Christophe Airiau, André Giovannini, Pierre Brancher

ROMAN FRANCOPHONE – Je suis parvenue au constat suivant au cours de mes dernières lectures : inexorablement, je suis attirée par des livres de « femmes ». Assertion politiquement TRÈS incorrecte en cette ère de confusion des genres, d’affirmation de notre part de l’autre, de campagnes de marketing pour des produits de beauté pour hommes et d’exemples de femmes qui brisent les codes traditionnels. C’est un fait, les rayonnages des librairies débordent de romans, d’essais, de biographies, de récits de femmes. 

On ne les présente plus : les contes des Mille et Une Nuits se sont imposés dans la littérature internationale comme au cinéma. Ce recueil anonyme regroupe plusieurs contes populaires, remontant au IXe siècle, d’origine persane, indienne et arabe. Traduits à maintes reprises, Richard Francis Burton en propose, en 1835, une version anglaise composée à partir de la version dite de Boulaq (égyptienne). Depuis le 16 novembre, une nouvelle traduction de la poète franco-syrienne Yasmine Seale a été publiée par Liveright, maison d'édition nord-américaine. 

Pourquoi François Mitterrand a-t-il cachée l’existence de sa fille aussi longtemps, dont un autre illustre écrivain en la personne du polémiste Jean-Edern Hallier, fera les frais à son tour, non sans mauvaise foi et esprit de vengeance, lorsqu’il tenta vainement de révéler l’existence de Mazarine dans un ouvrage finalement jamais publié, subissant de plein fouet le courroux présidentiel. Une chronique de Jean-Luc Favre Reymond.

C'est depuis la terrasse des Deux Magots que le Prix Apollinaire 2017 a été annoncé ce soir : c'est Flamenco. Les souliers de la Joselito, recueil de poésies signé Serge Pey, qui a été récompensé par le "Goncourt de la poésie". 

Souvenez-vous : Internet n’existait pas encore, le mur de Berlin venait de tomber, la Fête de la Musique connaissait sa première édition, la mode était aux épaulettes et au fluo et François Mitterrand était président de la République. Une nouvelle ère s’ouvrait et un vent de liberté soufflait.

Un héritage d'un siècle et demi

Présenté par Thomas Pesquet lors du Festival de Cannes, 16 Levers de soleil est un film documentaire tourné lors de son séjour dans l’espace pour la mission Proxima. Il sera disponible cet été en avant-première sur les bords de mer. Les plages de Méditerranée accueillent le SpaceBus au mois d'août qui présentera le long-métrage dans quelques cinémas des villes étapes.

ROMANS FRANÇAIS – Pour cette nouvelle chronique, votre copine ailée a décidé de sortir quelque peu des sentiers battus. J’avoue qu’il m’arrive de céder à la facilité, au familier, à la sécurité. L’auteur connu et adulé dont le talent n’est plus à prouver, le feel-good book de l’été qui va cartonner au vu du budget promo investi, la troisième enquête de ce flic torturé, mais très sexy, qui réussit toujours à attraper les méchants à la fin : évidemment, je suis sûre de ne pas me tromper. 

Publié aux éditions La Découverte, l’ouvrage de Ludivine Bantigny, La Commune au présent - Une correspondance par-delà le temps, faisait l’objet d’une rencontre à la librairie du Monte en l’air (Paris XXe). Avec elle, Quentin Deluermoz, auteur de Commune(s), 1870-1871 — Une traversée des mondes au XIXe siècle (Seuil). Une discussion qui a fini par se dérouler sous haute surveillance, d’après ce que l’on pouvait voir sur les réseaux. 

Passer par de nouveaux usages pour développer la lecture numérique. Vœu encore pieux l'année dernière, la chose commence à prendre la forme d'un beau bébé mené à terme. Un nourrisson qu'il aura quand même fallu attendre avant de pouvoir le toucher.

La venue de la Secrétaire perpétuelle de l'Académie française, Hélène Carrère d'Encausse, résonnait comme un honneur tout particulier : en sa quatorzième année à un poste unique dans l'institution, l'auteure publie Les Romanov, une dynastie sous le règne du sang, chez Fayard. Et a pu profiter de l'Opéra pour s'exprimer lors d'une rencontre.

La librairie-papeterie Camponovo, de Besançon, compte 1500 m2, elle propose 90 000 références et garantit par là autant d'accès au savoir et au divertissement par le biais du livre. Mais cette entreprise connaît la crise, alors que son P.D.G. a décidé de vendre son commerce. Ainsi, 39 personnes voient leur emploi menacé, et après de multiples appels, c'est une dernière tentative pour mobiliser pouvoirs publics et habitants. 

ABU: la bibliothèque universelle

Huit parlementaires (NUPES) ont adressé un courrier d’alerte à la ministre de la Culture, dénonçant « les menaces importantes » autour du rachat d’Editis. En effet, estiment les députés, le triumvirat associant plusieurs milliardaires représenterait un danger s’il parvenait à ses fins.

Camille Saint-Saëns serait inconsolable : alors qu’on lui accordait volontiers le tumulte d’émotions que ressentait Swann, dans la Recherche, le compositeur n’y serait pour rien. Marcel Proust avait en effet glissé dans ce roman une petite phrase musicale, n’évoquant qu’une sonate pour piano et violon. Un casse-tête, depuis des années, qui intrigue les fans de Proust. Et viendrait d’être résolu.

La maison d’édition du Boréal, qui publie des inédits francophones de Jack Kerouac sous le titre La vie est d’hommage, fait face aux critiques de l’écrivain Gabriel Anctil. Ce dernier publie, dans le Devoir, une tribune assassine contre la maison d'édition qui est coupable, selon lui, de falsification. Il a très vite relevé ce qui tient, pour lui, d’un « révisionnisme historique ». 

Bon, j'avoue, les aventures de Jack et James ont connu quelques ratés ces dernières semaines. Mais ce n'est pas pour autant que nos deux cowboys ne sont pas parvenus au terme de leur chevauchée fantastique à travers le grand Ouest. 

Le poète, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né américain dans le Missouri en 1888, avant de se faire naturaliser britannique en 1927, aurait eu le talent d'illustrer ses lettres de façon amusante en plus de celui de les rédiger de belle manière. Tandis que l'écrivain avait visiblement l'habitude de se livrer à l'exercice du croquis, le site web de la Eliot Society en a ressorti un échantillon des tiroirs. Une série que vient compléter une couverture que l'artiste aura lui-même dessinée pour son recueil de poèmes Old Possum's Book of Practical Cats.

En mai dernier, l'auteure Dorothée de Monfreid et plusieurs autres illustratrices de la maison L'école des loisirs se sont lancées dans une aventure : recouvrir les murs de l'hôpital Necker de dessins, et plus spécifiquement le service pédiatrie. Durant deux mois, et jusqu'à fin juin, les illustratrices se sont succédé pour mettre un peu plus de vie sur les murs blancs, parmi lesquelles Kimiko, Isabelle Bonameau et Audrey Poussier.

Après Bas Monde (la naissance) et Petite Vie (l’enfance), Patrick Varetz poursuit son exploration des tréfonds de l’existence de Pascal, son double plus ou moins fantasmatique, et aborde le non moins difficile passage à l’âge adulte.

La chaîne de librairies Page One a fermé ses deux derniers établissements de Hong Kong. Les espaces de Festival Walk et Harbour City affichaient depuis quelques semaines des avis alertant d’une clôture définitive. Et ce, alors que la firme KPMG avait pris le contrôle de la société.

Les années passent et la différence de traitement salariale entre hommes et femmes se résorbe. Cependant, pas de miracles à attendre : si les salaires en début de carrière augmentent, l’écart persiste. Et cette fois, c’est dans l’industrie britannique qu’on peut le constater. La perfide Albion a cependant deux ou trois choses enviables...

À Baltimore, la bibliothèque Enoch Pratt Free vient de déclarer une amnistie pour tous les usagers ayant des documents en retard. L’établissement va renoncer à 186.000 $ qui touchent 26.000 personnes et 13.000 emprunteurs dont les cartes ont été bloquées. Mais on ne s’arrête pas en si bon chemin...

Membre du Congrès américain, le républicain John Lewis a reçu le prix du National Book 2016, à l’occasion de la 67e édition qui se déroulait à New York. L’occasion pour lui de rappeler l’importance cruciale des bibliothèques – mais également un événement douloureux de son adolescence, symbole de la discrimination.

En cette année 2019 qui marque le 250e anniversaire de la naissance de Napoléon Bonaparte, l’association « Marque Ville Impériale » a décidé de valoriser la lecture publique en créant un Prix Littéraire : le Prix du Roman Historique Napoléon Ier. 

La plateforme de vidéo à la demande du groupe Disney, Hulu, a obtenu les droits d'adaptation du dernier livre de l’auteur et scénariste américain Graham Moore. Intitulé The Holdout, l'ouvrage vient tout juste de paraître aux États-Unis, ce 18 février, chez Random House. 

La micro-économie du financement participatif aura généré 1,4 milliard € de collectes pour l’année 2018. Que ce soit pour les entreprises ou les créateurs, l’argent ainsi levé permet de concrétiser des projets parfois insensés. Mais son attractivité demeure, puisqu’il connaît une croissance de 20 % en regard de 2017.

L'uchronie compte parmi les genres les plus en vogue, mais ce docu-fiction va assurément ébranler les esprits. Une société de production italienne collabore actuellement avec le Fonds Anne Frank, la fondation néerlandaise. Et le projet porte sur un postulat : à quoi aurait ressemblé la vie de l’adolescente si elle avait survécu à l’Holocauste.

L'exposition « Fiesta Gráfica, Michel Bouvet et ses amis d'Amérique latine » ouvrira ses portes le 15 février 2019 à la Maison de l'Amérique latine, à Paris : les travaux de 27 graphistes originaires du Mexique, d'Argentine, ou encore du Brésil seront visibles. Un voyage qui permettra de croiser les références historiques, visuelles et sociales.

ECLAIRAGE – « Les éditions Cristel sont nées en 1999, d’une passion. Notre comptable nous avait mis en garde sur les risques d’une telle aventure, mais nous y avons mis toute notre énergie et nous ne regrettons pas, car nous nous sommes développés avec aujourd’hui quatre salariés », confie Élodie Penot, cofondatrice.