Luca Salza, Orgest Azizaj

BONNES FEUILLES – Luca Di Fulvio, l'écrivain italien célèbre pour Le Gang des Rêves (trad. Elsa Damien, qui traduit également Elena Ferrante), nous a quittés à l'âge de 66 ans le 1er juin 2023, emporté par la maladie de Charcot. Chacun y lira ce qu'il souhaite : pour cette rentrée littéraire, il laisse une oeuvre posthume, Le paradis caché, toujours sous la traduction d'Elsa Damien. 

Milieu des années soixante à Milan. Duca Lamberti vient de sortir de taule où il a passé trois ans pour une sale affaire : médecin dans un hôpital, il avait entendu les demandes d’une vieille malade qui ne voulait plus de cette vie de douleurs et de maladies qui entachait son avenir. Et il avait accédé à ses souhaits. Aussi parce que le médecin-chef de la clinique n’avait fait preuve d’aucune humanité à l’égard de la vieille dame, la considérant seulement comme un potentiel obstacle à son départ en vacances programmées…

AVANT-PARUTION – Après New York, Luca Di Fulvio nous emmène à Buenos Aires. Un parcours semé d’embuches, où amitié, amour et trahisons s’entremêlent... 1913, trois jeunes gens embarquent pour l’Argentine, en quête d’une seconde chance.

Aucun répit, pour l’écrivain italien, Erri de Luca, cette fois attaqué par le leader du Parti démocrate dans la ville de Pescara, située dans la province du même nom, dans les Abruzzes. Une petite remarque, insidieuse, acerbe, et voici que la polémique démarre au quart de tour. 

Invité de l'émission Piazza Pulita, l'édition de La Diretta 7, ce lundi soir, l'écrivain Erri De Luca, a fait forte impression. Il a récité une prière laïque, selon ses termes, consacrée aux migrants qui a eu lieu dans le canal maritime entre Lampedusa et la Libye. Un bateau a fait naufrage, occasionnant la mort de plus de 800 personnes, « la pire hécatombe jamais vue en Méditerranée », ont déclaré les Nations Unies.

Nous avons appris hier, de confrères italiens, que l'écrivain napolitain, Erri De Luca, était sorti de l'hôpital Santa Maria Goretti, où il avait été admis ce 22 mars. Suite à un accident, survenu alors qu'il pratiquait l'escalade dans la région de Gaeta, ville située entre Rome et Naples, il avait été secouru d'urgence. 

Aux alentours de 13 h 30, alors qu'il s'était engagé dans une ascension, l'écrivain Erri De Luca, âgé de 64 ans, a été victime de ce qui s'apparente à un problème neurologique. Passionné d'escalade, il était encore, ce 20 mars, au Centre national du livre à Paris, pour rencontrer plusieurs personnalités et des politiques, venues lui apporter leur soutien.

Alors qu'il se voit menacé d'une action pénale après s'être opposé publiquement au projet de construction d'une ligne à grande vitesse entre Lyon et Turin, une pétition a été lancée pour soutenir l'écrivain italien Erri De Luca. Mis en ligne sur Mediapart, ce texte vient offrir des arguments contre un projet dont le coût est évalué à 30 milliards d'euros.

Première phalangeEveil et DécouvertesFabrique à Comptines.

J’avais vu passer ce titre dans quelques magazines, il m’intriguait, il faut bien le dire ! Et puis je l’ai vu dans la liste du dernier masse critique de Babelio, et je me suis laissée tenter et j’ai cliqué !

Avec Le Gang des rêves, le romancier Luca di Fulvio a connu un succès qui ne se dément pas en Europe. Le livre sera même adapté en série, Di Fulvio cosignant le scénario. Ce que les lecteurs ignorent encore, c’est l’extraordinaire histoire éditoriale du livre, et de son auteur, intrinsèquement liée à une maison qui venait tout juste d’ouvrir à Paris...

Le 6 octobre, les Romains et les amateurs de littérature assisteront à la rencontre, suivie de lectures, d’Erri de Luca et Jacques Gamblin. Cet événement est gratuit, dans la limite des places disponibles – mais encore faut-il vivre dans la capitale italienne.

Si la ministre de la Culture répond avec un sourire « No comment », quand on lui demande si, depuis le temps, elle a pu lire une œuvre de Modiano, elle est moins pudique sur le sort d'Erri De Luca. L'écrivain italien risque d'être condamné par la justice italienne. Son tort : avoir incité au sabotage de la ligne à grande vitesse entre Lyon et Turin.

En septembre 2013, l'écrivain italien Erri de Luca recevait un premier soutien fort : menacé d'un procès à l'époque, le Napolitain risque 5 années de prison, pour avoir milité contre un projet de ligne à grande vitesse entre Lyon et Turin. « Le verbe saboter a beaucoup de sens. Et personne ne peut, même pas un juge, m'empêcher d'employer ce verbe », expliquait-il. 

War Heroes, de Millar et Harris adapté au cinéma par De Luca

Bret Easton Ellis, célèbre pour son roman culte American Psycho (trad. Alain Defossé, Robert Laffont), est revenu à l'écriture avec Les Éclats (trad. Pierre Guglielmina, Robert Laffont), 13 ans après Suite(s) impériale(s) (trad. Pierre Guglielmina, Robert Laffont). Luca Guadagnino, le réalisateur italien à l’origine de Call me by your name, adaptera ce nouveau livre en série pour HBO. Le scénariste et producteur exécutif ne sera autre qu'Easton Ellis lui-même…

Le rendez-vous que la justice italienne avait pris avec Erri De Luca deviendra certainement historique. Pas simplement du mouvement d’opposition à la ligne de train grande vitesse qui doit rallier Lyon et Turin. Probablement en gardera-t-on trace dans les manuels d’histoire littéraire ou juridique, comme d’un véritable événement. Mais les défenseurs de la liberté d’expression pourront surtout se remémorer ce procès, comme celui d’une protestation pacifique, menée à son terme.

Devant le tribunal, ce mercredi à Turin, l'écrivain italien Erri De Luca défendait sa « liberté d'expression » alors qu'il est accusé d'incitation au sabotage du chantier de la ligne ferroviaire à grande vitesse Lyon-Turin. Ses propos, qu'il avait tenus face à plusieurs médias italiens en 2013, ont conduit la société franco-italienne LTF à porter plainte. Pour l'auteur de Montedidio : « Le verbe saboter est noble ! Gandhi lui-même l'a utilisé. »

Bon an, mal an, la cérémonie des Bad Sex in Fiction Awards est devenue l'un des événements littéraires les plus attendus outre-Manche. Chaque année, la distinction revient à l'auteur qui a signé la pire scène de sexe de l'année dans un livre. C'est l'auteur italien Erri De Luca qui obtient la palme cette année.

Le fabuleux destin du Gang des Rêves continue. Après le succès fulgurant du premier tome de cette trilogie en Italie et en Allemagne, Luca Di Fulvio a conquis la France par un bouche-à-oreille incroyable et ce n’est pas près de s’arrêter. Bonne nouvelle pour les fans du roman ou ceux que les 900 pages effrayent encore, une adaptation en série télé vient d’être annoncée.

La sentence est presque tombée pour l’écrivain italien Erri De Luca : le procureur de Turin, dans son plaidoyer, a réclamé une peine de prison de 8 mois pour son engagement contre la ligne de train à grande vitesse. « Ses paroles ont un poids déterminant sur le mouvement NO TAV », a-t-il expliqué, non sans avoir abondamment puisé, dans la littérature... de quoi confondre l’accusé.

UkraineUnderAttack – La fondatrice de la maison ukrainienne Editions Anetta en a fait état ce 16 mai, mais l’information a eu du mal à remonter. Pourtant, l’écrivain italien Erri de Luca, accompagné d’un ami entrepreneur, a décidé de s’engager en faveur des victimes de la guerre. Pour la seconde fois, cet ardent pacifiste a pris la route, pour apporter, par lui-même, des articles pour bébé et autres éléments devenus introuvables. 

Atteint de la maladie de Charcot, l'écrivain italien s’est éteint ce jeudi 1er juin. Sa femme a annoncé la nouvelle sur Instagram, affirmant : « Il restera toujours avec moi, avec nous. »

Albin Michel, P'tit Louis, Fleurus, Millefeuille e avec Geste Éditions

Jean-Luc BizienWendy et les mutant : Sommeil de feuLe territoire monstrueux16/03/07

À l'approche des élections européennes, en juin 2024, la revue Zadig et la chaine franco-allemande Arte s'associent autour d'une publication exceptionnelle, sous le mot d'ordre « Rêver l'Europe ». Dans ses pages, plusieurs plumes se croisent, dont Erri De Luca, Lola Lafon, Javier Cercas ou encore François-Henri Désérable.

« J’ai froid, laisse-moi rester dans ta tente. » Et avec cette phrase, c’est une histoire aussi étrange qu’attachante qui commence. Là haut, dans les montagnes, à la frontière entre l’Italie et la Slovénie, un vieil homme campa en solitaire, comme il a pour habitude de le faire – soit disant pour s’éloigner du monde, retrouver un semblant d’entièreté. Mais cette nuit-là, quelqu’une s’invite dans sa tente.

Entre balade poétique, véritable ode à la Nature et conte philosophique, ce court texte d’Erri de Lucca impressionne.