Malcolm Tome 1 : Malcolm le sulfureux

Vous en rêviez ? La voici : une collection de la marque Le Creuset, en collaboration avec les studios Warner Bros, pour rendre tous vos plats… ensorcelants ! En passant par les fameuses cocottes, jusqu’à une bouilloire qui évoque le Poudlard Express, votre cuisine va très vite se transformer en salle de potions…

Le roman de Geneviève Pettersen, paru en 2014 (Le Quartanier) et disponible en poche aux éditions Points, a été adapté pour l'écran par Catherine Léger, puis réalisé par Anaïs Barbeau-Lavalette. La Déesse des mouches à feu sera en salles à partir de ce 10 novembre 2021.

Adrien Brody mène le casting de Chapelwaite, une série en dix épisodes basée sur la nouvelle Celui qui garde le ver de Stephen King, publiée en France dans le recueil Danse macabre, traduit par Lorris Murail et Natalie Zimmermann. Une bande-annonce a été diffusée par Amazon Prime Video.

Le roman jeunesse de Benjamin Alire Saenz, Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe — ou Aristote et Dante découvrent les secrets de l’univers dans sa version française (roman publié aux éditions Pocket Jeunesse, dans une traduction de Hélène Zilberait) — va être adapté sur grand écran. Et le casting s’annonce de qualité, avec des acteurs tels que Eugenio Derbez et Eva Longoria.

BONNES FEUILLES – La Cul-singe, c'est le surnom que lui donnaient ses petits-fils. Gabriel, son préféré, est aspiré depuis toujours dans le huis clos incestueux qu'a construit cette grand-mère hors norme. Deux obsessions la hantent : le sexe et son gendre. Racontée à travers un regard d'enfant, cette autre Folcoche incarne les femmes d'une certaine époque. Épouse au foyer, elle n'a pas le permis de conduire, ni la permission de signer ses chèques.

La commission Littérature de l'imaginaire de l'association La 25e Heure du Livre, organisatrice du festival littéraire du Mans, a décerné son Prix Imaginaire 2021 au roman Le sang de la cité, de Guillaume Chamanadjian, publié par les éditions Aux Forges de Vulcain.

Avec le prix Mémorable, les libraires Initiales rendent hommage aux éditrices et éditeurs, aux personnes en charge de la traduction, à leur travail passionné, leur originalité, leur créativité, leur capacité à nous étonner encore avec des textes inédits ou tombés dans l’oubli.

L’année 2020, horribilis à tous niveaux, a lourdement frappé les industries créatives. L’édition a échappé au pire, comme le confirment les chiffres : 3,3 % de recul de chiffre d’affaires pour la librairie, 2,3 % pour les éditeurs. Le livre de poche, moteur de croissance et enjeu stratégique a connu un recul des ventes d’exemplaires l’an passé. Dans le cadre de la manifestation Lire en Poche à Gradignan, une rencontre tente d’analyser les causes et effets.

Déposée le 15 juin à l’Assemblée nationale et renvoyée à la Commission des Affaires culturelles et de l’Éducation, la proposition de loi adoptée au Sénat concernant les frais de port — entre autres — est portée par Aurore Bergé. Les premiers échanges interviendront à la Chambre d'ici une dizaine de jours. Or, ce texte, 4253, qui vise « à améliorer l’économie du livre et à renforcer l’équité et la confiance entre ses acteurs », fait l’objet de vives négociations en coulisses.

Trois tours de scrutin auront été nécessaires pour déterminer l'ouvrage lauréat du Prix Lorientales 2021. Sara Omar a été distinguée pour son livre La laveuse de mort, publié par les éditions Actes Sud dans une traduction de Macha Dathi. Elle faisait face, au dernier tour, à Colum Mc Cann, avec Apeirogon (Belfond, traduction de Clément Baude).

Le 22 décembre prochain sortira dans les salles de cinéma le troisième long-métrage réalisé par Louis Garrel, La croisade. Le scénario du film a été signé par Garrel lui-même et le romancier et scénariste Jean-Claude Carrière, et propose un complot inattendu...

La traditionnelle liste du 14 juillet de la Légion d’honneur est tombée, aussi attendue que le défilé militaire. Au menu, Jean-Pierre Pernaut, ou encore Harry Roselmack et Laetitia Casta. Bien. Publiée au Journal officiel, cette sélection de 467 personnalités décorées laisse, dans l’industrie du livre, un sentiment étrange. De fait, deux passages de grade interviennent… mais aucun nouvel entrant issu de l’édition ? Diablerie…

L'auteure zimbabwéenne Tsitsi Dangarembga est la lauréate du Prix de la Paix des libraires allemands, décerné depuis 1950 par la Fédération des éditeurs et des libraires allemands. Doté de 25.000 €, le prix salue son œuvre, mais aussi son engagement « pour les droits civiques et les changements politiques au Zimbabwe ».

Publiée en français par les éditions D'est En Ouest Kiyomizu, dans une traduction de Janina Tomimoto, la nouvelle Josée, le tigre et les poissons de l'auteure japonaise Seiko Tanabe a été adaptée au cinéma, avec un animé réalisé par Kotaro Tamura, qui sortira en salles ce 16 juin.

Une partie du personnel de la Bibliothèque publique d'information a débrayé, ce mercredi 16 juin 2021, à l'appel de la section SNAC-FSU de l'établissement. Si la bibliothèque n'a pas fermé ses portes, le préavis de grève est reconductible : l'organisation syndicale fait état, dans un tract, d'« un malaise général », qui suit « une année de fluctuations permanentes » dues à la situation sanitaire.

Le jury du Prix international de la fiction arabe (International Prize for Arabic Fiction, IPAF) a désigné son lauréat pour l'année 2021 : l'auteur jordanien Jalal Barjas est distingué pour son livre Notebooks of the Bookshop Keeper (The Arabic Institute for Research and Publishing).

Dans la bibliothèque du bibliophile Henri Clarac, décédé en 2017, se croisaient de nombreuses figures intellectuelles du XXe siècle. Parmi elles, François Mauriac et André Gide, dont le libraire Henri Vignes a réuni les œuvres dans deux catalogues. Éditions originales et documents autographes y sont présentés, vendus à l'unité pour des montants qui vont de 50 à 6000 €.

Le célèbre chassé-croisé entre juilletistes et aoutiens s’achève, et désormais, une nouvelle vague — de tourisme ! – peut s’installer. Pour certains, les calme, luxe et volupté baudelairiens peuvent enfin prendre la forme de lectures au bord de l’eau.

Je veux juste en finir, réalisé par Charlie Kaufman, sera disponible le 4 septembre prochain sur la plateforme Netflix. Ce film adapte le roman Je sens grandir ma peur de Iain Reid, publié en France aux éditions Pocket dans une traduction de Valérie Malfoy.

Le journal Le Monde remettra le 9 septembre prochain son grand prix littéraire à un des romans de la rentrée littéraire 2020. Parmi les 10 titres retenus pour cette huitième édition, les livres d'Isabelle Carré, Simon Liberati, Éric Reinhardt ou encore Jean Rolin.

Alors que librairies et bibliothèques ont été autorisées à accueillir de nouveau leurs clients et usagers, toucher les ouvrages reste encore sujet de discorde. Au Royaume-Uni, la chaîne de librairies Waterstones apporte une solution radicale : les retourner, pour exposer directement la quatrième de couverture. 

Le philosophe et économiste indien Amartya Sen est le lauréat du prestigieux Prix de la paix des libraires allemands pour l'année 2020, a annoncé la Fédération des éditeurs et des libraires allemands. Décerné depuis 1950, ce prix doté de 25.000 € est traditionnellement remis lors de la Foire du Livre de Francfort, en octobre : cette année, la cérémonie aura lieu le dimanche 18 octobre 2020. 

« Ils sont hors-la-loi, mais ils œuvrent pour le bien… », indique le romancier, avec le goût du teasing. Les éditions Robert Laffont et Versilio présentent donc le prochain roman de Marc Levy, C’est arrivé la nuit. Rendez-vous le 29 septembre.

Le Journal officiel de ce 10 juin 2020 rend compte du départ de Quentin Bataillon, conseiller politique et parlementaire, du cabinet du ministre de la Culture Franck Riester, effectif depuis le 8 juin dernier. Bataillon était entré rue de Valois fin 2018, en tant que conseiller parlementaire de Franck Riester.

Chaque année, la SGDL remet des prix littéraires, dotés, consacrant des auteurs confirmés. Le jury, composé d’auteurs membres du comité, a établi la seconde sélection du palmarès 2020 qui sera remis, exceptionnellement cette année, à l'automne. 

Les livres d’auteurs africains francophones sont encore majoritairement publiés par des maisons d’éditions françaises et parisiennes, ce qui rend l’accès aux titres difficile pour les locaux. Et si de nombreuses initiatives ont depuis vu le jour dans la lutte pour l’indépendance de l’édition africaine, le mouvement reste encore trop « timide » pour certains.

Les Luminaires, roman à succès de l’autrice néo-zélandaise Eleanor Catton, va avoir le droit à sa série. Produite par la BBC two, l’adaptation devrait proposer 6 épisodes et compte Eva Green au casting.

TRIBUNE LIBRAIRIE - Fabienne Van Hulle a créé et dirige à Lille la dynamique librairie indépendante Place Ronde. Suite à l'intervention d'Antoine Gallimard sur les ondes de France Inter, durant laquelle il affirme que les librairies sont le maillon faible de la chaîne du livre, elle exprime ici et sur les réseaux son droit de réponse. 

Les coups de boutoir frappés à la porte se font-ils entendre ? Éditeurs et libraires indépendants réclament depuis des années une révision des tarifs postaux. Plus encore : durant le confinement, cette question tarifaire a été soulevée comme une aide immédiate à l’édition. Mais Bercy fait toujours la sourde oreille, et La Poste renâcle…

Même si le dernier mot reviendra à l'Assemblée nationale, le hausse de la TVA pour le livre a été refusée par le Sénat, majoritairement à gauche, qui examinait les mesures de la rigueur prévues par le plan Fillon II de sauvegarde des finances publiques.