonie et l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences, recevra sa récompense.

Romancier et scénariste, Rafael Azcona est mort

Une poète peut être plus forte que Facebook. Voilà une des leçons à retenir de « l'affaire Luna Miguel » qui se termine finalement bien et dont on pourrait tirer d'autres enseignements tels que l'illisibilité absolue de la politique de modération opérée par Facebook, ou l'intérêt du battage médiatique lorsqu'il s'agit de défendre une cause, une injustice, une idée.

À l’invitation de l’Institut français d’Algérie, du CNL algérien et de l’Association des libraires d’Algérie (ASLIA), l’AILF poursuit son cycle de professionnalisation des libraires dans ce pays. Si les trois formations organisées en 2017 concernaient les directeurs de librairies, celles-ci ont pour objectif de former des employés en librairie d’Alger et de province.

L’hiver arrive à grand pas et le froid s’est déjà bien installé. En ces jours pluvieux, nous avons bien besoin de nous évader un peu au soleil. Et pour cela, il n’y a rien de mieux que la littérature d’été. Réchauffez-vous avec notre sélection de romans d’été !

Organisé depuis six ans à Barcelone, le Forum Edita rassemble des professionnels du livre, mais également politiques et universitaires espagnols. Cette édition, qui s’est tenue les 6 et 7 septembre, aura mis en évidence la nécessité pour le monde de l’édition de s’adapter aux nouvelles problématiques : en clair, d'accélérer la transition technologique du secteur.

Le Journal d’information arabe pour les droits de l’homme (The Arabic Network for Human Rights Information) a annoncé ce jeudi 19 novembre la condamnation à mort du poète palestinien Ashraf Fayadh (ou Fayad, Fayyad). La justice saoudienne a reconnu l’auteur coupable d'apostasie et vise notamment son recueil de poèmes التعليمات بالداخل (Alta'limat Bildakhel), publié en 2008.

Le 8 janvier dernier, McDonalds, la chaîne de restauration lente à haute teneur gastronomique a confirmé l'information : en lieu et place de l'actuelle librairie Catalònia, on trouvera bientôt le sourire béat du clown Ronald. À compter de cet été, le mythique établissement, installé dans la ville de Barcelone depuis 88 ans, sera remplacé par un joli M majuscule tout jaune. Sinistre.

Dans le monde des contes de fées, les princesses tombent rarement amoureuses... d'autres princesses. Et plus rarement, ces princesses sont-elles de courageuses jeunes femmes, très éprises de la princesse prisonnière dans une grande tour. Or, des éditeurs espagnols sont en train de malmener les codes traditionnels des contes de fées, en publiant des ouvrages avec des personnages homosexuels. Scandale au pays de la très catholique Espagne...

Il paraît, mais personne n'est infaillible, que la bonne presse en a déjà parlé. Mais ActuaLitté avait manqué le coche de l'information, et vu le succès de la trilogie, la traduction de Fifty Shades of Grey en France pourrait amorcer un virage intéressant dans les publications de la rentrée littéraire.

Fin septembre, le passage de l'ouragan Ian a laissé des territoires de Cuba privés d'électricité, avec des milliers de foyers concernés. Des citoyens ont rapidement protesté contre des mesures jugées insuffisantes du gouvernement, dans des manifestations pacifiques. La réaction des autorités a parfois été violente, notamment à La Havane, où les arrestations se sont multipliées.

Mardi 2 août, les fans de DC étaient sous le choc. La nouvelle tombait, le film Batgirl précédemment annoncé pour la plateforme de streaming était mis de côté : nulle diffusion sur HBO Max ni dans les salles de cinéma n'était prévue. Parmi les raisons évoquées, un budget ayant atteint les 90 millions de dollars à cause des restrictons de la pandémie. Mais les afficionados ne l'entendent pas de cette oreille.