Le fils du pêcheur

L'association Libraires de l'Est, qui regroupe une quarantaine de librairies indépendantes de la région, organise ce dimanche 4 juillet les Régionales de la librairie, une journée gratuite et libre d'accès qui permet aux professionnels de renouer avec les rencontres « en présentiel ». Au programme, notamment, rentrée littéraire 2021 et anniversaire de la loi Lang, loi instaurant un prix unique du livre en France. 

Exclusif : Les rencontres de la traduction sont devenues un rendez-vous traditionnel du Salon du livre de Paris. Instaurée en 2011, c'était originellement une journée unique, consacrée à la traduction et aux traducteurs, apportant un éclairage particulier sur cette activité centrale dans l'édition. Réunissant en moyenne 450 personnes, la quatrième édition de ce rendez-vous sera cette année boycottée par l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF) et la Société française des traducteurs (SFT).

Le Globe Theater de Londres a établi un programme de 37 pièces de Shakespeare, qui seront jouées, chacune dans une langue différente, au cours de l'Olympiade culturelle organisée par la ville du 21 avril au 9 juin 2012.

BONNES FEUILLES - Fabuleux récit sur la conquête du pouvoir, Dominique Chevallier dresse un tableau satirique, savoureux, mais aiguisé, de la mécanique politique. L'auteur sait de quoi il parle. La cygne noire est son premier roman. 

Serge Gainsbourg reçoit les clefs de la Cité de la Musique

Bourse Auteur de Documentaire - 25 000 €

D’îles en livres, premier espace littéraire de Taravao, à Tahiti, a ouvert ses portes à la fin de l’année 2021. Située dans le centre commercial de Kaiki & Co, composé d'une dizaine de magasins, elle s'ajoute aux trois autres librairies de l’île tahitienne. Un projet audacieux, alors que la Polynésie française ne bénéficie pas des mêmes règles juridiques que la métropole en matière de prix du livre. 

À Naples il existe une rue consacrée aux vendeurs des livres, où se trouve la « bancarella » de Lello Feltrinelli, un des derniers vendeurs ambulants de livres à Naples, acteur dans une économie circulaire qui permet de sauver des ouvrages destinés à la destruction.

Ce livre sensible et affranchi, à la croisée des genres de l’essai romancé et de la confession autobiographique, pousse à vouloir aller au-delà du visible, et à comprendre les fondamentaux de l’être dans les situations qui le déterminent et le construisent. Un flux de souvenirs et de sensations s’y déploie, dans une prose sans filtre avec en arrière-fond cette rivière berçant le pays de Charleroi qui entraîne l’esprit du narrateur dans les méandres géographiques, historiques et intimes de la formation d’un imaginaire. Par Louis Morès.

Chers amis, je viens vous parler aujourd’hui d’un cas singulier de l’histoire littéraire, celui de Maria Chapdelaine qui obtint un immense succès lors de sa publication en France dans les années 20 mais qui a disparu, au fil des décennies, du registre des œuvres majeures. Retour sur un épisode fameux de l’histoire de l’édition française qui lève un voile sur les secrets de fabrication d’un succès. Au détriment de l’œuvre ?  

Le tournage d'Inherent Vice vient de débuter. L'auteur du livre dont le film est adapté, Thomas Pynchon est connu pour sa vie de reclus. Il n'existe pas d'interview ou de photo récente de lui. Il est tout naturel que le tournage du film de Paul Thomas Anderson, le premier réalisateur à s'attaquer à Pynchon, soit entouré d'un certain mystère. Ce qui n'a pas empêché quelques malins de repérer les lieux du tournage. 

L'auteur jeunesse Erik Blegvad, originaire du Danemark, est décédé le 14 janvier dernier à Londres, à l'âge de 90 ans. C'est son fils, lui-même musicien et dessinateur de cartoon, qui a révélé la nouvelle aujourd'hui. Son père a illustré, au cours de sa carrière, plus d'une centaine d'ouvrages.

Kirk Hammett, guitariste soliste du groupe Metallica, fait partie des auteurs qui inaugurent la nouvelle maison d'édition de la chaine américaine AMC, nommée AMC Networks Publishing. Cette filiale d'édition proposera des projets originaux, mais aussi, sans trop de surprise, des titres dérivés des productions audiovisuelles à succès de la chaine.

Le prix du roman des Écrivains du Sud 2020, doté de 5000 €, est attribué à Pierre Assouline pour son livre, Tu seras un homme, mon fils, aux Éditions Gallimard. Le prix de l’essai des Écrivains du Sud 2020, doté du même montant est attribué à Rithy Panh et Christophe Bataille pour leur livre, La paix avec les morts, aux Éditions Grasset. 

Le procureur général de Washington Eric Holder Jr. H. et A. Sharis Pozen, le général adjoint par intérim du procureur de la division antitrust ont signé un accord après un long examen des faits et gestes des dirigeants d'Apple en chef de file, Hachette Book Group, HarperCollins et Simon & Schuster. Encore que, la liste pourrait à l'avenir bénéficier d'une petite rallonge. Ils ont tous été  accusés en avril dernier par le Ministère de la Justice, d'avoir augmenté le prix de leurs ebooks, du 1er avril 2010 au 21 mai 2012. Verdict rendu, Amazon a finalement gagné et devrait pouvoir tirer son épingle du jeu suite à l'affaire.

"Black Out" un thriller corrosif aux allures de film noir

Elle est là sous les yeux des contemporains, nouveau phénomène du décor quotidien, présente à tous les coins de rues pendant l’Occupation et même durant les années d’après-guerre, incontournable, omniprésente, mentionnée dans les témoignages et les travaux des historiens, suggérée dans les romans et pourtant nulle part décrite ; nulle part, elle ne fait l’objet d’une véritable attention, la queue devant les magasins d’alimentation. Il faut tout l’esprit d’observation, la curiosité amusée et désabusée tout à la fois d’un chroniqueur mondain, Paul Achard (1887-1973) dans La Queue, Ce qu’on en disait, Ce qu’on y pensait, pour en saisir l’enjeu – pour littéralement la voir.

Le comics continue tranquillement sa mue vers des horizons virtuels. Thrillbent, Comixology, Madefire, les applications et plateformes en lignes nourrissent aujourd'hui les fils d'information à place égale avec l'actualité sur papier glacé. Rien de plus normal que la grande conférence du comics numérique ait lieu en octobre prochain, la veille de la convention du comics de New York.

Mon cher Hervé, L’été est passé. J’ai beaucoup lu, dans tous les sens. J’ai fait une très bonne prise : une biographie de Paul Gauguin qui a payé très cher sa vie d’artiste (Je suis dans les mers du sud. Sur les traces de Paul Gauguin, Jean-Luc Coatalem, 2001). A côté de lectures éclectiques, je lis pour avancer mon prochain roman, encore bien incertain, vous savez ce que c’est. J’ai relu dans ce but La Guerre du feu, de J.-H. Rosny Aîné (1856-1940). Ce roman est paru en 1909 en feuilleton, en 1911 en librairie, et c’est un classique du roman préhistorique. Je m’intéresse à la préhistoire pour deux raisons : parce que l’invention du langage reste un mystère qui remonte à cette époque et parce que c’est à ce moment-là aussi que « la différence sexuelle s’est transformée en différence sociale », pour parler comme les gender studies.

Comment les clients se comportent-ils ? Ils sont 35 millions de Français à s’être lancés dans l’achat sur internet, et ils donnent l’occasion de brosser le portrait d’un cyberacheteur. Avec 35 % des clients qui achètent des produits culturels, faut-il de nouveau redouter que la toile soit une menace pour les librairies et grandes surfaces culturelles ? 

Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, a réuni l'ensemble des directeurs régionaux des affaires culturelles pour évoquer avec eux les initiatives à prendre en faveur de l'éducation artistique et de l'action culturelle pour tous les jeunes de notre pays, mais aussi d'une plus grande présence culturelle dans tous les territoires encore trop éloignés de la culture, que l'on peut appeler les "zones blanches de la culture", qu'il s'agisse des quartiers prioritaires de la politique de la ville, des zones rurales ou périurbaines.

Le débat s’envenimera entre les défenseurs d’un libre partage des savoirs et les partisans d’une culture payante. Wikipedia fut, et restera des années encore, au centre de ce débat, souvent stérile : les contenus gratuits sont-ils pertinents et fiables, ou du moins tiennent-ils la comparaison avec les documents payants ?

Un des prix les plus courus du monde de l'édition, décerné en plein Salon du Livre de Paris, en mars prochain, a sa première sélection. Dix romans, sélectionnés par un jury d'une centaine de lecteurs via leurs librairies de proximité, sont désormais en concurrence pour la récompense, décernée par la célèbre radio et le non moins fameux magazine littéraire.

Le retour triomphant de la saga Dune au cinéma, sous la houlette de Denis Villeneuve, a attisé l'intérêt de WarnerMedia pour l'univers fictionnel de Frank Herbert. Voici donc Dune: Prophecy, cette fois basée sur le roman La Communauté des sœurs de Brian Herbert - le fils de Frank - et Kevin J. Anderson (traduit par Patrick Dusoulier, Pocket)...

Selon Den of Geek, l'information viendrait de Stan Lee lui-même, qui a conirmé l'adaptation prochaine des aventures de la Panthère Noire, et de celles du Docteur Strange sur grand écran. Le papa de nombe de super-héros a révélé ces informations lors du festival du film de Savannah, affirmant qu'il y aura de façon certaine un film pour Docteur Strange, et que celui pour la Panthère noire était développement.

Toshio Hosokawa est né à Hiroshima en 1955. Pianiste, compositeur, directeur artistique, maître de conférences, il effectue de nombreux voyages en Occident ! Il a créé l'opéra Matzukaze en 2011, à La Monnaie.

Bourse Goncourt du Premier Roman : 9 titres en lice

Ant-Man et la Guêpe : Quantumania, sorti en salles le 15 février dernier, pose quelques problèmes à la Maison des Idées. Pour commencer, le long-métrage, qui introduit Kang, grand méchant de la Phase V, ne déplace pas les foules. Son scénario, et plus précisément les dialogues du film, a par ailleurs fait son apparition sur plusieurs plateformes, peu avant la sortie du film. Marvel fourbit ses armes...

Fils du célèbre écrivain Stephen King, Joe Hill s’est lui aussi fait un nom dans le genre de l’horreur. Les studios de la Paramount préparent une série policière fantastique intitulée Voluntary Committal et inspirée de son recueil de nouvelles Fantômes — Histoires troubles, publié en France chez JC Lattès dans une traduction de Valérie Rosier.

C’est l’histoire d’un homme qui meurt. C’est l’histoire d’un père et d’un fils, dans l’étau familial. C’est une histoire de toujours et de partout, désespérante et drôle.