International Geneva Yearbook: Vol. VII/1993

Le premier ministre grec, Antonis Samaras, est le destinataire d'une lettre ouverte, avec d'autres, réclamant qu'il apporte son plein et entier soutien au prix unique du livre en Grèce. Cette législation, introduite en 1997 prévoit que, durant deux années après leur publication, les ouvrages soient maintenus à un prix défini par l'éditeur. Or, le gouvernement subirait actuellement de fortes pressions, pour que la législation soit adoucie. Voire, pour certains, abolie. 

Le Petit Prince est définitivement un géant de la littérature : le livre d'Antoine de Saint-Exupéry, publié en 1943 à New York, célèbre sa 300e traduction, en hassanya, le dialecte des tribus maures de Cap Juby (l'actuelle Tarfaya), au sud du Maroc. La presse annonce toutefois cette traduction en soulignant que Le Petit Prince est désormais plus traduit que la Bible : certains ont fait trop de voyages dans l'espace, visiblement.

Avec Harry Potter, J.K. Rowling semble détenir une potion apte à faire de n’importe quel titre, pourvu qu’il soit en lien avec la saga initiée en 1998, un succès planétaire. 2016 restera encore comme une année « Harry Potter » avec la sortie d’Harry Potter et l’Enfant Maudit, une pièce qui donne à voir le devenir de certains personnages dix-neuf ans après l’affrontement final entre Harry et Voldemort.

La maison d’édition militante québécoise Écosociété fête ses 25 ans. Née en 1992 de la volonté de partager des idées, de proposer un recul critique sur le monde et de donner des clés pour le transformer, la maison d’édition indépendante poursuit son oeuvre. Pour cet anniversaire, Écosociété propose un catalogue décliné en douze « savoirs ».  Un retour sur les différents engagements de sa ligne éditoriale, qui s'accompagne d'un changement de distributeur.

Park Chan-wook, le réalisateur renommé sud-coréen d’Old Boy va mettre en scène La petite fille au tambour (The Little Drummer Girl), un célèbre roman d’espionnage écrit par l’écrivain britannique John Le Carré et publié en 1983. L’adaptation prendra la forme d’une mini-série de six épisodes et commencera à être réalisée en 2018. L’héroïne du roman sera incarnée par l’actrice anglaise Florence Pugh. 

Depuis 1997, Hors Cadre met en œuvre des projets de diffusion et de médiation, là où la présence de la culture ne va pas de soi. D’abord intervenant dans le domaine de l’éducation à l’image, l’association s’est intéressée à la place du livre dans les établissements pénitentiaires en affirmant un droit fondamental pour chaque détenu : le droit à la culture, et donc le droit à la lecture.

Créé en 1992, le Grand Prix RTL-Lire est de retour, avec un lauréat ou une lauréate annoncé.e en mars prochain, lors du Salon du Livre de Paris si tout va bien. Le livre choisi par les lecteurs bénéficiera d'une campagne de promotion sur la radio RTL et dans le magazine Lire, dans les pas de Tanguy Viel, récompensé en 2017 pour Article 353 du Code pénal (Éditions de Minuit).

Décerné lors du Salon « Lire la nature », le prix littéraire François Sommer récompense chaque année une œuvre — roman ou essai — qui explore les rapports de l’homme à la nature. François Sommer (1904-1973) lui-même avait longuement pensé cette relation, ce qui l'avait mené à œuvrer pour une réglementation de la chasse. Le jury du prix littéraire présente sa deuxième sélection, en attendant la remise du prix le 20 janvier prochain.

Diffusée en 2016 sur la BBC, la mini-série en 6 parties adaptée du classique Guerre et Paix de Léon Tolstoï est programmée par France 2 pour deux soirées exceptionnelles, le lundi 25 décembre 2017 et lundi 1er janvier 2018 à 20h55. Signée par Andrew Davies, scénariste d'Orgueil et Préjugés (1995) et Raison et Sentiments (2008) pour la télévision, mais aussi du Journal de Bridget Jones (2001), la série bénéficie d'un casting prestigieux.

L'acteur et réalisateur James Franco serait actuellement en négociation pour réaliser un biopic consacré à l'auteur de livres jeunesse Shel Silverstein, qu'il interpréterait à l'écran. Écrivain, compositeur, scénariste, Shel Silverstein (1930-1999) est aussi connu aux États-Unis pour les nombreuses chansons qu'il a signées, notamment pour Johnny Cash, Mick Jagger ou Marianne Faithfull. Son livre L'Arbre Généreux fait partie des classiques de la littérature jeunesse.

L'université Cornell, située à Ithaca, dans l’État de New York, s'est rendue célèbre grâce à sa très riche collection de documents sur les débuts du hip hop, constituée à partir de 1999 grâce à l'auteur Johan Kugelberg, qui a confié sa collection personnelle à l'institution. Comme son nom l'indique, The Cornell Hip Hop Collection rassemble les pièces de Kugelberg et des milliers d'autres, en cours de numérisation.

Parce que l'art n'a pas d'âge et s'affranchit sans peine du temps, la revue Dada s'adresse aux lecteurs de 8 ans et plus, pour leur faire découvrir ou redécouvrir un artiste, un thème, une période particulière de l'histoire des arts visuels. Créée en 1991, la revue a été reprise il y a 10 ans par Antoine Ullmann, directeur général des éditions Arola et directeur de publication de Dada.

La saga La Tour sombre de Stephen King, soit huit romans publiés entre 1991 et 2012, a finalement été transposée au cinéma en 2017, avec un film réalisé par Nikolaj Arcel. Ce dernier n'a pas reçu un accueil des plus chaleureux, mais la franchise s'est trouvé un autre foyer : Amazon. L'information d'une entrée en développement d'une série The Dark Tower a en effet fuité en fin de semaine dernière.

Margaret Atwood a décidément la cote auprès des plateformes de streaming : après Hulu et The Handmaid's Tale, adapté du livre La Servante écarlate, c'est Netflix qui s'offre un récit de l'auteure. Alias Grace sera diffusée le 25 septembre 2017, et adapte le roman du même nom paru en 1996 et deux ans plus tard en France sous le titre Captive chez Robert Laffont, dans une traduction de Michèle Albaret-Maatsch.

Certains héros ne meurent jamais. Corto Maltese, pourtant, avait presque disparu de la circulation après la mort de son créateur, Hugo Pratt, en 1995. Presque, mais voilà que 20 ans plus tard paraissait un nouvel album de ses aventures, Sous le soleil de minuit. L'héritage a été repris par le scénariste Juan Díaz Canales et le dessinateur Ruben Pellejero, qui récidivent cette année encore avec Equatoria, pour les 50 ans du personnage.

Henry-René-Albert-Guy de Maupassant, mieux connu sous le nom de Guy de Maupassant (1850-1893), a marqué la littérature française avec seulement 6 romans et une quinzaine de nouvelles. Si vous ne connaissez pas l'œuvre de ce pilier de la littérature du XIXe, qui a marqué l'époque avec son sens du fantastique et ses récits sombres, voici tout ce qu'il faut pour télécharger son œuvre, gratuitement, en numérique.

Vous n'avez pas pu assister aux funérailles de Joseph Staline en 1953 ? Un dîner entre amis que vous n'aviez pas pu décaler, un épisode de série que vous ne pouviez décemment pas louper ? Pas de soucis, Armando Iannucci vous propose de vous rattraper dès le mois prochain avec la sortie de La mort de Staline au cinéma. Une comédie satirique tirée d'une BD française que vous connaissez peut-être...

Près de 4 000 documents numérisés ont été mis en ligne par les archives nationales américaines. Et pas n'importe lesquels, puisqu'ils concernent un des événements les plus marquants du XXe siècle, l'assassinat du président des États-Unis John Fitzgerald Kennedy, le 22 novembre 1963. Enregistrements de la CIA et du FBI, ils étaient auparavant confidentiels, et viennent rejoindre pas moins de 5 millions de pages archivées sur le sujet.

La série de jeux Panzer Dragoon, dont le premier épisode est sorti sur les consoles Saturn de Sega en 1995, propose un univers fantastique dans lequel le joueur incarne un personnage, Kyle, juché sur un dragon : à lui de diriger les tirs de la créature vers les ennemis qui apparaissent à l'écran. Le jeu fait son retour en version remastérisée, l'occasion de rappeler ce qu'il doit à Jean Giraud, alias Moebius.

Hansel et Gretel, peut-être l’un des contes les plus célèbres, a été publié pour la première fois en 1812 par les frères Grimm. Il met en scène un frère et une sœur abandonnés dans la forêt par leurs parents et qui, ensuite, se retrouvent prisonniers d’une sorcière anthropophage. Mais en 1963, Hans Traxler publie un livre dans lequel il dit prouver leur véritable identité, celle d’un duo de boulangers meurtriers...

La société italienne Favini conçoit des papiers écologiques depuis les années 1990. Après avoir lancé des produits conçus à base d’algues (Shiro Alga Carta) puis de résidus de végétaux comme la lavande ou le raisin (Crush), une nouvelle gamme a vu le jour en septembre 2019. Intitulé Refit, il s’agit de papiers fabriqués à partir des déchets de l’industrie textile et plus exactement des sous-produits de laine et de coton.

Le saxophoniste ténor Manu Dibango compte parmi les nombreuses victimes du coronavirus : né le 12 décembre 1933, à Doualo, le musicien camerounais nous a quittés ce 24 mars. La mort d’Emmanuel N’Djoké Dibango, de son vrai nom, a laissé une certaine amertume face au manque de reconnaissance des artistes au Cameroun. L’écrivain et poète camerounais Timba Bema propose ici de créer un lieu, un Panthéon, pour leur rendre hommage.

Chez DC, les films d'animation ont plutôt bonne presse, et l'un des personnages qui en profitent particulièrement est sans conteste Batman. Si l'adaptation de The Killing Joke n'avait pas convaincu tout le monde, l'expérience Batman Ninja était plutôt réjouissante. La prochaine aventure animée du Chevalier noir pourrait être Batman : Un Long Halloween, d'après la série de Jeph Loeb et Tim Sale, publiée au milieu des années 1990.

Parmi les papys du hard rock, je demande Alice Cooper : plus que sulfureux dans les années 1970, il a habitué son public à une forme d'exagération visuelle, aussi bien dans ses concerts que pour ses pochettes d'album. Pour son 20e album, The Last Temptation, en 1994, Cooper avait fait appel à l'écrivain Neil Gaiman pour écrire une bande dessinée qui accompagnerait et prolongerait l'histoire racontée dans les chansons...

Depuis 1997 et les premiers pas du jeune sorcier Harry, les lecteurs ont eu l’occasion de vibrer au cinéma, trembler en jeu vidéo, palpiter au théâtre ou encore de s’exalter en chevauchant un balai merchandising, déguisé en Ron, Hermione ou Harry. Qu’importe : voilà vingt-cinq ans qu’Harry Potter, la saga aux centaines de millions d’exemplaires vendus continue de susciter l’admiration des fans. Et tout le monde en profite…

Et un de plus : cette fameuse édition fautive d’Harry Potter, qui fut imprimée à 500 exemplaires en 1997 continue de faire des miracles. Pour leur rareté et les quelques coquilles qui les rendent reconnaissables entre mille millions d’autres exemplaires, ces livres s’arrachent dans les ventes aux enchères. Cette fois, quatre sœurs ont découvert que leur défunte mère, pour 1 £, avait acheté l’un de ces livres. Estimé aujourd’hui à 30.000 £. 

izneo, service français proposant des bandes dessinées en numérique en Europe, intègre désormais les versions intégrales de Rahan. Ces titres entrent en exclusivité numérique dans son offre d’abonnement en lecture illimité pour une durée d’un an. Ses aventures sont est nées de la collaboration du scénariste Roger Lécureux (1925-1999) et du dessinateur André Chéret (1937-2020). Au décès de son père, Jean-François Lécureux reprend le scénario et poursuit la série.

Quand on a l’Applemania dans le sang, tout objet entré en contact, même de loin, avec Steve Jobs, accède au rang de relique. Voilà deux ans, des cartes de visite et du papier en-tête avaient été mis aux enchères, de même qu’une lettre de motivation, ou un courrier de félicitation adressé en interne. La maison RR Auction ouvrira ce 17 décembre une vente avec un courrier qui lui est daté de 1991…

En janvier 2013, le groupe Actes Sud remportait l’appel d’offres concernant le MuCEM — Musée des civilisations de l’Europe et de la méditerranée de Marseille. En juin de cette même année, la boutique-librairie allait être associée à la librairie Maupetit, propriété du groupe depuis 1998. Mais la concession changerait prochainement de mains, dans le cadre d’un AOT qui bénéficierait à la société Arteum, spécialisée dans les boutiques de musées.