Péter les boulons

Depuis 6 ans, Lectures Plurielles a mis son énergie et son savoir-faire pour la mise en place d’une dynamique de promotion de la lecture et des débuts littéraires au Québec. Après avoir gagné la confiance de nombreux acteurs du monde de l’édition québécoise, tissé des liens étroits avec des libraires, des bibliothécaires, des partenaires culturels, l’aventure québécoise de Lectures Plurielles a pris la dimension de ses ambitions. 

Comme chaque semaine, le réseau Babelio et ActuaLitté proposent de brasser l’actualité de la semaine, par le prisme des grandes tendances. Que trouve-t-on dans le cœur des lecteurs ? C’est tous les mardis que nous vous présentons les choix et découvertes à faire, ou à refaire. 

Pour résister, les librairies indépendantes du Portugal ont choisi de s’unir. Avec un point critique soulevé : « La fin des librairies peut arriver si l’État n’intervient pas. » En créant un groupement, ces derniers souhaitent avant tout se protéger des illégalités constatées, et tout miser sur la diversité qu’ils incarnent.

Le Camion qui bulle partira vendredi 20 juillet de Paris pour une tournée estivale des plages françaises. Il sera stationné Quai de Loire (devant le store MK2 Quai de Loire) de 11 h à 19 h, avec au programme : lecture gratuite, photobooth, jeux d’énigmes Lucky Luke, quizz BD, grande fresque à peindre... Le tout sous l’œil avisé de la mascotte Schtroumpf !

AVANT-PREMIÈRE – Voici une nouvelle série Passion qui mêle danse, aventure et magie, pour un voyage dans le temps à la découverte des grands danseurs de l’histoire ! La danse, une activité pratiquée par 18 % des enfants français et un univers qui les passionne, revisité sous l’angle original du voyage dans le temps : chaque tome nous transporte dans un moment clé de l’histoire de la danse.

Des bibliothécaires de la ville du Blanc-Mesnil (Seine-Saint-Denis) ainsi que le syndicat CGT de la ville s'inquiètent d'une « vile opération de marketing politique repeinte aux couleurs défraîchies de la culture pour tous ». La mairie versera 20.000 € à la plateforme de recommandation de livres Alexandre & Aristote, pour déterminer des acquisitions des bibliothèques de la ville. Mais les suggestions du site semblent très orientées à droite, dénoncent les opposants au projet.

Roselyne Bachelot-Narquin, ministre de la Culture, annonce un plan de lutte contre les violences sexistes et sexuelles dans trois secteurs prioritaires : le spectacle vivant, les arts visuels et le livre. La lutte contre les violences sexistes et sexuelles est au cœur des engagements du ministère de la Culture.

Les Manneken-Prix sont les prix littéraires bruxellois. Ils sont décernés par un jury multiple et anonyme qui examine l’ensemble des publications de l’année. L’objectif ? Faire découvrir et soutenir le livre et ses acteurs à Bruxelles. 

France 2 annonce le tournage, du 12 octobre au 10 novembre, en Auvergne–Rhône-Alpes, d'une adaptation télévisuelle du roman La Fille dans les bois, de Patricia MacDonald. L'ouvrage a été publié en France en 2018 aux éditions Albin Michel, dans une traduction de Nicole Hibert.

L’acuité politique des Simpson dépasse parfois — voire souvent — les intentions de leurs créateurs. Au lendemain d’un débat *sans commentaire* entre Joe Biden et Donald Trump, voici que la famille du 742 Evergreen Terrace à Springfield jaillit. Et plus particulièrement, le fameux grand-père, Abraham, qui emballe les réseaux. 

Le Prix Jan Michalski de littérature 2021 est décerné à Memorial International, Alena Kozlova, Nikolai Mikhailov, Irina Ostrovskaya et Irina Scherbakova pour l’ouvrage collectif OST: Letters, Memoirs and Stories from Ostarbeiter in Nazi Germany (Granta Books, 2021), traduit du russe en anglais par Georgia Thomson.

Le roman jeunesse de Benjamin Alire Saenz, Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe — ou Aristote et Dante découvrent les secrets de l’univers dans sa version française (roman publié aux éditions Pocket Jeunesse, dans une traduction de Hélène Zilberait) — va être adapté sur grand écran. Et le casting s’annonce de qualité, avec des acteurs tels que Eugenio Derbez et Eva Longoria.

À quelques jours de l'entrée en vigueur du contrôle du pass sanitaire des enfants âgés de 12 à 17 ans à l'entrée des bibliothèques territoriales, la ville de Lyon annonce qu'elle appliquera une exception à des fins de recherche pour ces publics. Cette décision de la métropole pourrait bien ouvrir la voie à d'autres collectivités. 

Avec le prix Mémorable, les libraires Initiales rendent hommage aux éditrices et éditeurs, aux personnes en charge de la traduction, à leur travail passionné, leur originalité, leur créativité, leur capacité à nous étonner encore avec des textes inédits ou tombés dans l’oubli.

Déposée le 15 juin à l’Assemblée nationale et renvoyée à la Commission des Affaires culturelles et de l’Éducation, la proposition de loi adoptée au Sénat concernant les frais de port — entre autres — est portée par Aurore Bergé. Les premiers échanges interviendront à la Chambre d'ici une dizaine de jours. Or, ce texte, 4253, qui vise « à améliorer l’économie du livre et à renforcer l’équité et la confiance entre ses acteurs », fait l’objet de vives négociations en coulisses.

Ouverte en mai dernier à Londres, la bibliothèque Walworth se trouve au sein d'un ensemble formé avec le Southwark Heritage Centre, qui abrite des collections patrimoniales et archéologiques du quartier de Southwark. La bibliothèque renferme également un élément insolite : un véritable bunker aux murs recouverts de cuivre, pour se couper du WiFi, des SMS et autres emails...

Publiée en français par les éditions D'est En Ouest Kiyomizu, dans une traduction de Janina Tomimoto, la nouvelle Josée, le tigre et les poissons de l'auteure japonaise Seiko Tanabe a été adaptée au cinéma, avec un animé réalisé par Kotaro Tamura, qui sortira en salles ce 16 juin.

Poésie de l’oralité, fiction ou essai, conte ou roman graphique : toutes les littératures dessineront pendant quatre jours dans la Ville de Nantes de véritables aires de partage ou s’épanouiront débats littéraires et sociétaux.

En août 2021 un nouveau livre sur le groupe britannique risque de ravir les fans. Intitulé The Beatles : Get Back et publié par Callaway Arts & Entertainment, l’ouvrage se concentrera sur la fin de l’épopée des 4 musiciens à travers 120 h de conversation issue de leurs dernières sessions d’enregistrements. 

Ce 18 septembre, le Festival du livre de Mouans-Sartoux décidait de laisser tomber. Face à l’évolution de l’épidémie de coronavirus, doublée par les mesures sanitaires, cette commune, située à une quinzaine de kilomètres au nord de Cannes, jette l’éponge. 

Les voisins français qui n’ont pas eu le bonheur de découvrir Yann Marguet, humoriste suisse, ne perdront pas leur journée. D’abord parce que sa chronique Les Orties (Couleur 3, sur la RTS) est un bonbon fondant moins onéreux qu’une tablette de chocolat noir, et nettement moins calorique qu’une religieuse une fois la fondue achevée.

Dans la Mystery Machine, ils étaient quatre humains et un chien à traverser d’étranges endroits, pour démasquer de vils truands. Depuis les premiers épisodes diffusés à la télévision américaine en 1969, le chien le plus trouillard de l’univers a conquis les cœurs — même si ses dernières déclinaisons en film auraient mérité plus de réflexion. Ou de s’abstenir.

Le grand patron de l’enseigne Barnes & Noble, James Daunt, l’avait assuré : les patrons de ses librairies auraient tout loisir de s’approprier leur magasin. Et ce, afin de lui donner une identité propre, donc d’inspirer aux clients une plus grande confiance. Certains l’ont pris au mot. Et certains des clients plus encore. 

Plusieurs organisations de défense et de protection des journalistes dénoncent l'arrestation, en Jordanie, du caricaturiste Emad Hajjaj, après la publication d'un de ses dessins sur le site Al-Araby al-Jadeed. La caricature d'Hajjaj visait la vente d'avions F-35 aux Émirats arabes unis par les États-Unis, et la position d'Israël à l'égard de cette transaction.

Dans la bibliothèque du bibliophile Henri Clarac, décédé en 2017, se croisaient de nombreuses figures intellectuelles du XXe siècle. Parmi elles, François Mauriac et André Gide, dont le libraire Henri Vignes a réuni les œuvres dans deux catalogues. Éditions originales et documents autographes y sont présentés, vendus à l'unité pour des montants qui vont de 50 à 6000 €.

La Covid-19 n'a sans doute pas tiré sa révérence, mais les différentes structures de soutien et d'accompagnement des acteurs de la filière du livre se mobilisent déjà pour soutenir l'activité et faciliter la reprise. L'agence Ciclic Centre-Val de Loire ouvre ainsi une consultation des acteurs de la filière, pour proposer l'aide la plus adaptée possible aux problématiques.

Alors que librairies et bibliothèques ont été autorisées à accueillir de nouveau leurs clients et usagers, toucher les ouvrages reste encore sujet de discorde. Au Royaume-Uni, la chaîne de librairies Waterstones apporte une solution radicale : les retourner, pour exposer directement la quatrième de couverture. 

Terrible maladie, particulièrement contagieuse, la Covid-19 a transformé le quotidien d'une bonne partie de la planète. Avec de nombreuses conséquences, notamment sur le fonctionnement des bibliothèques : les ouvrages passent désormais par une phase de quarantaine, la plupart du temps, qui doit durer au moins 3 jours. Mais des usagers ont une méthode de désinfection plus radicale : le four à micro-ondes.

ROMAN FRANCOPHONE - Déjà titulaire du Prix littéraire Le Monde 2019,  Une bête au Paradis de Cécile Coulon propose un texte âpre et puissant, noir et sensuel, sans doute son texte le plus personnel, en lice pour le Prix Libraires en Seine 2019-2020.

Voilà l’initiative qui réjouirait Jean Rolin : rendre au Canal du midi sa splendeur et favoriser l’écologie. Accompagnant un projet de replantation d’arbres, voici trois affiches proposées au public — avec le reversement de 2 € pour aider à la préservation environnementale.