Du phanjas françois Para

Charles Baudelaire (1821-1867), auteur des Fleurs du mal et de tant d’autres poèmes inspirant toute une génération, est aussi le traducteur d’Edgar Poe en français. Ses traductions scrupuleuses font connaître le génie de Poe en France et en Europe.

L'équipe des petits Français commence manifestement bien son année 2012. Les lecteurs ebook de Bookeen figurent en effet parmi les meilleures ventes en France et en Italie, du fait de partenariats passés avec Virgin Megastore et La Feltrinelli. Une approche payante, manifestement.

L'homme qui était revenu en odeur de sainteté dans les milieux intellectuels français suite à l'ouvrage éponyme qu'Emmanuel Carrère lui a consacré n'aura pas joui bien longtemps de sa nouvelle image.

Après « Sukkwan island », voici « Caribou island » (« Désolations », pour le titre français), une autre île de la province de l’Alaska, à la fois grandiose, sauvage et effrayante où, décidemment il ne fait pas bon vivre.

Le Saint patron de la contre-culture, l'apôtre d'une nouvelle pensée, Theodore Roszak, est décédé à l'âge de 78 ans, aux États-Unis, vient d'informer son éditeur français, le Cherche Midi.

L'atelier français vient de faire parvenir un communiqué pour évoquer une soirée coorganisée avec la Société des Gens de Lettres. Celui-ci aura lieu le 21 avril à 19 h, à la Gaîté lyrique.

La ministre Aurélie Filippetti a ouvert la séance plénière du Conseil Supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA), bien décidée à l'intégrer à l'« Acte II de l'exception culturelle ». Saluant l'action de Sylvie Hubac, la ministre a adoubé son successeur Pierre-François Racine, mais lui a confirmé l'interruption des travaux du Conseil sur le contrat d'édition numérique.

Les éditions Bragelonne et le festival de musique français de musiques extrêmesHellfest se sont de nouveaux associés pour lancer le Prix Hellfest Inferno 2019, le prix littéraire dédié aux amoureux de fantasy et d'heavy metal.

Comme chaque année, le ministère de l'Education nationale, tout en se défendant de donner dans le classement des établissements, vient de publier ses indicateurs de résultats des lycées. Autrement dit le palmarès des lycées français.

Josef Winkler et Bernard Banoun lauréats du Prix Laure Bataillon de la meilleure œuvre traduite 2022, pour L'Ukrainienne de Josef Winkler, traduit de l’allemand (Autriche) par Bernard Banoun. Créé en 1986, le Prix Laure Bataillon récompense la meilleure œuvre de fiction traduite en français dans l'année. Il est attribué conjointement à l'écrivain étranger et à son traducteur en langue française, et doté de 10.000 €. Il est remis pour moitié à l'auteur et pour moitié au traducteur. 

Et de deux. Une nouvelle perte pour l’audiovisuel public et plus encore pour la promotion de la lecture ? Après l’annonce de François Busnel, quittant la présentation de sa Grande Librairie, voici qu’Augustin Trapenard range son Boomerang au vestiaire. L’animateur aura officié huit années sur France Inter, avec des moments cultes.

Ce jeudi à l'âge de 69 ans le romancier Patrick Modiano, déjà plus d'une fois primé pour son oeuvre, a été honoré du Prix Nobel de littérature 2014 par l'Académie suédoise. Ces lauriers, qui manquaient encore à son joli palmarès, font de l'écrivain le quinzième auteur français à recevoir la prestigieuse distinction. Le jury lui accorde notamment d'avoir mis en lumière le Paris de la Seconde Guerre mondiale et l'Occupation.

Le ministère de la Culture a récemment annoncé le dépôt des archives municipales de Troyes et des archives de Troyes Champagne Métropole aux Archives départementales de l’Aube, dans le cadre des dispositions prévues par le Code du patrimoine. Cette situation, inédite à cette échelle, soulève des questions sur la responsabilité et l’investissement des collectivités envers leur patrimoine archivistique, ainsi que le détaille l'Association des archivistes français dans une tribune, ici reproduite en intégralité.

Poète, académicien français, homme d’État, Léopold Sédar Senghor est l’un des pères fondateurs de la Francophonie. En 2021, sera célébré le 20e anniversaire de son décès. En cette année du 50e anniversaire de la Francophonie institutionnelle, la République française accordera-t-elle la légitime reconnaissance due au poète ?

Depuis 20 ans, France Info célèbre la BD reportage, genre dans lequel les auteurs puisent dans l'actualité la matière de leur inspiration. Le jury est composé de journalistes de France Info. Et l'édition 2015 s'achève avec l'oeuvre d'Emmanuel et François Lepage, La Lune est blanche.

Quel est le lien entre le jeune plasticien lillois Clément Lesaffre, René Char, Bonnard, la carte à puce, le passeport hautement sécurisé, les cartes grises, Millet, Corot, les savants de l’expédition d’Égypte, et Jean-François de la Pérouse ? Tous sont passés sous les presses de l’Imprimerie Nationale.

Chaque vendredi matin, paraîtront désormais chez Publie.net deux ou trois textes comportant entre 25 et 40 pages, commercialisés pour la modique somme de 99 centimes. La collection est intitulée : Ouvrez ! Elle rassemblera une série de récits contemporains, tous genres de fictions confondus, explique François Bon dans son Tiers Livre.

La rencontre est historique, s'enthousiasme la presse : François Hollande rencontrait Fidel Castro pour un entretien, à La Havane, d'une cinquantaine de minutes. Avec le président de la République, se trouvait également la ministre de la Culture, Fleur Pellerin. Un social-démocrate, devant le révolutionnaire cubain, tout un poème.

Le PEN Club français a tenu à saluer la mémoire de Samuel Paty, professeur d’Histoire Géographie, assassiné, puis décapité pour avoir enseigné la liberté d’expression. Nous transmettons leur tribune dans son intégralité. 

D'abord, Simenon, qui a pris, après plusieurs années d'attente, la route de la numérisation, et maintenant, Léo Malet : les grands polardeux français grossissent ainsi les rangs et le catalogue d'offre numérique. 

Cette semaine dans l’émission « Au bonheur des livres », Guillaume Durand reçoit Frédéric Beigbeder pour feuilleter avec lui le Dictionnaire amoureux des écrivains français d’aujourd’hui, que l’écrivain publie aux éditions Plon.

Vincent Montagne, Président du Syndicat national de l’édition (SNE) et Hervé Rony, vice-Président du Conseil Permanent des Ecrivains (CPE) ont signé ce jour, en présence de Francoise Nyssen, Ministre de la Culture, un nouvel accord interprofessionnel qui vient encadrer certaines pratiques de l’édition. 

« Quelque chose s'est réveillé, l'avez-vous senti ? » Le ton est donné par le trailer du prochain Star Wars, l'Epidose VII, qui sera titré en français Le réveil de la Force. Les premières secondes de film ont été dévoilées ce vendredi, et l'équipe de Mickey et J.J Abrams semble avoir misé sur du classique. Rien de véritablement neuf à l'écran, mais les fans ne manqueront pas de tergiverser sur l'histoire qui se cache derrière cet aperçu.

Depuis l’arrivée en 2003 du classement international des universités établi par l’université Jiao Tong de Shanghaï, on a à peu près tout dit sur ce palmarès des 500 premiers établissements du monde. Le classement de Shanghaï, ou Academic Ranking of World Universities (ARWU) avait fait l’effet d’une bombe pour la France lors de sa première édition. De grandes réformes ont été lancées depuis pour faire évoluer les campus français afin de leur faire atteindre une véritable dimension internationale.

Éditeur, notamment aux éditions Albin Michel et à l'Écho des Savanes, Jérôme Duhamel est décédé ce 8 avril. Il avait entamé sa carrière chez Paris Match comme reporter réalisant de multiples interviews. Picasso, François Mitterrand ou encore Jean-Paul Sartre. Il était né à Paris en 1949. 

Certains crieront au scandale, d'autres au génie – certains à une cryogénie réinventée – mais l'idée est assez incongrue. L'écrivain François Bon a décidé de se lancer « cette année, dans la littérature action », nous explique-t-il. Son projet est présenté en quelques points, dans son texte Du protocole d'enterrer des livres dans les ronds-points. Si, si... 

En 2011, le Premier ministre, François Fillon, confiait un rapport à plusieurs personnalités, qui le remirent en novembre 2011. Simon Barry, Contrôleur général économique et financier, Christian Formagne, Administrateur Civil et Philippe Martel, Contrôleur général économique et financier étaient mandatés pour sa rédaction. La thématique était simple : « Les enjeux de l'application du taux réduit de TVA au livre numérique. »

Une bouteille, une boîte et un livre. Voici les trois protagonistes de l’histoire que les enfants sont invités à écrire. Le principe qu’accompagne la librairie Ex Libris Cafè à Polla (province de Salerne) est simple : « Un enfant qui lit est un adulte qui pense. Un enfant qui écrit est un adulte qui se projette. »

L'écrivain et parolier Jérôme Attal, la chanteuse et compositrice Élise Reslinger, les arrangeurs Simon Louveau et Léandre Villechaise et l'auteur de BD et illustrateur Fred Bernard se sont réunis pour signer un roman illustré, La Princesse qui rêvait d'être une petite fille : Sauvons les abeilles. Le titre paraîtra le 8 octobre au Label dans la forêt.