1 000 mots du quotidien Français-Allemand

BONNES FEUILLES - La sensibilité, lorsqu'elle est profonde, peut devenir un défi quotidien, surtout pour les individus exigeants et hypersensibles qui perçoivent les émotions avec une intensité décuplée. Ces personnes, souvent qualifiées de perfectionnistes, vivent chaque incident de manière exacerbée, ce qui peut les rendre continuellement bouleversés et passer rapidement de l'euphorie à la mélancolie. 

Langage, éthique, compassion, folie... Les sujets abordés par la philosophie d'Arthur Schopenhauer sont nombreux et variés, et son influence sur les écrivains et philosophes qui l'ont suivie est tout aussi multiple. Flaubert, Maupassant, Nietzsche, Freud ou encore Dostoïevski... Jusqu'aux sœurs Wachowski, qui en revendiquent l'influence sur la trilogie Matrix. Redécouvrez la philosophie du penseur allemand en téléchargeant gratuitement ses livres au format numérique.

La chaîne de librairies allemande, Thalia, n'est plus à vendre. La Hagen Douglas Holding a décidé de mettre un terme au processus de vente. Aucun acteur intéressé ne s'est manifesté et le propriétaire majoritaire, appuyé par un fonds de pension américain, décide de reprendre la main. 

Un des romans les plus célèbres du XXe siècle se retrouvera bientôt sur les écrans de cinéma, pour la quatrième fois depuis sa parution en 1929. Une adaptation du roman À l'Ouest, rien de nouveau, d'Erich Maria Remarque, sera réalisée par Edward Berger (Patrick Melrose, Jack), avec, notamment, Daniel Brühl au casting.

Sous fond de désir d’ascension sociale trafic de drogue, Cendres de Marbella (Antidata) d’Hervé Mestron dépeint avec un réalisme criant le quotidien tumultueux d’un jeune de cité en perdition. Ambition, réflexions et désillusions se mêlent au plein cœur de la vie d’un acteur du banditisme qui relate son existence à la première personne, avec ses états d’âme et son parlé.    

Alors que le mensuel Times Higher Education, basé à Londres et spécialisé dans le domaine des études supérieures, a publié son top 100 des uni­ver­si­tés les plus répu­tées au niveau mon­dial en 2013, la tendance voyant les établissements français à la traîne se confirmerait. Le pre­mier fran­çais, la Sorbonne, n'arrive qu'après la 70e place du classement. Des résultats peu flatteurs pour l'enseignement supérieur national.

Travaillant en coopération avec l’institut GfK, le Börsenverein, syndicat réunissant les libraires et les éditeurs allemands, vient de donner la tendance des ventes d’ebooks sur le premier semestre 2015. La part du chiffre d’affaires issue des ventes numériques, excluant les ventes de manuels scolaires, est de 5,6 %. 

Le coup de gueule ne cessera pas de l'entretien. C'est que la guerre du livre papier contre le livre numérique épuise le patron des éditions Numeriklivres, jean-François Gayrad. A dresser les lecteurs les uns contre les autres, l'essentiel est oublié : le plaisir de la lecture. Dans cette optique, l'éditeur publie gratuitement aujourd'hui son Plaidoyer pour le Lire. Une compilation de quatorze textes sr le plaisir de l'évasion par le mot, avec pour défi particulier ne pas mentionner le mot « livre ».

Depuis neuf mois à Madrid, une équipe d'archéologues et d'anthropologues fouille la crypte d'une chapelle à Madrid, où trois tombes non identifiées ont été découvertes, avec l'espoir d'y trouver les restes de l'écrivain Miguel de Cervantès. Tandis que les os sont retirés de terre pour être analysés, les experts espèrent bientôt percer le mystère entourant son tombeau. La première phase d'excavation, qui devrait durer deux semaines, coûte environ 50.000 €.

Réalisé par Camille Ponsin, le documentaire La combattante s'article autour de la vie et de l'oeuvre de Marie-José Tubiana, ethnologue française, autrice de nombreux travaux sur le Darfour et le Tchad. Le film porte à la fois sur le travail de Tubiana et sur les survivants de la guerre civile qui ravage le Darfour depuis le début des années 2000.

Depuis plusieurs mois, le Syndicat de la Librairie française et de grandes chaines de libraires, de Gibert Joseph à Decitre en passant par Le Furet du Nord, militent pour une extension de l'exonération de la contribution économique territoriale à toutes les librairies indépendantes. À Toulouse, Sébastien Pressac, directeur de la librairie Gibert Joseph, renouvelle son appel auprès du maire, Jean-Luc Moudenc. Nous reproduisons ci-dessous son courrier.

Du 17 novembre au 23 novembre 2014 se déroule la Semaine Ecole-Entreprise. A cette occasion, les initiatives se multiplient à travers l’Hexagone pour sensibiliser collégiens et lycéens au monde de l’entreprise. Cet événement permet de mettre les échanges entre les entreprises et le monde éducatif en valeur et de les promouvoir.

Du 4 février au 4 avril 2019, Kobo by Fnac, en partenariat avec Orange, propose une offre spéciale pour son service de livres audio. De quoi ravir les passionnés de littérature, qui vont ainsi pouvoir profiter encore plus longtemps de leurs livres préférés en version audio. 

Le plus grand réseau social au monde serait donc « de la merde », à en croire l'auteur allemand Günter Grass, coutumier des prises de position particulièrement tranchées. Le prix Nobel de littérature de 1999, âgé de 85 ans, ne comprend pas que depuis les révélations concernant PRISM, les gens n'aient pas tous arrêté les réseaux sociaux. Manifestement, l'humain aime bien être sous surveillance.

Les éditions Poesis ont publié ce 4 novembre John Keats, La Poésie de la terre ne meurt jamais : un recueil d'extraits des correspondances du poète romantique anglais et de choix de poèmes. Une correspondance traduite par Thierry Gillyboeuf, et les poèmes par Cécile A. Holdban. Les éditions dirigées par Frédéric Brun continuent à s'intéresser au romantisme de la fin du XVIIe-début XIXe, après une édition consacrée au poète allemand Novalis, en 2015.

Renonçant à établir une troisième sélection, le jury du Médicis, présidé par Michel Braudeau donne rendez-vous le 9 novembre pour les lauréats des trois catégories roman français, roman étranger et essai.

Durant la période des fêtes, et en attendant que le jour de Noël arrive, SavoirsCom1 propose de découvrir une liste non exhaustive des personnalités qui entreront en 2017 dans le domaine public. Aujourd’hui, nous découvrons l’écrivain William Joyce, rédigé par Florence Colin.

Faire parler les morts est un exercice difficile, les faire écrire est assurément une gageure et c’est pourtant ce qu’a réussi avec succès Barbara Israël dans ce Saint Salopard. Dans cette correspondance imaginaire entre Maurice Sachs et quelques-uns de ses contemporains. C’est un pan de la littérature française des années 40 que Barbara Israël nous propose de revisiter. 

Georges Thinès  (1923-2016) est un écrivain belge de langue française né en 1923 à Liège et décédé en 2016 à Court-Saint-Étienne. D’abord attiré par les lettres classiques, il fut étudiant en philosophie et lettres à la Faculté universitaire Saint-Louis de Bruxelles. Après son engagement à la Royal Navy durant la guerre, Georges Thinès renonce à la philologie et s’oriente vers la psychologie. Professeur à l’université de Louvain, il fut un spécialiste de renommée mondiale dans le domaine de l’éthologie animale. Excellent musicien, fondateur de l’orchestre symphonique de Louvain, il fut encore poète, nouvelliste, romancier, dramaturge, essayiste. Par Armel Job

« Sous Louis XIV, l’armée française n’a jamais perdu de bataille… ou personne ne s’en souvient. Certes, en 1656, Turenne lui-même a été lourdement battu devant Valenciennes, mais dans les années 1700, qui est assez vieux pour en avoir été témoin ? » Sauf que... « Tout change le 13 août 1704. »

Cette année, 9241 structures scolaires et littéraires ont participé à la 34e édition du Prix des Incorruptibles et 551.478 jeunes lectrices et lecteurs ont voté pour leurs œuvres favorites. C’est la première fois que cette distinction rassemble autant d’élèves. Les lauréats des 7 catégories ont été annoncés ce 7 juin à la Maison de la Poésie à Paris. 

Martin Dumont, pour Tant qu’il reste des îles (Les Avrils), est le lauréat 2021 de la 7e édition du prix du livre France Bleu - PAGE des libraires. Un roman qui raconte l’histoire d’une île qui sera bientôt reliée au continent. Un roman qui « nous embarque dans le quotidien secret des insulaires, restitue l’âme des paradis perdus et la sensibilité des hommes ».

La chaine franco-allemande Arte a mené sa conférence de rentrée, afin de présenter sa saison 2023-2024. Comme d'habitude, un copieux programme est proposé en matière de fiction, qu'il s'agisse de séries ou d'unitaires. Et les auteurs sont au rendez-vous, avec plusieurs adaptations.

Google lance Google Print en mai 2005 en partenariat avec des éditeurs et des bibliothèques, puis le suspend trois mois plus tard suite à un conflit avec les associations américaines d'auteurs et d'éditeurs. Le programme reprend en août 2006 sous le nom de Google Books (Google Livres) et numérise les milliers de livres de bibliothèques partenaires. Mais Google continue de numériser des livres sous droits sans l'autorisation préalable des ayants droit, et le conflit se poursuit. Après une longue saga judiciaire de près de dix ans, la justice américaine tranche en octobre 2015 en faveur de Google.

UFCV : l'assemblée générale des adhérents rejette le plan social

Des adaptations de ses romans au cinéma, Marc Lévy en a connu quelques-unes, mais Mes amis mes amours a une place particulière, puisqu'elle est réalisée par sa sœur, Lorraine Lévy. Au casting, on retrouve notamment Vincent Lindon, Pascal Elbé, Virginie Ledoyen ou encore Florence Foresti.

Ce 9 septembre se déroulait à Berlin un forum, « L'avenir du livre, l'avenir de l'Europe », réunissant plusieurs organisations professionnelles autour du livre. L'objectif est de « sensibiliser la société civile et les décideurs, nationaux et européens, aux défis à relever pour une politique culturelle et un paysage éditorial diversifié », expliquent les organisateurs. Bien entendu, le livre numérique était au coeur de ces discussions. 

Alors, voilà : c'est l'histoire d'une console de jeu sortie par Nintendo et d'un partenariat avec Folio, la maison de Gallimard, qui soudain se retrouve sur le devant de la scène. En sortant une cartouche contenant 100 classiques de la littérature française, les éditeurs escomptent faire un trou dans un nouveau marché, celui de la lecture sur console portable.

C'est une journée à chiffres, pour la Fnac, qui est fière d'annoncer l'ouverture de son partenariat avec Kobo à d'autres acteurs du marché. Comprendre : Rakuten a décidé que vendre Kobo by Fnac, c'était bien, mais qu'il était dommage de ne pas profiter de la capacité de vente de PriceMinister, société rachetée par la firme japonaise.

Nous vivons dans un temps où tout s’accélère, comme on a l’habitude de dire. Nos vies, les transports, les obligations professionnelles, tout semble observé au regard de la vitesse. Il s’agit toujours d’en faire le plus possible en un minimum de temps, d’être toujours plus productif, comme si ce mantra du capitalisme devait s’appliquer à chaque portion de notre quotidien.