En ce moment :
Rubriques
Multimédia
À la loupe
Pas de chance : la mission confiée par le président de la République à Sylvie Marcé que d’établir des États généraux du livre en langue française est de nouveau annulée. Cette fois, c’est la crise sanitaire qui sévit, bien entendu…
11/05/2020 - 12:37
C’est un grand rendez-vous qui est donné, ce 20 mars à 14 h, et devant l’un des bâtiments les plus emblématiques peut-être, le Panthéon. Pourquoi cette manifestation ? Eh bien, les attaques perpétrées contre la langue française que dénonce le Haut Conseil international de la Langue française et de la Francophonie. Interpellant les gouvernements, l'organisation appelle à « proclamer leur rejet de l’arrachage de la langue française et réclamer un sursaut civilisationnel urgent ».
14/03/2022 - 00:29
La romancière Zsuzsa Bánk, dont l'œuvre est très prisé outre-Rhin, était accueillie au Goethe Institut de Paris en compagnie de son traducteur pour présenter Les jours clairs, ceux de l'enfance, traversés aussi de sombres nuages.
22/01/2015 - 13:58
La Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera dans la francophonie tout entière, en France et à l'étranger, du 17 au 25 mars, et le ministère de la Culture propose aux libraires de participer à la fête. Pour cela, c'est très simple, il suffira d'habiller sa vitrine aux couleurs — et aux lettres — de l'événement, liste d'ouvrages à l'appui.
02/02/2018 - 10:57
Par un arrêté du 24 janvier dernier, la ministre de la Culture Roselyne Bachelot-Narquin a nommé Bertrand-Pierre Galey, inspecteur général des affaires culturelles, haut fonctionnaire chargé de la terminologie et de la langue française.
28/01/2022 - 10:15
Le coup d'envoi de la Coupe du monde de rugby 2023 résonne encore, les olas se succèdent, et la Commission d'enrichissement de la langue française ne manque pas l'événement sportif. L'institution propose une petite liste de termes relatifs à la discipline, pour que les commentateurs préfèrent le français à l'anglais en décrivant une action...
12/09/2023 - 09:19
Aux Etats-Unis, la Cour Suprême a remis au goût du jour le copyright pour des œuvres tombées dans le domaine public, en confirmant une loi fédérale de 1994. La justice a rejeté les arguments des détracteurs de loi qui se basaient sur le Premier Amendement et la clause du copyright dans la Constitution, arguant que le domaine public ne constituait pas une catégorie propre à la constitution.
23/01/2012 - 11:27
Un voyage multilingue de l’Enfer au Paradis, voici ce que l'Italie offre au monde. À l’occasion des célébrations du septième centenaire de la mort de Dante, un livre audio, produit par le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale permet d’écouter une large sélection du poème en 33 langues différentes.
23/01/2021 - 10:59
Jean-Marie Le Clézio, prix Nobel de littérature 2008, a déclaré vendredi que la littérature était faite pour donner des maux de tête et non pas pour les soigner.
27/11/2010 - 11:07
Pia Petersen et Matthias Nawrat ont en commun d'écrire dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle, mais pas seulement… Invités du cycle Passeurs de langues proposé par le Goethe Institut à Paris, ils ont évoqué les années d'apprentissage de leur langue d'écriture et réfléchi ensemble à l'injonction de « rester proche de ses origines ».
26/06/2014 - 09:12
Langue Morte sera le nouveau roman d’Hector Mathis qui dépeint avec une tendresse acide la difficulté de grandir dans un monde désenchanté, gris, où les rapports humains ne connaissent ni empathie, ni complaisance. Loin de K.O. (2018) ou Carnaval (2020), ses précédents romans, Langue Morte offre au lecteur un roman sur la vie doté d’une écriture poétique et musicale avec une percutante ironie, qui exprime les contrastes entre les grandes villes et leurs banlieues et surtout le monde actuel occidental.
30/11/2021 - 06:34
Quand les études n'aboutissent plus vraiment sur un travail ou de nombreux débouchés, c'est peut-être qu'il est temps de les synchroniser avec les secteurs les plus porteurs. Des années après l'explosion de la bulle Internet, l'économie numérique semble prête à accueillir ses premiers emplois pérennes, notamment dans les domaines techniques. Ainsi, la Grande-Bretagne lance le « Year of the Code », pour promouvoir l'enseignement et l'apprentissage du code informatique.
04/02/2014 - 12:38
C'est ce soir même qu'a eu lieu la première assemblée générale du Syndicat des Écrivains de Langue Française « nouvelle génération ». En sommeil « quasi léthargique depuis 6-7 ans » d'après les propres aveux de Benjamin Lambert, son dernier président, le SELF va être réactivé pour proposer aux auteurs un nouvel organisme de conseils et de représentation, pas de trop en cette période de négociations (houleuses) autour de l'exploitation numérique des oeuvres.
26/06/2012 - 19:01
AVANT-CRITIQUE – Riley Wolfe est un cambrioleur de haut vol qui ne s'intéresse qu'aux casses apparemment impossibles. A l'occasion d'un échange interculturel entre les Etats-Unis et l'Iran, un musée privé de Manhattan va accueillir temporairement les joyaux de la Couronne iranienne, dont le plus gros diamant rose du monde.
02/05/2022 - 07:30
En partenariat avec la radio LeMouv, ActuaLitté vous propose de retrouver jusqu'au 27 juin, l'ensemble des émissions de la série littéraire adaptée du roman de Kevin Orr, Le Produit, publié chez Seuil.
06/06/2014 - 15:09
Le festival du livre audio, organisé par l'association La Plume de Paon, a pris ses quartiers à Strasbourg : hier, le public a pu découvrir, grâce à la présentation de Rudy Martel, éditeur chez Benjamins Media, le circuit création du livre audio. Et même se prêter au jeu de la lecture à voix haute et de l'enregistrement...
19/05/2016 - 15:06
Ce 17 décembre, un nouveau mouvement de grève global est déclenché dans le pays. En cause, le projet de réforme de retraite universel. Avec la démission de Jean-Paul Delevoye, Haut-commissaire qui portait ce texte, la veille de cette journée de protestation n’enlève rien à la colère. Mauvaise ou très mauvaise réforme, reste que l’idée est de faire plier l’exécutif.
17/12/2019 - 13:33
Il y a quelques mois, une chercheuse au Collège de France, Éléonore Cellard, a découvert des versets bibliques derrière un manuscrit du Coran du VIIIe siècle. Sous le texte rédigé en arabe, elle devine un texte copte de la Bible extrait du Deutéronome de l’Ancien Testament. Un palimpseste qui soulève de nombreuses questions et sur lequel beaucoup reste à apprendre.
11/07/2018 - 15:59
Laurent Margantin vient de faire paraître, chez Publie.net la traduction de 50 textes signés Kafka. Des oeuvres, des morceaux d'oeuvres, voire des bribes à peine, regroupés sous le nom Chacun porte une chmabre en soi. (Publie.net, 2,99 €)
06/02/2012 - 08:39
Nicola Lagioia, né en 1973, a reçu le prestigieux Prix Strega en 2015 pour son roman La Féroce (Flammarion, 2017), ainsi que le prix Viareggio pour Case départ (Arléa, 2014). Il a été directeur du Salon international du livre de Turin de 2017 à 2023. Son dernier livre, La Ville des vivants, a été publié et traduit de l'italien chez Flammarion en 2022 par Laura Brignon. Interviewé par ActuaLitté, l'auteur évoque les différentes étapes de la construction de son dernier ouvrage...
03/08/2023 - 11:05
À l'époque des moines copistes, ils chassaient les souris tout en profitant de quelques caresses, au passage : depuis, les chats semblent avoir développé une relation privilégiée avec les écrivains. Passage des arts, l'émission diffusée sur France 5, s'intéressera au lien semble-t-il indéfectible tissé entre les auteurs et leur ami félin.
28/08/2019 - 13:23
La Journée européenne des langues se tiendra le 26 septembre
21/09/2009 - 17:27
Apple, qui refuse toujours de s'acquitter de la taxe sur la copie privée, repasse en première place des constructeurs ayant vendu le plus de "téléphones intelligents" au dernier trimestre 2011 (23,9% de parts de marché), détrônant de peu Samsung (23,5%).
27/01/2012 - 16:46
Une vente aux enchères organisée par Sotheby's à Paris à dispersé une partie de la collection de manuscrits de compositeurs réunis pendant plus de cinquante ans par l'industriel français André Meyer, collectionneur passionné de musique classique. La vente a eu lieu les 16 et 17 octobre. Comme le dit Stephen Roe, directeur international du département livres et manuscrits de Sotheby's, « André Meyer est l'un des rares à avoir consacré son existence à la musique ».
18/10/2012 - 10:25
Une année 2022 douloureuse, pour le monde de la culture ? Les chiffres que communique le ministère de la Culture tendraient à le réfuter : avec une hausse de 2,6 milliards € sur le troisième trimestre 2022, les industries affichent 13 % d’augmentation. Mais le diable est dans les détails…
24/01/2023 - 18:06
Au menu, on retrouvera les plus gros : AOL, eBay, LinkedIn, Mozilla, Zynga, Facebook, Google, Twitter et Yahoo!. Du beau monde, qui refuse en masse les projets de loi que le Congrès étasunien a présentés récemment.
16/11/2011 - 12:13
Depuis ses premiers pas, l’outil GPT-3 – une IA capable d’écrire des textes originaux – a fait l’admiration de tout un chacun. OpenAI, avec cette troisième évolution du projet parvenait à faire rédiger poésie, articles de presse ou même code de programmation. Cependant, les dérives sont rapidement arrivées, avec une Intelligence qui virait à la grossièreté, voire aux propos toxiques. Que faire ? Une bonne correction, tout simplement.
25/06/2021 - 16:51
Milan Presse (filiale de Bayard spécialisée dans la presse jeunesse) vient de faire parvenir à ses auteurs et illustrateurs une lettre-accord-cadre pour redéfinir les conditions de leur collaboration.
12/12/2011 - 16:23
La romancière britannique Dame Daphné du Maurier, décédée en 1989 avait écrit trois oeuvres particulièrement chéries d'Alfred Hitchcock, au point que le réalisateur ait décidé de les adapter en film - le plus célèbre, publié en 1952 et adapté en 1963 étant
22/02/2011 - 12:27
Peter Kidd, chercheur britannique indépendant, a vécu une étrange fin d'année 2022... La veille de Noël, il publie sur son blog personnel différents éléments qui pointent un plagiat des textes qu'il rend disponible en ligne. Une maison d'édition scientifique, Receptio, semble s'être accaparé son travail, en l'attribuant à une autre autrice...
03/01/2023 - 15:53
Top Articles