Herbes au bord du chemin

Il n'avait pas plus l'envie de la caresser que de la battre, mais il la voulait confiante, promise à lui seul, et disponible comme ces trésors dont il rougissait - pétales séchés, billes d'agates, coquilles et graines, images, petite montre d'argent... 

– Colette

Phil et Vinca, adolescents, se connaissent depuis l’enfance, puisque chaque été les ramène l’un à l’autre.

Encore innocents au début de ces nouvelles vacances en Bretagne, l’insouciance de l’enfance est finalement balayée par des émotions, des sentiments d’adulte – qu’ils ne comprennent pas réellement, mais qui les submergent sans crier gare. Un amour puissant, possessif, maladroit.

Court récit à la langue certes un peu désuète, loin du scandale qu’il inspirait à sa publication – une parenthèse tout de même délicieuse.

« Homme d’idées et d’idéaux, mais étranger aux idéologies, écrivain à la passion désespérée, mais à l’écart des cercles et des académies, Beppe Fenoglio a vécu en splendide solitaire au cœur de son époque. »

En faut-il vraiment plus pour donner envie de plonger dans une œuvre de cet écrivain italien — surtout une inédite, encore jamais traduite ?

Ajoutons juste que c’est Italo Calvino qui découvrit l’auteur. Beppe devait écrire le livre d’une génération, comme l’attendait Calvino, mais fauché au lendemain de ses quarante ans, il ne finira pas le livre.

Ces nouvelles proposées montrent le visage littéraire d’un auteur puissant, nourri de culture classique — et notamment anglo-saxonne — il y voyait un antidote à la réalité mesquine que proposait le fascisme.

"Je suis Canadien Français, m’nu au monde à New England. Quand j’fâcher j’sacre souvent en Français. Quand j’reve j’reve souvent en Français. Quand j’brauille j’brauille toujours en Français.”

Le Français, ou plus précisément le joual, mix de français et d’english venu tout droit de l’ancien Québec populaire. Il n’y a pas que Michel Tremblay qui s’est appuyé sur le sociolecte pour écrire, le grand Kerouac aussi, même avant tout le monde. 

Avant Sur la route, Sur le chemin, où Ti-jean, double de Jack, et Dean Pomeray, avatar de son camarade Dean Moriarty, sont des enfants qui s’apprivoisent alors que les deux paternels se cuitent.

Un court roman où il faut se concentrer : “Y ava pas de lumiere dans la premiere chambre, ni la deuxième avec un tite bathtub et un sink dedans, mais dans troisième un lumière, d’or, et une fille tout nuds sur le pied du lit “Wow wow” il se disa.”

Une orthographe (sound-spelling), une influence du monstrueux James Joyce, et le premier texte en joual au monde ! 

Jack Kerouac, non seulement écrivain, mais aussi énigme, spontanéiste. Tumulte des pages, audace narrative, révolutionnaire, incompris, et ce dès le début, la preuve avec ce texte bouillabaisse.

Dédicaces - Mardi 18 décembre 2012 à 20h00 - A la librairie

enivrés par le flot de leurs lectures, les libraires de l’Atelier ont décidé de vous faire passer Noël en compagnie des hors-la-loi et insurgés chinois de l’an mil dont les aventures ont été transposées en bandes dessinées par les éditions Fei. Venez accoster un instant à la librairie et découvrir les trente autres trouvailles à offrir ou se faire offrir pour franchir l’hiver en bonne compagnie. Bon bout d’an à tous !

79,00 EUR

"merveille des merveilles"

Bandes dessinées

20,00 EUR

Une centaine de saynètes fictives ou historiques ancrées dans le XIVe siècle de l’Europe occidentale avec ses guerres, famines, escroqueries, événements littéraires et artistiques. "branle-bas de combat"

¤

14,50 EUr

A Paris, dans l’entre-deux-guerres, Jeangot Renart et Niglaud, le hérisson qu’il a adopté, survivent en jouant de la guitare. Premier volet d’une trilogie animalière inspirée de la vie de Django Reinhardt. "banjo-touch"

beaux-arts

polar 

Dédicaces - Dimanche 16 décembre 2012 à 20h00 - A la librairie

enivrés par le flot de leurs lectures, les libraires de l’Atelier ont décidé de vous faire passer Noël en compagnie des hors-la-loi et insurgés chinois de l’an mil dont les aventures ont été transposées en bandes dessinées par les éditions Fei. Venez accoster un instant à la librairie et découvrir les trente autres trouvailles à offrir ou se faire offrir pour franchir l’hiver en bonne compagnie. Bon bout d’an à tous !

79,00 EUR

"merveille des merveilles"

Bandes dessinées

20,00 EUR

Une centaine de saynètes fictives ou historiques ancrées dans le XIVe siècle de l’Europe occidentale avec ses guerres, famines, escroqueries, événements littéraires et artistiques. "branle-bas de combat"

¤

14,50 EUr

A Paris, dans l’entre-deux-guerres, Jeangot Renart et Niglaud, le hérisson qu’il a adopté, survivent en jouant de la guitare. Premier volet d’une trilogie animalière inspirée de la vie de Django Reinhardt. "banjo-touch"

beaux-arts

polar 

- Mercredi 12 décembre 2012 à 20h00 - A la librairie

enivrés par le flot de leurs lectures, les libraires de l’Atelier ont décidé de vous faire passer Noël en compagnie des hors-la-loi et insurgés chinois de l’an mil dont les aventures ont été transposées en bandes dessinées par les éditions Fei. Venez accoster un instant à la librairie et découvrir les trente autres trouvailles à offrir ou se faire offrir pour franchir l’hiver en bonne compagnie. Bon bout d’an à tous !

79,00 EUR

"merveille des merveilles"

Bandes dessinées

20,00 EUR

Une centaine de saynètes fictives ou historiques ancrées dans le XIVe siècle de l’Europe occidentale avec ses guerres, famines, escroqueries, événements littéraires et artistiques. "branle-bas de combat"

¤

14,50 EUr

A Paris, dans l’entre-deux-guerres, Jeangot Renart et Niglaud, le hérisson qu’il a adopté, survivent en jouant de la guitare. Premier volet d’une trilogie animalière inspirée de la vie de Django Reinhardt. "banjo-touch"

beaux-arts

polar 

Rencontres / Débats - Vendredi 14 décembre 2012 à 20h00 - A la librairie

enivrés par le flot de leurs lectures, les libraires de l’Atelier ont décidé de vous faire passer Noël en compagnie des hors-la-loi et insurgés chinois de l’an mil dont les aventures ont été transposées en bandes dessinées par les éditions Fei. Venez accoster un instant à la librairie et découvrir les trente autres trouvailles à offrir ou se faire offrir pour franchir l’hiver en bonne compagnie. Bon bout d’an à tous !

79,00 EUR

"merveille des merveilles"

Bandes dessinées

20,00 EUR

Une centaine de saynètes fictives ou historiques ancrées dans le XIVe siècle de l’Europe occidentale avec ses guerres, famines, escroqueries, événements littéraires et artistiques. "branle-bas de combat"

¤

14,50 EUr

A Paris, dans l’entre-deux-guerres, Jeangot Renart et Niglaud, le hérisson qu’il a adopté, survivent en jouant de la guitare. Premier volet d’une trilogie animalière inspirée de la vie de Django Reinhardt. "banjo-touch"

beaux-arts

polar 

Dédicaces - Samedi 15 décembre 2012 à 20h00 - A la librairie

enivrés par le flot de leurs lectures, les libraires de l’Atelier ont décidé de vous faire passer Noël en compagnie des hors-la-loi et insurgés chinois de l’an mil dont les aventures ont été transposées en bandes dessinées par les éditions Fei. Venez accoster un instant à la librairie et découvrir les trente autres trouvailles à offrir ou se faire offrir pour franchir l’hiver en bonne compagnie. Bon bout d’an à tous !

79,00 EUR

"merveille des merveilles"

Bandes dessinées

20,00 EUR

Une centaine de saynètes fictives ou historiques ancrées dans le XIVe siècle de l’Europe occidentale avec ses guerres, famines, escroqueries, événements littéraires et artistiques. "branle-bas de combat"

¤

14,50 EUr

A Paris, dans l’entre-deux-guerres, Jeangot Renart et Niglaud, le hérisson qu’il a adopté, survivent en jouant de la guitare. Premier volet d’une trilogie animalière inspirée de la vie de Django Reinhardt. "banjo-touch"

beaux-arts

polar