Amanda Svensson

Le Conseil Permanent des Écrivains se réunissait ce matin pour évoquer le texte de la Commission européenne portant sur la réforme du droit d’auteur. Il a alors fait part de l’ensemble de ses réflexions dans un texte diffusé à la presse : Directive sur le droit d’auteur : qu’en pensent les écrivains ? Nous le reproduisons ci-dessous dans son intégralité.

Né en 1865, Charles Meunier est probablement l'un des plus célèbres relieurs français. Compagnon des artistes du début du XXe siècle, il tombe à pic pour offrir aux ouvrages de cette époque une reliure finement ciselée comme il en a le secret. Sa technique est facilement reconnaissable avec son style Art Nouveau et ses cuirs incisés, teintés ou peints...

Réunis ce vendredi 2 août 2019, les représentants de cinq Comités de Lecture de l’Organisation internationale de la Francophonie ont sélectionné 10 ouvrages finalistes représentant 8 pays, pour le Prix des cinq continents 2019. Le prix sera décerné en fin d’année. 

Publié en deux volumes à Madrid, Don Quichotte de Cervantes (1547-1616) conquiert l’Europe après avoir été traduit en anglais, en français et en italien. L’engouement pour ce roman ne cesse de croître au fil des siècles. De l’avis de certains, il s’agirait du roman le plus lu et le plus traduit au monde.

Créé en 2001 par l'Organisation internationale de la Francophonie, le Prix des cinq continents récompense chaque année un texte de fiction narratif (roman, récit et recueil de nouvelles) original d'expression française. 10 titres sont finalistes de cette édition 2020, représentant 8 pays.

Les sélections des jurés des différents prix littéraires de la rentrée se succèdent et se ressemblent (parfois). Au sein des listes d'ouvrages en lice pour le Prix Femina, on retrouve ainsi Angot, Berest, Del Amo ou encore Mohamed Mbougar Sarr, et 16 ouvrages écrits par des auteurs étrangers.

Ce livre est épatant car convaincant et plutôt éloigné des ouvrages de régimes frustrants, contraignants et insipides, difficiles à tenir. Destiné à tous ceux qui souhaitent faire de l'alimentation quotidienne une alliée pour la forme et le bien être, il peut convenir à toute la famille sans risque de carence, est varié, plutôt souple et innovant, riche en saveurs et en découvertes astucieuses.

Comme ses personnages Jésus et Bouddha, Hikaru Nakamura s'offre une récréation promotionnelle au Salon du Livre. Mais à la différence de son Christ sympa et un peu niais, « geek comme moi », la dame garde la rigueur japonaise derrière le sourire. Et surtout pas de photo, ni d'elle ni de son joli minois... Dommage.

Entre balade poétique, véritable ode à la Nature et conte philosophique, ce court texte d’Erri de Lucca impressionne.

La liste des auteurs nommés pour les prix littéraires du festival Capital Crime, sponsorisés par Amazon Publishing, a été dévoilée. Ces prix récompenseront des œuvres littéraires dans différentes catégories, bien sûr, mais aussi un film et une série télévisée. Et, parmi les créateurs en lice, un certain nombre de pointures...

L’évolution de la presse imprimée, sacrosaintement considérée comme une force de prescription avant qu’internet ne déploie son armada, a conduit à la révision progressive des outils de marketing. Alors que la Toile regorge de sites devenus, à leur niveau, prescripteurs, les maisons d’édition révisent leurs approches. Panorama.

Orgueil et Préjugés - Jane Austen

Les questions liées aux représentations et à la diversité s'invitent dans le secteur du livre depuis plusieurs années, créant parfois des réactions quelque peu outrancières. Aux Pays-Bas, le monde du livre, en particulier les éditeurs et les libraires, se dit attentif à la question, et conscient des biais qui persistent.

Stonehenge est l’un des monuments préhistoriques les plus célèbres au monde, situé dans le comté de Wiltshire en Angleterre. L’ensemble mégalithique érigé il y a près de 5000 ans fascine toujours autant par son mystère. Cette fois, il ne fait pas l’actualité par l’entremise d’une nouvelle hypothèse qui expliquerait sa nature, mais par la parution d’un livre jeunesse signé de l’auteure Atinuke, Brilliant Black British History (Brillante histoire noire britannique). Elle y affirme notamment que le site de pierres levées a été construit lorsque la Grande-Bretagne était une « terre noire ».

Le Prix des cinq continents de la Francophonie aura été la première récompense de la rentrée littéraire à saluer l'ouvrage très remarqué de Kamel Daoud, Meursault, contre-enquête. Ce premier livre de l'auteur algérien a été publié en 2013 par les éditions Barzakh dans le pays, et en mai dernier chez Actes Sud, et fait également partie des sélections du Goncourt et du Renaudot. Comme l'indique son titre, le roman s'attache au personnage de L'Étranger, en considérant toutefois sa victime, à travers les yeux de son frère, des années après son assassinat sur la plage...

Ce 6 décembre, au siège de l’Organisation internationale de la francophonie, étaient réunis les jurés du prix des Cinq Continents, pour récompenser un ou une auteur.e. La 15e édition réunissait un panel d’excellents ouvrages, et c’est celui de Fawzia Zouari, née au Kef, écrivaine et journaliste tunisienne, qui a été primé.

Ce midi, le Prix Littérature-monde, porté par L'Agence française de Développement et le festival Étonnants Voyageurs, annonçait les lauréats de sa 5e édition. Mohamed Mbougar Sarr reçoit le prix Littérature-monde 2018 pour Silence du chœur publié chez Présence Africaine. Einar Mar Gudmundsson reçoit le prix Littérature-monde étranger 2018 pour Les Rois d’Islande, traduit par Eric Boury chez Zulma.

Le jury de la 10e édition du Prix Orange du Livre s'est réuni pour établir une première sélection parmi les romans français de la rentrée littéraire de janvier.

#PrixAutomne23 — Ce jeudi 21 septembre, le jury du Prix Médicis a révélé sa première sélection de 15 romans français et 17 romans étrangers. Une seconde sélection de livres français et internationaux est prévue pour le 18 octobre prochain, avant l'annonce du lauréat le 9 novembre au restaurant La Méditerranée, à Paris.

Le 20e Festival International de Littérature, le Marathon des mots, se déroulera à Toulouse et dans sa région métropolitaine, ainsi qu'en Occitanie, du 25 au 30 juin prochain. Cet événement présentera 130 événements littéraires et culturels, incluant des lectures, des discussions thématiques, ainsi que des performances et des créations inédites. 

C'est un vieux Paris, de gouaille et d'argot… C'est un Paris où Aristide Bruant soulève encore l'enthousiasme des foules, son écharpe rouge enroulée autour du cou. Un Paris qui compte en sous, chez les petites gens. Où la poulaille a à faire avec les Apaches, et qui d'un coup de surin, met un homme à terre.

Deux réponses de la Cour dans l’affaire ReLIRE n’ont pas manqué d’attirer l’attention. D’abord, parce qu’elles étaient glissés presque en toute discrétion par la Cour de Justice dans son arrêt. Ensuite, parce qu’elles déroulent le tapis rouge à un programme de numérisation patrimonial, tel que l’envisage la Commission européenne dans sa réforme du droit d'auteur...

Créé en 2001, le Prix des cinq continents consacre un texte de fiction narratif, roman, récit, ou nouvelles d’un écrivain témoignant d’une expérience culturelle spécifique enrichissant la langue française. Chaque année, l’Organisation internationale de la Francophonie invite les éditeurs à faire parvenir les candidatures pour leurs auteurs, et s'attache à diffuser le plus largement possible le texte primé.

Hilarant de germanopratisme, le prix Femina, originellement monté pour s’opposer au prix Goncourt vient d’exclure plusieurs ouvrages de sa sélection. Mais parmi les naufragés, les deux ouvrages qui actuellement font polémique au sein de l’Académie Goncourt — pour de vilains soupçons de compromission. Bravo, mesdames : un petit pas pour la littérature, un grand pas dans les règlements de comptes…

Inaugurée en présence de Rima Abdul-Malak, ministre de la Culture, la 41e édition de la Foire du livre s’est tenue à Brive du 10 au 12 novembre 2023, réunissant autour de la présidente Florence Aubenas et des grands invités Jul (BD) et Timothée de Fombelle (littérature jeunesse), plus de 400 auteurs et 163 maisons d’édition nationales et régionales.

Dénoncer un système peut parfois être une tâche lourde à porter pour ceux qui l'entreprennent. C'est le cas au Brésil, où un avocat s'apprête à faire livrer un ouvrage de 7,5 tonnes au Parlement. Le poids du livre, qui réunit près de quatre millions de règlements fiscaux auxquels entreprises et Brésiliens ont à composer quotidiennement, n'a en fait d'égal que la pesanteur du système qu'il dénonce...

Écrire que le prochain roman d'Haruki Murakami est attendu est un doux, trop doux euphémisme. Après le retour à la forme courte de Des hommes sans femmes, Murakami s'est lancé dans une œuvre en deux parties, Le Meurtre du Commandeur. En attendant la parution des deux volumes le 11 octobre prochain chez Belfond, dans une traduction d'Hélène Morita, une nouvelle inédite est disponible sur le site du New Yorker — en anglais uniquement.

L'évolution numérique, pour tous les secteurs culturels, est passée par une forme d'indépendance, ou d'autoproduction - impulsée grandement par la musique. Dans le secteur du livre, on connaissait les écueils de la publication à compte d'auteur : une somme déraisonnable, versée pour la simple impression d'une centaine de livres - sans correction, et avec une maquette payante. Mais plusieurs services ont émergé, ces dernières années, pour offrir une multitude d'alternatives. De l'autoédition, à l'autopublication, il faut savoir choisir…

En 2014, la rentrée littéraire fut perturbée par l’apparition d’un fichier contenant plus de 3300 ebooks, tous issus de la contrefaçon. C'était déjà très mal. Et dans le lot, se retrouvaient quelques-unes des nouveautés romanesques de ladite rentrée littéraire. On peut d’ailleurs encore assez facilement suivre la trace de ce catalogue pirate réunissant 20 livres. Comme la course à l’échalote n’a pas de fin, pour la rentrée 2015, 40 titres sont d’ores et déjà réunis dans un pack tout aussi illégal. 

Le milliardaire russe et propriétaire du Chelsea Football Club Roman Abramovich a conclu un accord avec la journaliste Catherine Belton dans le cadre d'un procès en diffamation intenté contre elle et son éditeur, HarperCollins. Alors qu’un procès était attendu pour 2022, la maison d’édition a annoncé que les deux camps avaient trouvé un accord. Le règlement de cette affaire met ainsi fin à une saga juridique de plusieurs mois.