Cahiers Evangile Supplément - N° 202 La parabole du mauvais riche et du pauvre Lazare

Il n'y a pas de sujets plus épineux que ceux qui touchent aux droits de l'un sans faire bouger ceux de dividu. Malléables à l'envi, leurs limites épousent curieusement celles du bon goût quand il s'agit d'humour. À tel point que rire est devenu un jeu risqué, plus aussi marrant qu'avant.

C'est à vous dégoûter de prendre la plume pour faire quoi que ce soit. Le romancier A.J. Jacob, auteur d'envergure, de par sa présence dans les listes des meilleures ventes du New York Times, vient de sortir un nouveau livre. Logique. Mais ce New-Yorkais pose sur l'écriture un regard passablement désabusé. 

À l'instar des marchés anglophones, l'Allemagne semble avoir connu une ruée, toutes proportions gardées, vers les livres numériques, à l'occasion de la crise sanitaire qui a bouleversé l'année 2020. Une tendance qui se prolonge aussi en 2021, remarquent les éditeurs, et qui ne semble pas avoir profité qu'à Amazon...

Quand certains parents sommaient mes amis de ne pas devenir une « rock-star » quand ils seraient plus grands, j’entendais à la maison « Ne sois pas une traductrice ! », cri du cœur d’une mère passée par là. Mal payés – ils touchent en moyenne 1 % des ventes d’un livre, peu reconnus, précarisés… Le métier de traducteur (ou plutôt de traductrice puisque 8 femmes sur 10 l’exercent) a la vie dure. Plus encore, les conditions se sont dégradées au fil des années. Pourtant, en 2011, Pierre Assouline débutait son rapport intitulé La Condition du Traducteur, par cette question provocatrice : « Heureux comme un traducteur en France ? » 

Les manga reprennent la tête du classement des meilleures ventes de la semaine. Comme pour célébrer le retour de la Japan Expo au parc des expositions de Villepinte, le top 5 est exclusivement composé de titres nippons. Berserk marque le grand retour de Kentarô Miura avec un tome 41 très attendu qui s’est écoulé à 39.497 exemplaires.

Du vin dans une librairie australienne, avec supplément fromage

Fini le vieux livre de la Bible, peu engageant, aux pages plurielles d'une minuscule écriture rébarbative et à l'allure revêche ? Une édition de poche découpée, modernisée, pourrait peut-être convaincre ceux qui le souhaitent d'enfin la finir. 

Un des trois actionnaires du Monde, Pierre Bergé, semble peu satisfait de son investissement : dans la revue politique et culturelle Charles, dont le premier numéro est paru hier, il dézingue le cahier Livres du journal, sans pincettes. Les journalistes lui ont répondu aujourd'hui dans un communiqué signé par la Société des Rédacteurs du Monde. Ambiance.

C'est connu : la collectionnite d'oeuvres d'art est une occupation qui peut rapporter gros. Entre 7 et 8 millions € dans le cas de l'avocat Pierre Hebey, qui vient de décider la mise en vente d'une collection de tableaux et sculptures.

HIVER2024 - En 1987, Tanith Lee explore l'idée que le changement climatique pourrait bénéficier aux personnes ultra-riches.

Organisé par le journal londonien The Litteray Review depuis 1993, le Bad Sex in Fiction Award « récompense » l’auteur ou l’autrice de la plus mauvaise scène de sexe de l’année. Pour cette édition 2020, le jury a pris la difficile décision d’annuler la remise du prix, estimant que le public avait été exposé à suffisamment d’éléments traumatisants ces 12 derniers mois....

#PenuriePapier – La crise du papier a frappé partout dans le monde – et la Turquie ne fait pas exception. Avec une problématique différente : l'édition turque, très dépendante des importations de papier, est durement frappée par la crise monétaire résultant de la nouvelle politique financière du gouvernement Erdogan. Ce dernier a décidé de baisser la valeur de la livre turque afin de favoriser les exportations. Conséquence : en Turquie, les livres deviennent un luxe. Et, au-delà de l'accès à la culture, ce sont les dernières voix encore dissonantes du pays qui pourraient en pâtir.

Avec une augmentation générale des ventes de livres numériques de 187% entre 2012 et 2021, la consommation de contenus numériques a durablement transformé le milieu du livre au Québec. 

On sait que le Maine, État où Stephen King réside depuis toujours ou presque, importe tout particulièrement, dans ses romans et sa vie. Lui, qui vit à Bangor, s’est récemment ému d'une mauvaise nouvelle : le Portland Press Herald serait contraint d’arrêter la chronique de livres. Problème d’économie... Mais plus quand on a King en renfort.

Avec la chute du régime de Kadhafi, la Libye s'ouvre progressivement au débat politique. Et, ingrédient nécessaire à l'échange des idées, le livre politique connaît un essai particulièrement important. Le Salon du livre de Tripoli qui vient de refermer ses portes a ainsi accordé une part importante aux publications liées à la réflexion politique.

La troisième édition du festival de littérature(s) Le Château se Livre, orchestrée par l'Établissement Public de Coopération Culturelle du Château de La Roche-Guyon dans le Val-d’Oise, est dédiée au thème Guerre et Paix. Cette édition s'aligne avec la saison culturelle 2024 du Château, coïncidant avec les célébrations du 80e anniversaire de la Libération, et met à l'honneur l'historien Olivier Wieviorka. 

Avec son Projet Bradbury, l'auteur Neil Jomunsi écrit et publie une nouvelle histoire courte par semaine pendant un an. Cette semaine est celle de toutes les expérimentations, d'abord thématiques — les entomologistes amateurs apprécieront — mais tous les goûts restent dans la nature. Laquelle fait tout de même bien les choses...

Liliana Lazar : entre superstitions, traditions et histoire

Darkiss, la collection pour adolescentes, riche en émotion

Elle va accueillir une toute nouvelle population, de nouveaux commerces, avec ses 450.000 voyageurs quotidiens. Elle, c'est la gare Saint Lazare, qui désormais s'ouvre à une nouvelle existence : 10.000 mètres carrés de boutiques, espace de restauration, ainsi qu'un laboratoire d'analyse... et même un Virgin Megastore.

Marc Voltenauer et Nicolas Feuz inaugureront la nouvelle collection Frissons suisses que les éditions Auzou doivent sortir en novembre. Une collection jeunesse, ouverte par deux adeptes du polar — qui se connaissent bien : ils partagent en France le même éditeur, Slatkine & Cie.

La romancière et journaliste française Madeleine Chapsal s'est éteinte dans la nuit du 11 au 12 mars 2024 au Pouliguen, rapporte son mari à l'AFP, elle avait 98 ans. Dans les années 1950, aux côtés de Jean-Jacques Servan-Schreiber, son premier mari, elle joue un rôle crucial dans la création de L'Express. Suite à son départ de l'hebdomadaire, elle s'est consacrée pleinement à l'écriture, produisant une centaine de publications, parmi lesquelles des romans, des récits, des essais, des pièces de théâtre, de la poésie ou encore des livres pour enfants.

Le marché du livre audio poursuit sa trajectoire, et parmi ses acteurs, le Suédois Storytel qui n’en finit pas de décoller. Sur le marché local, le livre numérique aurait pris des proportions énormes — et l’opérateur fait l’objet de toutes les attentions. Et des pires spéculations.

Le Dixel Mobile dictionnaire riche et ludique sur iPhone

Google, afin de toujours rester en tête des moteurs de recherche, s’inscrit dans une quête perpétuelle pour améliorer son algorithme de sélection des réponses apportées aux requêtes des internautes. Si le géant américain ne communique pas toujours publiquement sur les modifications qu’il peut apporter à son fonctionnement interne, quand ça bouge beaucoup, il prend tout de même la parole.

Pour cette 26e semaine, Hachette Éducation se frotte les mains : ses passeports de vacances peuplent l’ensemble du palmarès des meilleures ventes. Celui qui s’adresse aux élèves de la 6e à la 5e s’est même offert la première place du podium en détrônant Fred Vargas, ce qui n’était pas une mince affaire. 

Le jury du prix Lorientales a sacré Abigail Assor pour son premier roman Aussi riche que le roi, publié chez Gallimard, lors de son édition 2022. « Ce premier roman est une réussite, des chapitres courts et rapides », souligne le jury. « Une fin poétique et sublime qui laisse place à l’amour et à la magie. »

On cite souvent Tony Stark et Bruce Wayne en tête de la liste Forbes des personnalités les plus riches du monde des super-héros, d'autant plus que les deux larrons ne sont pas les moins clinquants en matière de dépenses. Mais les deux milliardaires ont l'air de nécessiteux à côté d'un autre héros, plus obscur, mais plein aux as.