Le risque dans la peau - La blessure du passé

En l'espace de quelques jours, le Pass Culture, principale innovation culturelle des présidences d'Emmanuel Macron, aura fait l'objet de deux rapports. L'un est signé par la Commission des finances du Sénat, l'autre par la Cour des Comptes, qui relèvent chacune des améliorations à apporter au dispositif.

La filière du livre a commencé depuis quelques années son introspection écologique, identifiant divers travers de son fonctionnement, avec, entre autres, la surproduction, la multiplication des flux aller et retour et un recul de la bibliodiversité concomitante à la concentration éditoriale. Mais les solutions sont encore méconnues, voire inconnues. Mobilis, pôle régional de coopération des acteurs du livre et de la lecture en Pays de la Loire, avec l'aide de l'Agence de la Transition écologique, se donne 3 ans pour mettre en œuvre des actions et en évaluer la portée.

S'il est bien une langue qui domine les autres, c'est l'anglais. Un déséquilibre que l'on retrouve aussi dans le monde de l'édition. Bien souvent, les livres en anglais traduits en d'autres langues sont plus nombreux que les livres traduits vers l'anglais. Mais Amazon pourrait-il changer la donne ?

La Cité épiscopale d'Albi passe dans le giron protecteur de l'Unesco

Pas de prises de risque pour 2010 dans le secteur du livre jeunesse

Face à la montée de l'intelligence artificielle dans le domaine de la traduction, l'Association des Autrices et Auteurs de Suisse (AdS) tire la sonnette d'alarme. Lors de son 15e Symposium suisse, l'association a publié une prise de position vigoureuse, soulignant les limites de l'IA en matière de traduction littéraire et réclamant une régulation claire pour protéger les droits et la valeur du travail humain.

Don Lee Joo a décidé d'embarquer une stratégie commerciale un peu plus radicale pour pallier l'arrivée de l'iPad 2 sur le marché.

Gare à vous, lecteurs, si votre libraire préféré fait partie des accros à la caféine. Imaginez-vous dans une boutique, absorbée par le multivers du rayon science-fiction : le propriétaire s'en va en prenant soin de fermer la porte à clé derrière lui. Vous voilà enfermé, seul. Une éternité, d'environ une heure ou deux, le temps pour le professionnel de consommer un petit noir sur une terrasse. À Manchester, un amateur de lecture a vécu l'enfer de la pause-café.

On ne plaisante, pas, chez Penguin, avec la contrefaçon. Et personne n'échappe aux yeux d'aigle de l'éditeur, pas même une association à but non lucratif, qui a eu le malheur de publier l'intégralité d'ouvrages, sur internet. La cour de Portland a en effet reçu une plainte de l'éditeur, poursuivant American Buddha, accusé de violation de droit d'auteur.

Ce lundi, devant le tribunal correctionnel de Lille, le parquet a requis un an de prison ferme ainsi que cinq ans d'interdiction d'exercice d'activités commerciales pour apologie du terrorisme, contre le libraire qui avait exposé un drapeau suspect dans la devanture de sa librairie El Azhar, située dans la rue des Postes. Outre l'exhibition des couleurs de l'organisme fanatique, il est accusé d'avoir lancé quelques provocations aux policiers lors de son arrestation.

un roman superbe, une histoire merveilleusement contée

Samantha Bailly, auteure d’une dizaine de romans, vit de sa plume depuis 4 ans. Elle s’est rapidement rendu compte qu’entre ce que les gens imaginent du métier d’auteur, et ce qu’il est vraiment, il y a un grand décalage. Elle a donc décidé de lancer une chaîne Youtube pour montrer coulisses de la vie d’auteur, mais aussi donner des conseils d’écriture. 

L’actrice Élodie Yung jouera Elektra dans Daredevil Marvel en 2016. La série disponible en exclusivité sur Netflix ne faisait pour l’instant que référence au personnage. Marvel décrit Elektra comme « une mystérieuse femme du passé de Matt Murdock qui à sa manière dangereuse et exotique peut être bien qu’un personnage qu’il peut manipuler ». 

Deux ans après La Mémoire dans la peau, qui marquait l'apparition de Jason Bourne sur les écrans de cinéma, voici La Mort dans la peau, sorti en 2004 et toujours adapté des romans de Robert Ludlum. Au casting de ce film d'action et d'espionnage, Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox, Julia Stiles et Joan Allen...

La rentrée littéraire de 2011, Sigolène Vinson et Margaux Guyon l'ont vécue très différemment des précédentes années. Et pour cause : elles comptaient parmi les nouveaux auteurs qui publiaient leur premier roman. Deux romans dans la foule des quelque 80 titres de jeunes auteurs...

Le marché américain des comics et romans graphiques revient enfin dans le vert. En effet, les bonnes ventes de ces derniers mois et particulièrement de ce mois de novembre ont permis au marché de refaire surface avec une progression des ventes de 1,87 % en dollars et de 5,47 % en exemplaires sur les 11 premiers mois de l'année comparé à la même période en 2010. Si la tendance se poursuit le mois prochain, 2011 sera la première année depuis 2007 à enregistrer une meilleure performance que l'année qui la précède.

J’étais très pro en m’asseyant dans la salle du Théâtre du Rond-Point pour assister à J’ai des doutes. J’étais très pro et très concentrée car, en écoutant François Morel et Antoine Salher (en alternance avec Romain Lemire) sur les textes de Raymond Devos, j’étais sûre de deux choses, j’allais rire, mais il faudrait aussi me concentrer.

Ce 2 octobre, la Bibliothèque nationale de France ouvre une journée d’étude en présence de différents intervenants : Didier Eribon, Annie Ernaux, Gisèle Sapiro, Régis Sauder, François de Singly, Nelly Wolf... Toutes et tous viendront apporter un regard sur l’écriture de soi. 

Le Fondo de Cultura Económica, institution mexicaine née en 1934 sous l'impulsion de l'économiste et essayiste Daniel Cosio Villegas, travaille depuis bientôt 80 ans à l'implantation du livre sur le territoire, et surtout, à sa circulation. À destination des étudiants, des chercheurs et de tous ceux qui peuvent être intéressés par les productions universitaires, son action s'oriente désormais vers le livre et les plateformes numériques, rapporte

Vous avez deux secondes ? Je voudrais vous parler d'une BD qui s'appelle 3 secondes (Delcourt) ! Allez, quoi, deux secondes, c'est pas long... Trois secondes non plus, et pourtant... Il va s'en passer des choses en si peu de temps, car il s'agit là d'un polar avec scène de crime, suspects et indices, et toutes les clefs offertes au lecteur pour comprendre ce qui s'est passé !

Blessure d'amour-propre de Martin Veyron, prix de la BD Point 2009

Si le voyage dans le temps était possible, quel bonheur de faire découvrir des technologies avancées aux contemporains des époques passées, et accessoirement devenir une sorte de dieu/déesse vivant ! Seulement, vous n'y connaissez pas grand-chose. Pas de panique : un seul livre peut faire office de somme technique et mécanique, et ainsi suffire à « refonder une civilisation »...

Du comics au film et du film au roman, voire à la novellisation, c'est une toute nouvelle vie qui s'approche pour le Chevalier Noir, alias Batman. 

Les experts se sont penchés sur son cas et « la tour de Pise est sauvée », ont-ils clamé. Alors que depuis 1350, elle tendait à démontrer combien Newton avait raison avec son histoire de gravité. Ou alors Galilée avec sa chute des corps...

La firme américaine a annoncé son intention de signer un accord avec la Commission européenne. Pour éviter une amende qui peut avoisiner les 10 % de son chiffre d’affaires, Amazon préfère reculer. Moralité, ses contrats seront revus, pour supprimer des clauses contraires aux règles sur la concurrence. Vivats et bravos de rigueur.

Pourquoi faut-il se souvenir, même du pire ? Et comment y parvenir ? Cette semaine, La Grande Librairie interroge la mémoire. Le passé intime et collectif. Celui qui détermine beaucoup de ce qu’on est. Celui qui remonte quand on s’y attend le moins. Celui qui nous déchire autant qu’il nous relie. 

Ah, l’odeur de l’huile de vidange, le matin au réveil sur les circuits luisants d’un asphalte déjà brûlant… Le bruit des moteurs vrombissant à tout crin, avant le feu vert ultime… Et bien entendu, les dérivés marketing qui permettent de continuer l’exploitation d’une œuvre, indirectement, jusqu’à lui en user la gomme… Bienvenue à la Vaillante Académie !

Tout le monde planche sur ses offres de Noël, Playboy aussi. Le célèbre magazine propose ainsi un disque dur contenant toutes les archives du petit lapin.

Natalya Sharina, parfois orthographié Natalia Sharina, a été arrêtée en 2015 à Moscou, en Russie. Directrice de la bibliothèque d'Ukraine dans la capitale, elle est accusée d'avoir participé à la diffusion de tracts anti-russes et d'ouvrages de nationalistes ukrainiens, le tout dans un contexte politique particulièrement tendu. Assignée à résidence depuis deux ans, Natalya Sharina passe désormais devant une Cour moscovite : le procureur réclame 5 années de prison avec sursis.

Une vie trop morne, trop écrasante, trop quotidienne ? Pour changer les choses et enchanter un peu l’existence, François Busnel et ses invités vont chercher la poésie qui manque à nos journées. Quatre auteurs pour mettre un peu de beauté dans le monde. Des amateurs ?