L'histoire d'Ulysse, après la chute de Troie, il faut se lever matin pour trouver quelqu'un, aujourd'hui, qui la connaît par cœur. Enfin, on accepterait même un récit à trous, tant les légendes homériques n'intéressent plus guère qu'Hollywood, toujours en manque de blockbusters. Paradoxe fameux : on tire encore de ces textes fondateurs des films tout en effet spécial, sans être capables de conserver l'esprit même des chants poétiques de l'Iliade et l'Odyssée.