Une soif de livres et de liberté

Le romancier d’origine indienne prononcera le 13 octobre prochain le discours inaugural de la Foire du livre de Francfort. Et la thématique, choisie fort à propos, touchera à la liberté d’expression, essentielle tant pour les auteurs, que pour l’ensemble de l’industrie.

En Italie, le livre Marie-toi et sois soumise (Sposati e sii sottomessa) a été publié en 2011, et s'est rapidement imposé comme un best-seller : la journaliste Costanza Miriano y développait une vision bien personnelle de la femme. Elle y expliquait « que le rôle de la femme est de se montrer aussi bonne et belle que possible à l'homme. Lui renvoyer une image positive, lui dire à quel point il est important, et lui permettre de s'impliquer au mieux dans la construction d'une famille et l'éducation des enfants. » Une pétition réclame l'interdiction du livre et de sa suite, publiés en France par les Éditions du Centurion.

Des dizaines de milliers de livres numériques, librement partagés, sans verrous ni procédure technique ? Depuis un an, la société ePagine a testé une solution de protection des œuvres, basée sur la solution Readium LCP. La fin de quelques déconvenues pour les utilisateurs et une première pour le marché de l’ebook en France. Une solution « responsable », assure l’opérateur, pour « la totalité du catalogue de l’édition française ».

Aujourd'hui, la foire de la petite et moyenne édition, Più libri più liberi, ouvre ses portes avec plus de 300 événements au programme, et 400 éditeurs-exposants. Les petits éditeurs italiens le savent : Più libri più liberi représente une vitrine et un rendez-vous à ne pas rater, si l'on veut de la visibilité avant les festivités de Noël.

Le 17 octobre 2013, les éditions du Tripode faisaient paraître la biographie du Marquis de Sade, écrite par Jean-Jacques Pauvert, son tout premier éditeur. Frédéric Martin, l'éditeur de l'ouvrage, revenait sur une double rencontre : celle de l'éditeur historique, incroyable homme d'audace, avec un penseur provocateur, indéfinissable et condamné par la société de son époque.

Une initiative poussée par le Börsenverein des Deutschen Buchhandels, l’association allemande des éditeurs et libraires, fait l’adhésion en Europe. Cette Charte de la liberté d’expression a été présentée la semaine passée — à l’occasion de la Semaine de la liberté d’expression (du 3 au 10 mai). Une date anniversaire en référence aux autodafés qu’ont allumés les nazis le 10 mai 1933 à Berlin et dans plusieurs grandes villes allemandes.

#DIYBRICOLAGE – La torpeur estivale ne gagnera pas les lecteurs avisés, soucieux d’envisager la rentrée en aménageant leur intérieur. Voici quelques petites méthodes et tutoriels extrêmement simples pour s’offre un nouvel environnement et une décoration reflétant ses goûts. Car si les paroles s’envolent, les livres aussi prennent leur envol…

La révision du Digital Millenium Copyright Act, la loi américaine interdisant le détournement des mesures techniques de protection (ou MTP), autrement baptisées DRM a fait l'effet d'une bombe. Depuis sa création, cette loi applique un contrôle rigoureux sur tout ce qui touche au cryptage des DVD, au verrouillage des smartphones (le jailbreak des iPhones, si connu), ou encore la présence de DRM sur un ebook...

La Foire internationale du livre de Charjah, la plus importante du monde arabe et l'une des plus grandes du monde tout court, ouvrira ses portes le 1er novembre prochain pour une dizaine de jours. En attendant, l'émirat a invité les professionnels de l'édition pour deux journées spéciales, avec la présentation, notamment, de la « Sharjah Publishing City », un complexe dédié à l'édition destiné à attirer les entreprises du secteur. La question de la liberté d'éditer reste posée dans un des émirats les plus rigoristes.

Et si l'on parlait de votre liberté et de législation ?

Évidemment, puisque je suis anonyme, de facto, vous ne me connaissez pas. D’autant moins que mes textes, qui errent depuis quelques années dans les couloirs de plusieurs éditeurs effrayés par mon obstination anonymiste, tardent à paraître. Tout au plus pourrez-vous, en cette rentrée littéraire 2019, découvrir le même épigraphe que celui qui trône aux avant-postes de l’un de mes manuscrits, en ouverture du nouveau roman de l’un de nos nobélisés préférés.

Cette année encore, la manifestation Lire en Poche parcourra les rues de la cité, pour des aventures hors les murs — ou plutôt hors les tentes et théâtre. Partenaire du Salon, ActuaLitté propose de découvrir la programmation, à travers plusieurs temps forts. L’événement littéraire girondin présentera ainsi une exposition protéiforme, reliée à sa propre thématique : Liberté(s).

ROMAN ÉTRANGER – Avec Luca di Fulvio, les événements importent autant que les personnages. Et l’ensemble s’entremêle avec une déconcertante simplicité, teintée çà et là de cruauté. Et tout commence cette fois bien loin de l’ancienne Europe, épuisée de ses querelles internes, de ses guerres. De l’héritage familial écrasant. 

La question de la neutralité du net est désormais dans les mains de la Commission européenne, alors même que les députés, en France, ont prix à bras le corps ses problématiques. Normalement, neutralité du net, équivaut à quelque chose comme : accès pour tous. Dans les faits, l'expression dissimule surtout des enjeux commerciaux.

Les écoles américaines se mettent à la page numérique ! Enfin pas encore, mais les élèves, eux, le désirent de plus en plus ardemment selon l'étude « Student Attitudes Toward Content in Higher Education » de l'institut Bowker portant sur les étudiants américains.

L'auteure Régine Deforges est décédée d'une crise cardiaque cette nuit, et les hommages se multiplient. Bertrand Delanoë, actuellement maire de Paris, et Anne Hidalgo, récemment élue, ont tenu à rendre hommage à cette femme à l'incroyable destin. 

Les bouleversements que le monde arabe connaît actuellement ne semblent pas inquiéter outre mesure les organisateurs de la Foire internationale du livre qui se tient depuis le 15 et jusqu'au 20 mars à Abou Dhabi.

Ce soir, France 2 propose de retrouver une petite page d'histoire littéraire, avec Les livres qui tuent, un téléfilm qui retrace l'assassinat de Robert Denoël, des éditions du même nom, et qui fut l'éditeur de Louis Ferdinand Céline.

Après le succès du Prix de la liberté intérieure, décerné en 2018 à Sandro Veronesi pour son récit Selon Saint Marc, publié chez Grasset, la rédaction du Jour du Seigneur reconduit cette distinction littéraire avec une deuxième édition pour ce printemps 2019. Le Jour du Seigneur s’associe cette année aux librairies La Procure, au journal Ouest-France et à la radio RCF pour en promouvoir le lauréat partout en France.

La Prix Médicis 2021 pour Le Voyage dans l'Est (Flammarion), et actuelle membre de l'Académie Goncourt, Christine Angot, signe son premier long-métrage, Une famille, en salles le 20 mars prochain. Un documentaire qui débute par un déplacement... dans l'est (là-encore) de la France, pour promouvoir son dernier roman en date. À Strasbourg, ville où elle a rencontré son père à l'âge de treize ans seulement, munie d'une caméra, elle décide de rendre visite à la veuve et aux enfants du paternel incestueux, à présent décédé...

Dans le New York Times, Edward Wong s'étonne de la représentation prochaine à Pékin de la pièce de théâtre Top Secret : Battle for the Pentagon Papers. Et il a raison. La pièce a pour thème principal la liberté de la presse, un sujet sensible dans l'Empire du Milieu. Elle est revenue en Chine après une première tournée, en 2011. 

ENTRETIEN – Timba Bema est né au quartier Bali à Douala, Cameroun, dénommé Bell Town à l’époque du protectorat allemand au début du XXe siècle. Il compte parmi les auteurs retenus pour le programme De l’écriture à la promotion, qu’a instauré la Fondation pour l’Écrit, organisatrice du Salon du livre de Genève.

Il y a les sellers, les bests et les bests-sellers. Et puis des milliers d'autres livres qui jamais n'attireront votre attention. Simplement parce qu'ils n'ont pas été mis en avant, parce qu'ils n'ont pas eu de promotion, parce que, parce que, parce que... Certains auteurs affirment aussi que leur livre n'a pas marché parce que la période n'était pas la bonne... « Comprenez, en période de rentrée littéraire, il n'y en a que pour les bankables. Alors, mon petit livre, figurez-vous, comment pouvait-il s'en sortir face à ces monstres qui en plus ont une publicité dans Le Monde. » 

En réponse aux évènements de janvier, les éditions UPblisher avaient réuni en un seul livre numérique le Traité sur la tolérance (1763) de Voltaire et la Lettre sur la tolérance (1689) du philosophe anglais John Locke. Le tout mis à disposition pour un téléchargement gratuit, qui a su obtenir d'excellents résultats.

L'amitié est un bien précieux que l'on cultive dans la politique italienne, avec un certain sens de l'honnêteté. Ainsi, l'ancien président du Conseil, Massimo D'Alema voit rejaillir de vieilles amitiés dans la presse, et notamment Francesco Simone, directeur du CPL Concordia, société axée sur la consommation d'énergie.

Les Alertes, inaugurées en juin 2012 avec l'affaire des Pussy Riot, consistent en des invitations faites à des artistes et commissaires d'exposition, les conviant à s'approprier un espace du Palais de Tokyo afin d'y évoquer les dossiers brûlants de l'actualité. A l'occasion de la seconde alerte, le centre d'art contemporain présente « Liberté pour la littérature chinoise ! » le 17 janvier. Une rencontre en présence du poète dissident Liao Yiwu, de Robert Badinter, et animée par le président de Rue89, Pierre Haski.

Une Statue de la liberté décapitée : mauvaise pub pour le libraire

Dès lors que l’on s’intéresse à la littérature ensablée, il n’y a plus de fin à la quête : aux étals des bouquinistes, des dizaines de livres, soudain, vous attirent. En d’autres temps, je veux dire en ces temps où l’on ne s’arrêtait qu’aux seules célébrités, guidé par les manuels officiels de tourisme littéraire, on eût à peine jeté un coup d’œil aux vieux volumes, et passé son chemin après en avoir, d’une main lasse, égrené les piles comme un jeu de cartes, avec cette bonne conscience de celui qui sait. Mais voilà, les noms inconnus il y a encore un an me disent quelque chose. Je suis comme celui qui apprend une langue étrangère, tout surpris, un jour, de comprendre les bribes d’une conversation.

Indridason commissaire Erlendur2006,« Hiver arctique »« Hypothermie ».Eric Boury,