Pacifique Makuta Mwambusa

BONNES FEUILLES - Durant l'épidémie de grippe espagnole, une petite ville industrielle du nord-ouest pacifique décide de se mettre en quarantaine, mais l'arrivée d'un soldat affamé aura des répercussions terribles sur la communauté. Le premier roman de Thomas Mullen traduit en France.

BONNES FEUILLES - Henry Preston Standish, homme d'affaires respecté et père dévoué, admire un coucher de soleil sur un paquebot lorsque son destin prend une tournure inattendue. Une simple flaque d'huile le fait chuter par-dessus bord, le laissant à la merci de l'océan Pacifique.

Ses livres resteront chez Points, Gallimard ou Fayard, mais désormais, le prix Nobel de littérature 2016 passe… chez Universal. Le génie de la ballade folk aux accents mélancoliques, le roi de l’hymne pacifique et des airs country a cédé l’ensemble de son catalogue de chansons. Bob Dylan est éternel. 

Que trouve-t-on dans la bibliothèque de Valérie Pécresse ? « Depuis que vous m'avez demandé, je suis allé regarder », répond sans frémir la ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche. Qui n'hésite pas à faire du Barrage contre le Pacifique la version féminine du mythe de Sisyphe...

Aux Philippines, une manifestation pacifique d'agriculteurs s'estimant spoliés par le gouvernement, dans la province de Tarlac, le 9 juin dernier, a dégénéré lorsqu'une vingtaine de policiers armés ont procédé à des interpellations violentes. Près de 90 personnes ont été arrêtées, avec, parmi elles, plusieurs artistes et écrivains.

AVANT-PARUTION - Les éditions Le Tripode proposent une réédition d'un beau-livre signé Hugo Pratt, le créateur de Corto Maltese : J'avais un rendez-vous. Publié pour la première fois en 1995 par Vertige Graphic, l'ouvrage raconte le périple de l'auteur sur l’océan Pacifique, en juin et juillet 1992.

Inestimable. C’est le premier mot qui vient à l’esprit quand on évoque le manuscrit de 1830 que vient de retrouver le Pérou. Un ouvrage dérobé durant l’occupation par les troupes chiliennes, lors de la Guerre du Pacifique (1879-1884). Un document d’autant plus rare qu’il est unique en son genre.

Dans le cadre de son programme Éducation pour la compréhension, la coopération et la paix internationale, l'UNESCO vient de choisir un projet éditorial iranien, The Song of the City, écrit par Borzou Saryazdi. Ce livre a été sélectionné pour le Projet Collection d'Histoire 2013, organisé par la branche Asie-Pacifique de l'UNESCO.

L'autrice Tsitsi Dangarembga et sa coaccusée Julie Barnes ont été reconnues coupables d'« incitation à la violence » pour leur participation à une manifestation pacifique en juillet 2020, au Zimbabwe. Les deux femmes ont été condamnées à 6 mois de prison avec sursis, assortis d'une amende de 70.000 $ zimbabwéens, soit 200 € environ. 

Dans le cadre de Japonismes 2018, le symposium « D’une rive à l’autre » revient en trois parties sur les liens entre littérature française et japonaise. Il sera organisé le 18 janvier à l'Hôtel Bedford, à Paris, à partir de 16h. Ce symposium réunira notamment trois auteures japonais, Mariko Hayashi, Mitsuyo Kakuta et Natsuo Kirino et trois auteurs français, Nancy Huston, Stéphanie Janicot et René de Ceccatty.

La 5e édition du Prix Emile Guimet de littérature asiatique s'est clôturée le jeudi 20 janvier, à l'occasion des Nuits de la Lecture. Mettant en avant la liberté de conscience et d’expression, ce prix a été décerné à Pluie de NG Kim Chew, publié par les éditions Picquier, dans une traduction de Pierre-Mong Lim. Une mention spéciale a été attribuée à Lune de Papier de Mitsuyo Kakuta. 

Le roman Moby Dick de Herman Melville a été adapté à plusieurs reprises au cinéma, mais Au Coeur de l'Océan s'inspire cette fois directement du naufrage du baleinier Essex, en 1820, qui a inspiré Melville pour son récit : les vingt marins survivants à ce naufrage vont dériver et tenter de survivre en plein Océan Pacifique.

Le 31 janvier prochain, à Angoulême, le SNAC BD organise une marche de protestation, mais pacifique. Départ prévu à 14 h 30, depuis l'espace Franquin, pour arriver une heure plus tard devant la mairie. Mais comme tous les auteurs BD ne pourront pas être présents, le syndicat propose plusieurs pistes, pour que les absents n'aient pas tort.

Qu’est-il arrivé durant la période qui suit la guerre du Pacifique et la guerre de Corée ? Comment les héros de la Trinité de DC (Superman, Batman et Wonder Woman) ont-ils vécu la fin des guerres qu’ils ont aidé à faire gagner à l’american way of life ? Et surtout, qui seront leurs successeurs ?

Ibrahima Sanoh, jeune auteur d’essais guinéen s’engage dans un post Facebook à entamer une marche de 137 kilomètres, preuve de sa désapprobation face aux décisions du chef d’État. Le 19 août, il entamera son périple pacifique de Kindia à Conakry pour « œuvrer à la Réconciliation de l’État avec ses valeurs et ses citoyens ».

Le nouveau livre de l’historien néerlandais Rutger Bergman met à jour l’histoire vraie, mais méconnue, de six garçons piégés sur une île déserte du Pacifique pendant plus d'un an. Intitulé Humankind - a Hopeful History l’ouvrage propose une vision optimiste de l’humanité : les naufragés, bien réels, auraient survécu en s’entraidant et en coopérant. 

Six Prix littéraires ont été remis lors des premières journées du  festival Saint-Malo Etonnants Voyageurs, à l'occasion de cette édition 2012. « Nous voulions absolument faire intervenir des auteurs des mers du Sud, cette zone Asie-Pacifique où quelque chose de nouveau est en train de naître » expliquait le capitaine Le Bris, en présentant cette nouvelle édition.

La situation en Biélorussie inquiète, et aucune porte de sortie ne s'entrouvre. Alors que l'autrice Svetlana Alexievitch, Prix Nobel de Littérature, fait partie des personnes convoquées par les autorités, deux organisations d'éditeurs appellent le gouvernement à « mettre fin à sa campagne brutale d'intimidation et de violence contre les manifestations pacifiques ».

Devenue symbole de la désinvolture et de l'esprit de fête des années 1960 avec son récit Eve à Hollywood (Trad. Jakuta Alikavazovic), Eve Babitz est morte ce vendredi 17 décembre à l'âge de 78 ans, nous apprend l'agence Associated Press. Chroniqueuse alerte de l'excessive Californie des années 60-70, photographe, puis romancière, elle est décédée des suites de la maladie de Huntington à Los Angeles, révèle Lili Anolik, sa biographe.

RÉCIT ÉTRANGER - Fin des années 1960. Sur les bords d'un rio au nom évocateur d'Esmeraldas qui va mêler ses eaux, à quelque distance de là, à celles de l'Océan Pacifique qui lèche l’Équateur, Moritz Thomsen est venu rejoindre son ami Ramόn pour honorer la promesse qu'il lui avait faite de créer et exploiter ensemble une ferme agricole.

Quelques jours avant que ne s'ouvre le Festival International de la BD d'Angoulême, une vive polémique est partie de l'un des sponsors de la manifestation, Sodastream. La Charente libre avait publié hier un dessin satirique, montrant des manifestants arrosés par un canon à eau. Mais au Festival, si la protestation est bien là, elle reste plutôt pacifique.

Présentes lors d'une manifestation pacifique contre la corruption et pour la liberté d'expression en juillet 2020, au Zimbabwe, Tsitsi Dangarembga et Julie Barnes ont été condamnées en septembre 2022. Elles écopaient alors de 6 mois de prison avec sursis et à une amende, pour « incitation à la violence ». Une cour d'appel a cassé le jugement et innocenté les deux accusées.

En Thaïlande, la critique du pouvoir peut facilement mener à une procédure judiciaire, quand la loi punissant la diffamation et le crime de lèse-majesté reste à disposition des autorités. De nombreux écrivains, et notamment des poètes, font les frais de cette législation autoritaire.

En 1970, l'écrivain Michel Tournier reçoit le Prix Goncourt pour Le Roi des aulnes, publié la même année aux éditions Gallimard. Et, trois ans avant, il avait reçu le Grand Prix du Roman de l'Académie française pour Vendredi ou les Limbes du Pacifique, publié en 1967. Bref, il ne se plaignait pas niveau prix : et pourtant, le Goncourt ne lui rapporta que 50 francs...

Le poète chilien compte maintenant 101 années. Dans sa maison de Las Cruces, à une centaine de kilomètres à l’ouest de Santiago sur la côte pacifique, il regarde passer les vagues. Loin des voyageurs qui se rendent en ville pour profiter de la station balnéaire, l’auteur des Poemas y Antipoemas a célébré son anniversaire ce 5 septembre. Et les fans étaient présents.

Auteure prolifique, Ursula K. Le Guin s’est notamment illustrée dans la science-fiction et la fantasy. Sa dernière intervention, elle revient à la charge contre le marchand de Seattle : « Pourquoi je continue de vous demander de ne pas acheter de livres sur Amazon », est particulièrement clair. Aucune guerre ouverte entre le cybervendeur et elle, au mieux, une « indifférence pacifique ». Mais quelques raisons de se méfier.

Il suffit de demander, et voilà que, parfois, miraculeusement, on est écouté. En tout cas, l'entreprise ferroviaire Amtrak, spécialisée dans le transport de voyageurs sur les rails - et qui est entièrement nationalisée - a accepté de créer une résidence d'écrivains. Le tout, très simplement dans les trains. Les auteurs pourront donc parcourir la côte Pacifique sans troubles, tout en écrivant, le coeur léger. 

Ce livre de l’autrice argentine Aurora Venturini est ambitieux. Entre malédiction, ésotérisme, voyage en Amérique du sud, dans le pacifique et en Europe, amour, amitiés, et surtout famille, sans oublier de nombreux hommages aux écrivains de son continent et d’ailleurs — Rimbaud en tête, il s’inscrit parfaitement dans l’histoire de la littérature d’Amérique latine du siècle dernier. (traduction : Anne Plantagenet)

Pour son deuxième essai derrière la caméra, Angelina Jolie a choisi d'adapter au cinéma une histoire vraie. Celle de Louis « Louie » Zamperini, un coureur olympique dont l'avion s'écrasa en 1942 dans l'océan Pacifique, alors qu'il était en mission pour l'armée américaine. Le film est inspiré du livre Unbroken : A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption, de Laura Hillenbrand, succès d'édition.

Jack London dans les Mers du Sud débarque au Musée d’Aquitaine de Bordeaux du 29 mai au 2 décembre 2018. Après avoir attiré plus de 50 000 visiteurs à Marseille, l’exposition change de cap. Initiation au voyage et à l’aventure dans les pas de Jack London, le parcours propose de découvrir les cultures des îles du Pacifique Sud à travers les yeux de l’auteur.