303 Arts Recherches Créations N° 42/1194

A l'occasion d'une conférence de presse qui se déroulait ce 14 octobre, Neil Gaiman s'exprimait sur l'avenir du livre, de la lecture, des bibliothèques devant un parterre de personnalités du monde des arts et de la littérature. Avec une première déclaration fracassante : l'augmentation du goût pour les ebooks ne rime pas avec la fin des livres physiques. En revanche, les fermetures de bibliothèques sont un réel danger.

On les a dit fantasques, trop sensibles, mais c'était ignorer leur goût du défi. Les poètes défendus par la Poetry Foundation vont concourir à un prix où on ne les attend guère. Le Webby, celui très surveillé des innovations web dans la catégorie Applications. Mais contrairement au prix principal du Webby décerné par l'académie internationale des arts et sciences numériques, le vote pour l'application est soumis à la décision des internautes.

Ce samedi 1er octobre, le Pôle Média Culture Edmond Gerrer (Colmar) accueillait l’Académie d’Alsace des Sciences, Lettres et Arts : Vincent Raynaud recevait le Prix Maurice-Betz 2022, pour l’ensemble de son travail de traduction — en particulier les œuvres de Roberto Saviano, qu’il a traduit dans sa quasi-totalité. Lors de cet évènement, le traducteur, auteur et éditeur a donné une conférence intitulée « Écrivains menacés, le point de vue du traducteur ». 

PODCAST – Eva Marzi est diplômée de la Haute école des Arts de Berne en écriture littéraire. Durant ce Master, elle approfondit sa pratique d’écriture poétique bilingue, en français et en italien. En 2020, elle reçoit le Prix de poésie de la Société Genevoise des écrivains, offert par la Ville de Genève et l'État de Genève pour son recueil de poésie Nuit scribe. Elle reçoit aussi le Prix Renée Vivien 2021 pour ce recueil.

Le 40e Marché de la Poésie ouvrira ses portes Place Saint-Sulpice, à Paris, le 7 juin prochain. Cette édition, centrée sur les nations des Caraïbes, avait confié sa présidence d'honneur à la poétesse cubaine Nancy Morejón, officière de l'ordre des Arts et des Lettres depuis 2013. Mais les prises de position de cette dernière, notamment son soutien de la dictature cubaine, ont obligé l'organisation à revoir son programme.

Des compositeurs devenus romanciers, avec le même succès dans les deux arts, c’est rare. Les éditions Léo Scheer, dénicheurs de talent, d'Aurélien Bellanger à François Weyergans, publie le premier roman de Jules Matton, sous influences multiples : les fictions à prénom, Aurélien d'Aragon et Gilles de Drieu la Rochelle, les déambulations de L’homme qui arrêta d’écrire, et plus généralement, ces grands auteurs cités à chaque début de chapitre.

Le vénérable libraire Foyles, qui fêtera ses cent bougies l'année prochaine, vient de lancer, en partenariat avec The Bookseller, un appel à contribution pour penser le design de son flagship store de Londres. Ils souhaitent en effet construire la première « librairie du 21e siècle ».

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l’association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l’association.

Le vendredi 24 novembre a été signé un contrat d’édition entre les éditions Le Tripode, la ville de Digne-les-Bains et l’association Alexandra David-Néel. Ce manuscrit de sept cents pages figurait parmi les archives de la Maison Alexandra David-Néel. Il s’agit d’un roman qui n’avait pas encore fait l’objet d’une publication.

Le romancier William Burroughs n'a pas simplement bouleversé le monde de la Beat Generation, et la littérature plus généralement, en apportant son chef d'oeuvre, The Naked Lunch. Il a également inspiré un artiste dont les oeuvres seront prochainement vendues par la maison Sotheby, à l'occasion d'une vente organisée le 12 février prochain.

Très bien connu de nombreuses générations d'enfants en Amérique et en Angleterre, Richard Scarry n'a pas la même réputation en France. Pourtant, cette nouvelle publication est plutôt une bonne nouvelle. Certes, cela ne fera qu'un livre en plus par rapport aux 300 déjà existants, c'est bien tout de même. 

Les parutions scientifiques dynamisent le Brésil

Pour la première édition de l'opération, Villeurbanne a reçu le label « Capitale française de la culture », pour l'année 2022 : en 2024, une nouvelle ville succédera à la commune de la région Auvergne–Rhône-Alpes, désignée par un jury. Ce dernier vient d'être nommé par le ministère de la Culture.

Lundi 9 décembre, la ministre de la Culture et de la Communication, Nathalie Roy, a annoncé l'ouvertur d'un chantier attendu : la révision de la loi sur le statut de l’artiste. Une nouvelle qui enthousiasme à la fois l'Union des écrivaines et des écrivains québécois (UNEQ) ainsi que l’Association nationale des éditeurs de livres (ANEL), qui entend appuyer le ministère. 

Plus de souplesse dans l'application des textes :

LeLivreaMetz24 – Dans le trio des invités d'honneur du Livre à Metz 2024, Éric Fottorino, c'est le journalisme et la littérature mêlés, Frédéric Pillot la littérature jeunesse et Frank Pé le 9e art. Comme le deuxième, le belge a le droit à son exposition à l'occasion de cette édition du festival. Une distinction au carré, puisqu'elle est abritée par le noble Cloître des Récollets, seul édifice de ce type du début du XIVe siècle conservé dans la ville.

Le Pew Research Center se veut comme l'organisme de référence en matière de levée des clichés, à l'aide de sondages à grande échelle : l'interrogation de près de 2.500 Américains lui a cette fois permis de conclure que le service public restait important pour une écrasante majorité d'entre eux. Toutefois, beaucoup attendent encore la révolution des établissements de prêt, en phase avec l'époque et les usages, rapporte l'American Librairies.

Le monument préféré des Français revient le mercredi 13 septembre sur France 3, à partir de 21h10, à l'occasion des 40e Journées européennes du Patrimoine. Le principe : les téléspectateurs votent parmi 14 monuments emblématiques qui représentent chacun leur région. Une émission présentée par Stéphane Bern depuis le château de Villers-Cotterêts, future demeure de la Cité internationale de la langue française.

Pour sa prochaine édition le BD-FIL, le festvail BD de Lausanne, a choisi de placer le Français Lewis Trondheim en invité d'honneur, rapporte ActuaBD. Cette manifestation, qui se déroulera du 11 au 14 septembre 2014, accueillera ainsi une exposition originale, « Lewis Trondheim au Trondheimland » et diverses performances liées à ses créations. A noter que l'affiche du festival a aussi été signée par l'auteur de Ralph Azam.

Lors du conseil des ministres du 27 août 2014, la nouvelle ministre de l'Education nationale était déjà au travail pour présenter la rentrée 2014. Najat Vallaud-Belkacem est revenue sur les créations de postes : « 2 355 postes dans le premier degré, 1 986 postes dans le second degré de l'éducation nationale et 150 postes dans l'enseignement agricole sont à ce titre créés à la rentrée 2014. »

Le film Doctor Strange est bel et bien confirmé, avec son acteur principal : Benedict Cumberbatch sera ce chirurgien arrogant doté de pouvoirs mystiques après un voyage dans l'Himalaya. Un scénario improbable, mais un personnage charnière, et extrêmement puissant, dans l'univers Marvel. Le studio aura la lourde tâche de rendre justice aux créations bariolées de Steve Ditko, son créateur, et Frank Brunner, un des plus importants dessinateurs du personnage.

Entre 1969 et 1975, une émission diffusée sur les chaînes de l'ORTF régalait les spectateurs. Tac au Tac fut conçue par Jean Frapat. Elle réunissait des dessinateurs, pour des jeux de créations dessinées. Un principe qui fera recette avec le temps, et que de nombreuses manifestations dédiées à la BD reprendront à leur compte. Le principe découlait de quelque chose entre les cadavres exquis et les contraintes quasi oulipiennes. 

Au cours du mois de décembre, le collectif SavoirsCom1 proposer de découvrir des artistes dont les œuvres compteront dans le domaine public l’an prochain. Une fabuleuse initiative qui démontre toute la vivacité de ce catalogue de créations et sa diversité désormais détenu par tout un chacun. Un bien commun dont il ne faut que s’emparer pour le faire vivre. Aujourd’hui, le Chinois Lao She, présenté par Thomas Colombéra.

Le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse en Seine-Saint-Denis, pilote du projet de coopération Transbook, annonce la clôture de celui-ci, et propose de dresser un bilan de 4 années de travail au cours d'une conférence. Cofinancé par le programme Europe Créative de la Commission européenne et réunissant 7 partenaires européens, Transbook travaillait notamment sur les nouveaux modes de créations et modèles économiques.

La librairie anglophone Shakespeare and Company fait indéniablement partie des hauts lieux littéraires de Paris, chérie tant par les habitants de la ville que par les nombreux touristes qui visitent la capitale. Karine Diot, sculptrice française spécialisée dans les créations livresques, est tombée elle aussi sous le charme de la boutique : dans un recueil des pièces de Shakespeare, elle a reproduit à la perfection la librairie, en modèle réduit...

Allier littérature de qualité et mets plus fins les uns que les autres, telle est la raison d'être de la série « Auteurs en cuisine » qu'ActuaLitté vous propose. Avec des auteurs de tous les horizons, tous les genres, pour que chacun trouve une proposition à son goût. Parce que bien manger peut aussi s'entendre comme bien boire, Ernest « Papa » Hemingway partage une de ses créations. Avec modération, bien entendu...

Le groupe disposait déjà d’une structure dédiée au livre audio, Lizzie, officialisée en juin 2018. Mais le monde de la voix et plus spécifiquement du podcast excite la curiosité. Empreinte magnétique, nouvelle structure — la 51e rugissante, voire hurlante — au sein du groupe Editis, plonge dans l’audio, pour trouver du nouveau. Ce studio aura avant tout vocation à produire des créations originales en explorant ce que la voix peut apporter.

Rendez-vous est désormais pris, chaque samedi, avec le duo Christophe et Lionel, fondateurs du groupe Le Manque. Le manque de quoi ? De tout en particulier autant que de rien en général. À moins que ce ne soit l’inverse. ActuaLitté vous propose de découvrir une de leurs créations musicales insolites, appuyées par les plus grands noms de la littérature. Ad augusta, per angusta, comme disent les spéléologues…

Pour qui rêve de parler de la mise en page de Naruto, décortiquer les cases de One Piece, ou encore d'exposer avec érudition les finesses du dessin de Hellsing, voici une bonne nouvelle. Kana et Assimil ont travaillé de concert pour proposer un livre qui expose comment se fabriquent les BD japonaises, Le japonais du manga. Un ouvrage réunissant le vocabulaire propre à ces créations, à découvrir en toute simplicité.

Romancière et illustratrice indépendante, Axelle « Psychee » Bouet, intervient sur Alternative Reality. Coups de pinceau ou coup de gueule, elle a choisi entre autres de s'installer sur Wattpad pour diffuser une partie de ses créations. L'auteure, qui réside en Suisse, a publié la semaine passée un billet des plus complet : De la tristesse de se sentir exploitée. Peu ou prou. Nous reproduisons ci-dessous l'intégralité de son billet.