Odysseus Elytis

Le groupe Furet du Nord compte parmi les repreneurs qui se sont positionnés sur le rachat des librairies Sauramps. Plus spécifiquement intéressé par les magasins d’Alès (dans le Gard) et de Triangle (au cœur de Montpellier), Pierre Coursières, son PDG, nous détaille son projet. 

La 34e édition du Festival International de Géographie, aura lieu le 29, 30 septembre et le 1er octobre à Saint-Dié-des-Vosges (département des Vosges). Cette manifestation réunira des géographes, chercheurs, universitaires, enseignants, écrivains, illustrateurs autour du thème des « urgences ». Les conférences, les débats, les rencontres, ou encore les expositions seront gratuits.

La procédure arrive à son terme, et, de toute manière, un pourvoi en cassation « serait économiquement suicidaire », assure-t-on. Au terme de l’audience en appel de ce 13 juillet, les différentes parties se sont retrouvées. Le devenir des librairies Sauramps sera définitivement scellé le mercredi 19 juillet. Mais toutes ces péripéties judiciaires laissent un goût amer.

Le Prix Nadar Gens d'images récompense depuis 1955 un livre consacré à la photographie ancienne ou contemporaine édité en France au cours de l'année. Son édition 2020 salue l'ouvrage L'odeur de la nuit était celle du jasmin, qui réunit des photographies de FLORE et des écrits de Marguerite Duras. Il est publié par les éditions Maison CF — Clémentine de la Féronnière. 

Pour ce 23e Rendez-vous International du Carnet de Voyage à Clermont-Ferrand du 17 au 19 novembre, plus de 120 artistes aventuriers sont programmés, au Centre Polydome des Congrès.

Après le mouvement de grève largement suivi devant la librairie Sauramps Odyssée, où les salariés furent rejoints par leurs collègues de Triangle, la situation continue d’évoluer. En effet, conformément à ce que ActuaLitté annonçait, le futur ex-PDG Jean-Marie Sevestre se lance dans une procédure d’appel. « Une démarche suicidaire », dit-on. 

Trop, c’est trop. les salariés de Sauramps, excédés par le comportement de la direction, ont exercé leur droit de grève. Alors que les trois établissements du groupe sont mis en vente, une certaine cacophonie règne autour des offres des repreneurs. De deux dossiers, voici qu’on passe subitement à un seul.

C’est ce 28 juin que le devenir des établissements Sauramps est fixé par le tribunal de Montpellier. Sur les trois offres de reprises, l’une était d’ores et déjà écartée. Restaient alors en lice Amétis, portée par un architecte montpelliérain, et Furet du Nord, l’enseigne de librairies. Et dans les deux cas, une certaine amertume en bouche pour les salariés. Et plus encore pour les licenciements.

Pour ses 10 ans d'existence, l’Union des éditeurs de voyage indépendants (UEVI) prévoit un changement de nom ainsi qu'une nouvelle dynamique en matière de communication. L'idée étant de poursuivre l'exploration d'un territoire riche de promesses, celui de la solidarité et de l'entraide entre des acteurs « qui ne sont pas concurrents, mais complémentaires », selon Marc Wiltz, créateur de Magellan & Cie — Librairie du Voyageur, membre de l'association.

Rebondissement totalement inattendu dans la procédure de reprise des librairies Sauramps. L’ex-PDG, Jean-Marie Sevestre, avait décidé d’interjeter l'appel du choix formulé par le tribunal de Commerce. Ce dernier avait opté pour le Furet du Nord comme repreneur. Et ce matin, on apprend que l’appel devient suspensif.

C’est aujourd’hui que la vente des librairies Sauramps pouvait être scellée : le projet de reprise porté par Matthieu de Montchalin, présenté la semaine passée, était examiné le 27 janvier. Et ce 31 janvier, les 140 salariés devaient prendre position. Ce qu'ils ont fait, mais probablement pas comme s'y attendait la direction.

La cour d’appel du tribunal montpelliérain n’avait pas le cœur à plaisanter – pourtant, au cours de l’audience de ce matin, il y avait de quoi rire... jaune. Les déposants et le premier juge se retrouvaient autour de l’affaire Sauramps : l’ex-PDG Jean-Marie Sevestre a décidé d’interjeter appel de la décision du tribunal de commerce. Le Furet du Nord en repreneur, manifestement, ça ne passe pas.

Le Salon du livre de Paris organise les Avant-premières Libraires pour permettre à des libraires de rencontrer les éditeurs et de découvrir dans des conditions privilégiées, les temps forts des futures parutions. Une quinzaine de rencontres sont programmées toute la journée du vendredi 21 mars et du lundi 24 mars ainsi que le samedi 22 mars au matin : une occasion unique de se laisser séduire par les nouveautés éditoriales. Libraires, interrompez vos lectures le temps de plonger dans ces Avant-premières, qui promettent d'être riche en rencontres et en découvertes.

EXCLUSIF – Ce 3 mars, le tribunal de commerce de Montpellier doit recevoir l’offre de reprise revue et corrigée, pour le rachat des librairies Sauramps. Le projet de Matthieu de Montchalin n’avait manifestement pas convaincu le juge. Et de toute évidence, les propriétaires cherchent une alternative.

Les salariés de Sauramps avaient rendez-vous ce 3 juillet avec le directeur de cabinet du préfet, ainsi qu’avec le procureur du Tribunal de commerce. L’enjeu est simple : définir dans quelles conditions il serait possible d’interjeter appel. « On ne peut pas ne rien faire pour les 62 salariés qui seront licenciés », expliquent-ils.

Le Salon du livre de Genève et la Fondation pour l’Écrit organisent la troisième édition du Festival du livre suisse aux Arsenaux à Sion. Du 21 au 23 septembre prochain, la thématique inspirante, universelle et intemporelle qu’est la littérature du voyage sera le pilier central de la programmation du Festival du livre suisse – Terre de voyage.

Coauteur de l'étude publiée par le MOTif EbookZ, Mathias Daval, consultant pour

Pour un traducteur, il existe deux types de poètes : les poètes morts et les poètes encore vivants. Si, dans le premier cas, le traducteur jouit a priori d'une liberté quasi totale, en revanche, dans le second cas, et pour peu que l'auteur s'implique dans le travail de traduction avec une certaine maîtrise de la langue du traducteur, ce dernier doit alors se plier à des contraintes, voire des directives de la part de l'auteur, sources de malentendus qu'il faut lever.

Benoît Bougerol compte parmi les repreneurs qui se sont présentés pour Sauramps. Alors que le patron de La maison du livre de Rodez s’était manifesté bien avant que le groupe de librairie ne soit en redressement judiciaire, il ne s’intéresse plus qu’à l’établissement d’Alès (Gard). Montpellier, devenu trop compliqué ? 

Chaque semaine, ActuaLitté et Effervescence, association réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, dernier retour sur une de nos tables rondes du 6 avril dernier, tenues lors des Portes ouvertes du Master.

À l'occasion de la publication de Eileen Gray, sa vie, son œuvre, les Éditions de la Différence donnent cette semaine la parole à l'auteur de cette biographie, Peter Adam, ancien journaliste de la BBC et réalisateur de documentaire. Il eut le privilège de côtoyer cette grande figure du design et de l'architecture tout au long des quinze dernières années de sa vie. Cette longue intimité permet aujourd'hui à Peter Adam de retracer le destin de cette femme singulière, en accord avec l'esprit de son temps en même temps qu'en butte avec ses contemporains.

La cour d’appel du tribunal de Commerce de Montpellier a tranché. Désormais, plus question de tergiverser sur l’avenir des librairies Sauramps. Après que le Furet du Nord avait reçu l’aval en première instance du tribunal de commerce, le futur ex-PDG, Jean-Marie Sevestre, avait interjeté appel. La décision de ce 19 juillet était attendue par tous avec impatience. Verdict : l'offre d'Amétis, portée par François Fontès, a cette fois été préférée.

La semaine passée, l'information était minimisée par l'intéressé lui-même : ce n'était que trois fois rien, mais il prenait le parti d'arrêter la publication de billets et d'images, sur son propre site.  « Tout est dans le dernier texte, je ne vois rien à ajouter, à expliciter et, surtout , cette histoire n'a aucune importance.  Je n'ai plus envie, ça ne va pas plus loin », expliquait-il à ActuaLitté. Ce qui l'ennuyait, Manu, c'est que personne ne semblait respecter son droit d'auteur, et qu'il retrouvait ses illustrations partout sur la Toile. Sans autorisation...