Ma collection littéraire. Notes sur la littérature russe Tome 1

RentréeLittéraire23 - La surprenante histoire d'une adolescente fascinée par le gothique et d'un zombie cherchant des réponses sur sa mort. Une bande dessinée humoristique et unique...

Pour cette 12e semaine, le podium des meilleures ventes de livres reste dangereusement stable. Eric Zemour enregistre toujours de jolis scores. Pour la deuxième semaine consécutive, il occupe à la tête des ventes hébdomadaires, avec 14.048 exemplaires écoulés. Alexandra Henrion-Claude le talonne toujours de près avec son ouvrage scientifique au caractère polémique. 

L'édition limitée du numéro 98 de One Piece (publié par Star Comics), le célèbre manga d'Eiichiro Oda a occupé la première place du classement des livres les plus vendus en Italie au cours de la première semaine de septembre. Avec 14.800 exemplaires vendus, selon le rapport du supplément Tuttolibri de La Stampa, sans compter les ventes en ligne, cette réussite interroge sur le marché italien du manga.

Qu'en est-il cinquante ans après sa disparition ? La Maison des écrivains et de la littérature, le Musée national Eugène Delacroix, la Société des lecteurs de Jean Paulhan et l'IMEC s'associent afin de rendre hommage à l'écrivain, critique littéraire et éditeur Jean Paulhan.

Le 9 mars prochain, Artcurial dispersera la première partie de la Bibliothèque Maurice Houdayer. Ancien sportif et passionné de littérature autant que de reliures, sa collection personnelle, enrichie tout au long de sa vie, comprend pas moins de 1800 livres illustrés. Parmi ces ouvrages, on découvre notamment le rare Bestiaire ou cortège d’Orphée premier recueil de poésie publié par Guillaume Apollinaire.

L'univers fictionnel de Tom Clancy a alimenté nombre d'adaptations : des films, des jeux vidéo, et bientôt une série, commandée par Amazon Studios. 10 épisodes d'une heure chacun seront produits par Paramount TV et Skydance Television, avec, notamment, le cinéaste Michael Bay en producteur exécutif. Le tournage de cette nouvelle série, sans nom pour le moment, commencera sous peu, aux États-Unis, en Europe et en Afrique.

Pour son dernier film, The Disaster Artist, James Franco s'est inspiré d'une histoire vraie, celle d'un passionné de cinéma qui entreprend de réaliser un film... Sans s'en douter, Tommy Wiseau rentrera dans l'histoire en réalisant un des plus grands nanars du 7e art... Le scénario de The Disaster Artist est tiré du livre The disaster artist, ma vie avec The Room, le film le plus génialement nul de l'histoire du cinéma, de Greg Sestero et Tom Bissell, publié en France par Carlotta dans une traduction de Marie Casabonne.

Comptera-t-on bientôt un jeu vidéo sans sa propre bande dessinée ? Ce phénomène de déclinaison d'une licence vidéoludique en comics a toujours existé, mais cette année est particulièrement riche en sorties. Ubisoft a ainsi annoncé, à l'occasion de la San Diego Comic Con, la parution en 2019 d'une série de comics tirée de la licence de jeux vidéo Tom Clancy's The Division.

Et voici la première bande-annonce de l’adaptation de The Danish Girl, réalisée par Tom Hooper. Le film sortira le 27 novembre, produit par Focus Features et Working Title. Le livre de David Ebershoff a été publié en 2000.

Les studios Playtone et ImageMovers se penchent actuellement sur une adaptation au cinéma du roman graphique Ici, de Richard McGuire. Avec un casting flamboyant : Tom Hanks, Robert Zemeckis et Eric Roth reformeraient leur trio pour ce film, 28 ans après la sortie de Forrest Gump. Ici a été publié en intégralité en 2014, mais les premières planches remontent à 1989. Ce livre se concentre sur une seule pièce, et les personnes qui l'habitent au fil des décennies.

Herschend Entertainment Studios, la branche médias de Herschend Enterprises, a obtenu les droits cinématographiques et télévisuels de The Keys to the Kingdom (Les Sept Clefs du Pouvoir en France, traduit par Alice Seelow aux éditions Gallimard Jeunesse), la série littéraire phare de l'auteur australien Garth Nix.

Docteure en littérature française et comparée, Lise Chapuis s’est un beau jour passionnée pour l’italien. Au point de faire métier de traduction. Elle dirige également la collection Selva selvaggia, des éditions L’Arbre vengeur, où, là aussi, elle offre aux lecteurs français de découvrir de nombreuses oeuvres du Bel paese – classiques et contemporaines. Entretien, tout en nuances.

Sony a annoncé une suite des adaptations du Millénium de Stieg Larsson. Quelque peu étonnant après, l'échec en salle de l'adaptation de David Fincher (The Social Network, Gone Girl), le studio veut réaliser une trilogie, alors que le quatrième tome de la saga sortira dans les librairies cet été. Le prochain film pourrait compiler les tomes deux et trois, et se passer de son réalisateur Stieg Larsson et de ses acteurs Daniel Craig et Rooney Mara.

La prochaine édition de la fête de la science se déroulera du vendredi 26 au dimanche 28 septembre 2014. A l'occasion de cette manifestation, la Bibliothèque des sciences et de l'industrie (située au sein de la Cité des sciences, à Paris) propose 40 000 livres à 1 euro.

Le réalisateur et ancien policier Olivier Marchal, le rappeur MC Solaar, ou encore l’écrivain Douglas Kennedy, l’acteur Bruno Solo ou la journaliste Anne Sinclair et l’actrice Clémentine Célarié sont les hôtes d’Europe 1 pour cette rentrée.

Le 23 octobre dernier, les turcs célébraient le centenaire de la République turque, fondée par Mustafa Kemal Atatürk sur les ruines de l'Empire ottoman. À cette occasion, ActuaLitté propose un diptyque à Istanbul, où l'Orient rencontre l'Occident. Ville monde, trois fois née, au sept collines, vibrante d'histoires, de cultures, et de saveurs, étendue majestueusement sur les rives du Bosphore.

La Société des Gens de Lettres (SGDL) organise deux sessions de prix littéraires, au printemps et à l'automne, pour encourager la création. En cette rentrée littéraire, la session d'automne (eh oui...) est consacrée aux talents émergents.

Le réalisateur avait promis qu’il se mettrait désormais à écrire des livres, mais des livres sur le cinéma. Et pour commencer, c’est à l’un de ses propres films qu’il s’attaquerait en réalisant l’adaptation, pour une version romanesque, de sa dernière production, Once Upon A Time... In Hollywood. Et cette dernière comptera donc parmi les premiers romans de la rentrée littéraire de septembre, joli coup pour son éditeur français.

C’est à l’issue d’une réunion via Zoom, crise sanitaire oblige, que le Jury National du Lions Clubs a décidé ce 8 juin du titre du Grand Prix National de Littérature 2020 : Jean François Dietrich, avec Une terrasse au soleil est sacré lauréat.

Le groupe Bayard s'est entendu avec Abrams & Chronicle Books, réunion d'un éditeur britannique et d'un américain, pour distribuer ses albums jeunesse au Royaume-Uni et aux États-Unis. Dès le mois de mars, les albums de la collection Tourbillon seront donc disponibles sur les territoires anglophones, via une nouvelle collection simplement nommée Twirl.

Deux grands maîtres du manga vont collaborer ensemble pour une mini série (qui devrait tenir sur deux ou trois tomes) et qui sera publiée à partir du 10 décembre dans le Weekly Young Jump de Shueisha.

En fait, deux grands maîtres c'est peu dire car il s'agit d'Akira Toriyama (Dragon Ball, Dragon Ball Z, Docteur Slump...) et de Masakazu Katsura (Video Girl Aï, Shadow Lady, Zetman, Wingman...). Ils avaient déjà travaillé ensemble en 2008 pour un one shot (histoire en un tome) intitulé Sachie-chan Guu !

Traducteur russe écrivant en français et lecteur universel, André Markowicz est parti arpenter la poésie chinoise Tang du VIIIe siècle. Il ramène de son voyage des Ombres de Chine qui sont autant de lumières sur l’art de traduire. Dimanche 4 octobre, il sera au festival Vo-Vf, le monde en livres à Gif-sur-Yvette, et partagera le récit de cette traversée.​

Du côté des acquisitions, des changements de poste des éditeurs ou encore des nouveaux projets éditoriaux — collections ou marques — les (r)évolutions sont nombreuses dans l'édition italienne cet été… 

Cette dernière semaine de juillet a vu la disparition de deux importants intellectuels italiens : Luca Serianni, professeur et linguiste internationalement reconnu, ainsi que Paolo Citati, écrivain et critique littéraire qui collaborait avec de nombreux quotidiens et était auteur de nombreux ouvrages (notamment des biographies de personnages littéraires). 

Google a publié le 7 juin dernier une note intitulée "Authorship markup and web search" sur son

Thomas Dassance, éditeur français installé en Argentine depuis plus de 20 ans, annonce le lancement des éditions iLatina au cours de l’été 2019. Elles ont pour vocation de faire découvrir les grands classiques et les jeunes auteurs des pays de BD d’Amérique du Sud. Quatre titres sont prévus pour cette première année et les deux premiers ouvrages sortiront fin août en librairies. 

Très gros coup pour la société Youboox, qui fait profiter de sa solution de lecture numérique par abonnement aux clients de SFR. Littérature et bandes dessinées sont au programme, sur smartphones et tablettes, le tout également hors connexion. La gratuité est cependant limitée dans le temps et prendra fin le 30 juin. 

Le marché des livres anciens se porte bien, au point que la prochaine foire aux livres de Brisbane en Australie pourrait devenir un événement annuel voire bi-annuel. 16 vendeurs de livres anciens et leurs clients ont traversé toute l'Australie pour y assister.

L'organisation caritative britannique désireuse de favoriser l'accès à la lecture, The Reading Agency, vient de nommer sa nouvelle directrice générale en la personne de Sue Wilkinson. Actuelle directrice des alliances académiques et gouvernementales chez Elsevier Royaume-Uni, elle succède ainsi à Miranda McKearney. Précédemment, l'intéressée a également exercé en tant que directrice du Museums, Libraries and Archives Council (MLA).