Fadi Zaghmout

C'est Christian Lacroix qui était invité du grand entretien, un dérivé radiophonique de la Grande librairie. Et pour cause, on y sert la même soupe assez fade, et heureusement, quand l'invité est bon, cela fait passer un moment moins désagréable.

RentreeLitteraire23 - « Dans le miroir de la salle de bains, elle se dévisage, et se voit telle que les amis d’Étienne vont la voir : une fille fade et gauche, une fille qu’il a choisie parce qu’elle ne risque pas de lui faire de l’ombre. » 

Faut-il crier que le roi est mort et que vive le roi ? Non, du tout. Le plus célèbre auteur du plus fade des États américains a pourtant été malgré lui l'objet d'une attention toute particulière ce week-end, après qu'un accident a eu lieu à son domicile.

La parution du Couteau, de Salman Rushdie, le 18 avril dernier (en français chez Gallimard, dans une traduction de Gérard Meudal), a bouleversé l'agenda judiciaire du procès de son agresseur. Hadi Matar, interpelé après sa tentative d'assassinat de l'écrivain, sera finalement jugé en septembre prochain, aux États-Unis.

Survivant d'une tentative d'assassinat perpétrée en août 2022, Salman Rushdie est de retour sur la scène publique depuis quelques mois, et bientôt en librairie avec Le Couteau, attendu en avril 2024. En janvier prochain s'ouvrira le procès de son agresseur, Hadi Matar, au cours duquel Rushdie pourrait intervenir à la barre.

Le procès de Hadi Matar, auteur d'une tentative d'assassinat de Salman Rushdie le 12 août 2022 à Chautauqua, ville de l’État de New York, ne s'ouvrira pas ce 8 janvier 2024, comme prévu. La publication du livre Le Couteau par l'écrivain, le 18 avril prochain, a bouleversé le calendrier judiciaire.

À travers les rues de Jakarta, on commence à reconnaître le véhicule de Sutino « Kinong » Hadi. Lui qui a quitté l’école avant même ses 10 ans s’est changé en bienfaiteur pour les enfants de la capitale de l’Indonésie. Dans son tuk tuk, il transporte des livres, qu’il offre aux enfants les plus pauvres.

Après plusieurs années de collaboration sur différents projets éditoriaux, les deux structures se rejoignent. Bergli Books intégrera donc la structure Helvetiq, bien connue pour ses jeux. L’ensemble formera un groupe éditorial trilingue — français, allemand et anglais — et pour Hadi Barkat, fondateur d’Helvetiq, c’est un fonds construit sur plus de 30 ans qu’il peut intégrer.

Pour le 30e anniversaire de Riders de Jilly Cooper, best-seller érotique prenant place dans l'univers de l'équitation, l'éditeur Transworld a décidé de rééditer le livre, avec à la clef une nouvelle couverture. Une réédition qui n'est pas du goût des auteurs et libraires. Fade, cette dernière enlèverait tout le piquant de la couverture originale.

Tonino Benacquista est un écrivain prolifique et protéiforme. Si son inspiration ne lui dicte pas plus d'une soixantaine de pages, il écrit une nouvelle. Deux personnages qui s'affrontent ? C'est parfait pour une pièce de théâtre. Des images dont la description par les mots lui semble ennuyeuse ou fade ? La bande dessinée s'impose ! 

Publié en Italie en 2012 par Longanesi, Fai bei sogni devient en quelques semaines un best-seller : le réalisateur italien Marco Bellocchio en a réalisé l'adaptation, avec au casting Valerio Mastandrea, Bérénice Bejo et Guido Caprino. En salles dès le 28 décembre 2016.

AttaqueRushdie - Le procès de Hadi Matar, auteur d'une tentative d'assassinat contre l'écrivain Salman Rushdie, le 12 août dernier, se poursuit aux États-Unis. Après la demande de l'accusation d'un délai supplémentaire pour l'examen de quelque 30.000 documents susceptibles de constituer des preuves, une protection supplémentaire des témoins est réclamée, en conservant leur identité secrète.

Un large effort antipiratage effectué par fournisseurs d’accès à internet (FAI) et les ayants droit dénommé « Creative Content UK » (contenu créatif) va débuter cet été. Largement financé par le gouvernement anglais, ce programme vise à éduquer les « pirates » et à promouvoir les contenus numériques légaux disponibles sur internet. 

AttaqueRushdie - Si la culpabilité de Hadi Matar dans sa tentative d'assassinat de l'écrivain Salman Rushdie, le 12 août 2022, ne fait aucun doute, la justice américaine doit néanmoins faire son travail pour établir les motivations de l'agresseur et le condamner. Le procureur du comté de Chautauqua, Jason Schmidt, a annoncé 30.000 documents à examiner, et réclamé un délai supplémentaire à la cour.

Les fournisseurs d'accès à Internet interdisaient l'accès à la plateforme de téléchargement The Pirate Bay depuis deux ans aux Pays-Bas. Mais, une nouvelle décision de justice, amenée par la contestation de l'interdiction par les FAI, amène le retour en grâce de The Pirate Bay, rapporte PCINpact.

Parmi les romans les plus connus de Marguerite Duras, L'amant, inspiré de sa propre vie, fut publié par les Éditions de Minuit en 1984. En 1992, Jean-Jacques Annaud adapte cette histoire à l'écran pour le film du même titre. Au casting, Jane March, Tony Leung Ka Fai et Melvil Poupaud.

La rue al-Muntanabbi, connue comme la plus littéraire de Bagdad en raison de ses nombreuses librairies, vient d'en accueillir une nouvelle. Sauf que celle-ci a la particularité d'être tenue par une jeune femme, Bara’a Abdul Hadi Mudher al-Biyati. En février dernier, elle a donc ouvert avec une maison d'édition, Bara’a, et souhaite « remettre en avant l'importance des femmes dans notre société ».

Quelques heures après l'annonce d'un nouveau lancement pour Guerres secrètes, le premier crossover au long cours de la maison Marvel publié dans les années 1980, on apprend que Civil War, série apparue dans les années 2000, va aussi subir le même traitement. Marvel a révélé une image teaser, dessinée par Adi Granov.

La très british Publishers Association était reçue par la Haute cour de justice. Richard Mollet, son directeur a pu obtenir que le terrifiant site The Pirate Bay, fasse l'objet d'un blocage chez les FAI du pays, pour préserver les auteurs et les livres numériques qui sont illégalement disponibles via les liens du site. 

Dès le 9 janvier dernier, des publicités islamophobes ont fait leur apparition remarquée sur les bus du service de transport public de San Francisco. Une campagne publicitaire, achetée par l'American Freedom Defense Initiative (AFDI), assimile directement les musulmans à des antisémites et à des nazis, aux yeux de tous. La liberté d'expression a été invoquée pour expliquer cette campagne, mais une certaine super-héroïne n'a pas tardé à agir...

Les professionnels du livre prennent la parole, avec Dlivrable, partenaire de ActuaLitté, dans un podcast dédié. Ici, Corentin Emery partage son engagement : faire rayonner les écrits francophones dans le monde. Cofondateur avec Rosine Zadi de la maison d’édition La Kora, il a découvert l’univers des acquisitions et cessions de droits étrangers en voulant alimenter son catalogue. Ils ont alors développé un outil pour faciliter les échanges sur la scène internationale : Nakiri.

PODCAST — Avec Nouvelles têtes, ActuaLitté vous ouvre les portes de l’édition jeunesse en Suisse. Le premier épisode de cette série de podcasts est consacré à la maison d’édition Helvetiq. Hadi Barkat a créé cette maison d’édition en 2008 avec, comme point de départ, la création d’un jeu. Ce premier est devenu un classique avec plus de 30.000 exemplaires vendus en Suisse. Depuis, la maison s’est diversifiée et mondialisée. 

Le site T411 a récemment fait l'objet d'une décision de justice, qui exigeait que 4 fournisseurs d'accès à Internet parmi les plus utilisés en France coupent l'accès à ce site de partage de contenu sous droits. Le verdict est tombé le 2 avril dernier, et les FAI ont obtempéré, mais le site reste néanmoins toujours bien vivant.

L'avocat général de la Cour de justice de l'UE (CJUE) Cruz Villalon a reconnu aux fournisseurs d'accès à Internet le statut d'intermédiaire dans l'accès à des services ne respectant pas le droit d'auteur, rapporte l'AFP. Et, dans ce cadre, la justice pourra demander aux FAI de bloquer l'accès de ses clients aux sites incriminés.

Le 08 février dernier Éric Besson dévoilait quelques axes de son projet de loi sur le numérique. Il envisageait notamment de permettre aux FAI de réguler le trafic afin d'éviter la saturation, rappelant que chaque année il augmente de 50 %. Cela devait induire des différences de vitesse ou de traitement selon la qualité, la provenance ou la destination des paquets.

Pour qui n’a pas lu Le mec de la tombe d’à côté, cette lecture ne s’impose pas. Le caveau de famille se présente comme la suite du roman précédemment cité. Il reprend les mêmes personnages et leur fait vivre de nouvelles situations sans autre originalité que le décalage de milieux sociaux opposés, certes exprimé avec drôlerie dans le précédent roman, mais bien fade dans le second, avec une impression de déjà vu et de déjà lu.

AttaqueRushdie - Le 12 août dernier, Salman Rushdie était victime d’une tentative d’assassinat lors d’une conférence qu’il donnait dans l’État de New York. Gravement blessé par des coups de couteau, l’auteur des Versets sataniques se remet malgré tout, d'après les dernières nouvelles. Hadi Matar, l’agresseur interpelé de Rushdie, qui a plaidé non-coupable, se dit « étonné » que ce dernier ait survécu à l’attaque. Matar devra comparaître à nouveau ce vendredi.

Les membres du jury du Sheikh Zayed Book Award ont révélé les lauréats 2023 dans les six catégories, parmi lesquelles Littérature, Jeune auteur, Traduction ou encore Culture arabe dans une autre langue. C'est dans cette dernière catégorie que l’historien Mathieu Tillier a été récompensé pour L’invention du cadi. La justice des musulmans, des  juifs et des chrétiens aux premiers siècles de l’Islam, édité en français aux Éditions de la Sorbonne en 2017.

Hadi Matar, interpelé après la tentative d'assassinat de Salman Rushdie en août 2022, ne sera jugé qu'en septembre prochain aux États-Unis. Un délai important, qui s'explique en partie par la parution du Couteau, un ouvrage consacré à l'événement et à ses conséquences pour l'écrivain. Les autorités américaines, en attendant, cherchent toujours à savoir si Matar a obtenu l'aide d'une organisation terroriste ou d'un gouvernement étranger pour préparer son funeste projet...