Aux frontières de l'écran. La paralysie

Le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe a annoncé la saisie de la Cour européenne des droits de l'homme, qui doit se prononcer prochainement sur la détention, par la Turquie, de l'éditeur et mécène Osman Kavala. En 2019, la Cour européenne des droits de l’homme avait déjà statué en faveur de la libération immédiate de Kavala, soutenant que sa détention était « dans le but inavoué de le réduire au silence ».

Ces vendredi et samedi 25 et 26 février, dans les locaux de l'Université Rennes 2, une bande de « hackers » a sévi pendant 24 heures. Leur cible ? Pas des données personnelles ni de cryptomonnaie, mais la situation et la protection juridique et sociale des auteurs, qu'il s'agissait d'interroger et d'améliorer, grâce à un intense échange d'idées. À la sortie de cette seconde édition de l'événement, le bilan est riche, à nouveau.

Avant Hunger Games, il y avait déjà Hunger Games : depuis avril 2020, on sait que le préquel de la saga sera adapté au cinéma. Suzanne Collins avait signé La ballade du serpent et de l’oiseau chanteur (trad. Guillaume Fournier). Et trois ans plus tard, les premières images du film sortent, avec une bande-annonce haletante.

RDVBDAmiens2024 — Alors que la 28e édition des Rendez-Vous de la Bande Dessinée d’Amiens vient de se terminer, l’heure du bilan a sonné. Et le résultat est plutôt positif : les organisateurs constatent une hausse de la fréquentation, reçoivent des retours enthousiastes de la part de la profession, des auteurs et autrices, et des lecteurs bien sûr. Retour sur un mois de juin, pour le moins bédéphile, en Picardie.

L’École Internationale du Manga et de l’Animation (EIMA) recoit Aveline Stokart, une des illustratrices francophones les plus connues de sa génération. Aux côtés de Kid Toussaint, elle a illustré la BD Elles, vendue à près de 600.000 exemplaires (données : Edistat). Elle interviendra durant 3 jours au sein de l’école qui forme, en plus du manga, aux métiers de l’illustration. 

Dans le cadre de ses missions, l'Arcom (Autorité de Régulation de la Communication audiovisuelle et numérique) doit s'assurer que l'accès des personnes en situation de handicap aux œuvres protégées par un droit d'auteur ou un droit voisin est facilité. Pour les livres numériques, bibliothèques ou associations spécialisées et agréées peuvent réaliser des adaptations, sans que l'éditeur ne puisse s'y opposer. Dans les faits, quelques problèmes surviennent parfois...

La 38e édition de la Foire internationale du livre de Tunis (FILT) fermera ses portes le 28 avril prochain, mais l'événement, un des plus importants pour le secteur dans le monde arabe, n'aura pas échappé à la censure. Comme chaque année, certains sujets restent bannis. Cette fois, l'homosexualité était en ligne de mire, et une agence de l'ONU n'a pas hésité à s'autocensurer.

Chocolat, en salles aujourd'hui, est probablement un des grands rôles de la carrière d'Omar Sy : devant la caméra de Roschdy Zem, il incarne le premier artiste noir de la scène française, le clown Chocolat, né vers 1868 à Cuba et mort en 1917 à Bordeaux. 

L’historien et journaliste espagnol Mario Amoros vient de publier une nouvelle biographie du poète chilien, Neruda. El príncipe de los poetas. L’ouvrage vient d’être présenté à Santiago et dévoilerait de nouvelles informations sur la mort de Pablo Neruda, en septembre 1973.

Le projet de l'adaptation de La Tour Sombre était un peu devenu un marronnier à lui tout seul : régulièrement, un producteur se mettait en tête de transposer au cinéma la saga épique de Stephen King, un acteur était choisi, et puis le tout était abandonné sans autre forme de procès. Mais cette époque semble enfin révolue : depuis que Sony a repris en main l'adaptation, cette dernière se profile un peu mieux, et le studio souhaite y associer Matthew McConaughey.

L’appartement où l’auteur, né en 1891 et mort en 1940, a entamé l’écriture de son roman Le Maître et Marguerite (éd. Robert Laffont, traduit par Claude Ligny) sera métamorphosé en musée dès ce week-end à l’occasion du 125e anniversaire de sa naissance. Le chef d’œuvre n’a pas fini d’échauffer les esprits (souvent tordus) : l’Église orthodoxe parle de cette œuvre comme « le cinquième Évangile, celui de Satan ». 

Forbes vient de publier son palmarès annuel de célébrités les mieux payées au monde entre juin 2015 et juin 2016. Contrairement à ce que l'on pourrait croire, ce classement fait régulièrement apparaître des écrivains, et même l'un d'entre eux dans le top 3. Ce dernier a gagné plusieurs millions de dollars en 2015...

Impossible d'échapper cette année à la plus noble conquête de l'homme, entre l'année chinoise du cheval de bois et les Jeux équestres mondiaux. Le cheval a inspiré quelques chefs-d'œuvre, en particulier de littérature jeunesse. Mais notre belle cavale voit défiler ces dernières années une production de livres à la chaîne, calibrés et genrifiés tout rose « pour les petites-filles ». Analyse  d'une recette magique, celle des pony-books.

Nous revenions hier dans un long article sur les contraintes et limitations légales qui entourent l'offre d'abonnement à un service illimité de lecture. La loi portant sur le prix unique du livre numérique ne pouvait pas tout prévoir - peut-être est-ce pour cette raison que l'on aurait dû attendre un brin avant de légiférer. Mais Calimaq s'est consacré aux pratiques du futur outil qu'Amazon proposera, Kindle Unlimited. Et surtout, interroger le modèle de l'illimité, et les limites terribles qu'il imposera...

Au revoir là-haut, Goncourt 2013 et succès notable de l'écrivain Pierre Lemaitre, ne pouvait pas couper court à une adaptation cinématographique. Cette dernière a finalement trouvé son réalisateur, Albert Dupontel. Le scénario sera rédigé en compagnie de l'auteur de polars, dès cet automne. Les dates du tournage n'ont pas encore été précisées.

Le 1er novembre dernier, Gérard de Villiers, auteur des romans d'espionnage aux couvertures bien connues, disparaissait. Depuis 1965, et la première aventure à Istanbul, le prince Malko Linge était devenu une véritable industrie, avec 100 à 150.000 exemplaires vendus en moyenne - et 4 à 5 titres annuellement publiés. Et voici que la Revue des deux mondes, présente un numéro juillet-août spécialement consacré à cet auteur si particulier.

Au début des années 1980, emboitant le pas des éditeurs anglo-saxons, la maison d'édition Gallimard décide de traduire les premiers tomes de ce qui va devenir un phénomène de société : . 30 ans plus tard nait la version numérique : ni un jeu vidéo, ni une application mais bien un eBook avec un marque-page, des illustrations de l'époque en noir et blanc (ou en mode « remasterisées » couleur) et des dés en 3D. Les livres-jeux se sont offert une cure de jouvence (avec peut-être le secret espoir de proposer la même à leurs lecteurs d'antan).

Un arrêté du 15 décembre 2014, publié au Journal officiel du 24 janvier 2015, signale la création d'un traitement automatisé de données à caractère personnel relatif à la gestion électronique du courrier au ministère de la Culture et de la Communication. La paranoïa serait-elle à son comble, à moins d'un hommage appuyé à George Orwell ?

Le scénariste James Schamus est l'une des grandes plumes de Hollywood, consacrée par son travail suivi avec le réalisateur Ang Lee sur plusieurs films, dont Tigre et Dragon ou Brokeback Mountain. Schamus va prochainement passer derrière la caméra, pour son premier film. Et il a jeté son dévolu sur une oeuvre littéraire, Indignation de Philip Roth.

Au cours du mois d'août, outre-Atlantique, des représentants de l'Authors Guild ont rencontré le Department of Justice pour évoquer la question des pressions commerciales exercées par Amazon, sur Hachette Book Group et ses auteurs. L'organe aux 8500 membres exprimait ses inquiétudes quant à une éventuelle violation des lois antitrust par la firme de Jeff Bezos, dans le cadre du litige, comme le suspecte également Authors United.

Il faut soit une bonne dose d'humour, soit considérer que le ridicule ne tue pas, ou encore que tous les goûts sont dans la nature... Paul Photenhauer a autopublié deux ouvrages, qui ont connu un certain succès critique sur Amazon. Des livres de cuisine, dont la spécialité est d'agrémenter les plats avec... du sperme. Deux ouvrages qui ne manquent pas de faire dresser l'attention.

Une campagne de spamming a inondé les boîtes emails des Canadiens cet été : incitant les usagers à s'inscrire à différents services, ces pourriels ont motivé la création d'une législation contre ces pratiques, la Canada's antispam législation. Entrée en vigueur le 1er juillet, elle interdit l'expédition d'emails ou de SMS commerciaux, sans le consentement des internautes. Une situation qui pose de sérieux problèmes aux éditeurs du pays. 

Une nouvelle collection de livres numériques constituée à partir d'œuvres appartenant au domaine public vient de paraître sous l'intitulé « BnF collection ebooks ». Cette collection est le produit de la filiale de droit privé de la Bibliothèque nationale de France dénommée « BnF Partenariat » qui veut constituer des « offres numériques à partir des œuvres conservées par la BnF et leur valorisation commerciale ». Une confusion des  rôles respectifs des bibliothèques et des éditeurs... qui affaiblit autant les missions des bibliothèques auprès du public que la place de l'édition dans la réhabilitation des œuvres du passé. En toile de fond une interprétation erronée de ce que signifie valoriser le domaine public.

Au fil des adaptations cinématographiques et des box-offices, DC Comics passe peu à peu pour le suiveur, quand Marvel relève tous les records. Le dernier grand succès étiqueté DC remonte à Dark Knight Rises, en 2012, et le besoin de rattraper la distance se fait sentir. La Légion des Super-Héros pourrait sauver les exploitations DC, d'après les rumeurs.

La lune est blanche ou le mariage parfait des travaux photographiques et dessinés des frères Lepage. Emmanuel et François Lepage  viennent de réaliser à 4 mains la plus belle bd de reportage de cette année. Mêlant  les photographies de François et le travail en noir et blanc et aquarelles plaines pages d'Emmanuel,  nul doute que cet album en émerveillera plus d'un. Allez, on embarque !

Le Salon du livre de Paris a décidé cette année d'investir les réseaux sociaux, notamment avec des selfies multiples qui ont rythmé les quatre journées de la manifestation. Auteurs, visiteurs, tout le monde s'était prêté au jeu, avec un certain enthousiasme. 

Le Projet Bradbury existe, entre autres, pour tester certaines limites : les miennes bien sûr, mais aussi celles du livre, de la distribution, de la diffusion, des licences, du partage, du financement, de la place de l'auteur dans un monde en mouvement, j'en passe.

Face au succès que rencontre actuellement la série Games of Thrones, on risquerait de l'oublier. Mais le registre de la fantasy épique aura mis son temps avant d'être considéré comme un créneau viable sur le marché du livre. Au cours des années 1980, même George RR Martin restait prudemment à l'écart du genre.  Jusqu'à ce que Tad Williams rebatte les cartes à ses yeux, en publiant Memory, Sorrow and Thorn, une saga revisitant les codes littéraires hérités de Tolkien. L'écrivain, qui aurait à son tour inspiré l'oeuvre de Martin, nous prépare une séquelle.

Le principe du contrat d'agence, qui limite les remises consenties aux revendeurs pour la vente de livres numériques, n'est pas seulement sous surveillance aux États-Unis. Le Canada, pays voisin, a également mis sous nez dans les affaires des différents acteurs de l'ebook, et somme ces derniers d'abandonner ce modèle pour se prêter à un accord limitant les possibilités d'entente entre éditeurs et revendeurs.

Adapter La vie secrète des jeunes et Retour au collège au cinéma n'avait rien d'évident : en 2009, l'auteur de bandes dessinées Riad Sattouf l'a pourtant fait avec Les Beaux Gosses, son premier film. Très bien accueilli par la critique, son long-métrage a également permis au cinéma français de se découvrir un acteur de choix, Vincent Lacoste.